msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Youzify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-23 18:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-23 18:20+0100\n" "Last-Translator: Tra Donne\n" "Language-Team: Italiano\n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Generator: Poedit 2.4.2\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n" "X-Poedit-WPHeader: youzify.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Loco-Version: 2.4.3; wp-5.5.1\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:141 #, php-format msgid "" "

Hi, Thanks a lot for choosing Youzify to be a part of your project — It's " "an honor!

In the past years we dedicated our lives by working day and " "night on Youzify doing our best to deliver high quality features and we are " "still constantly striving to provide ideal experience for our customers.

Online reviews from awesome customers like you help others feel " "confident about choosing Youzify, and will really help us grow our business. " "If you don't mind could you take a moment to leave us a 5-Star rating and a " "good review? I would really appreciate it. Thank you in advance for helping " "us out!

If you have any questions or feedback, %sdon't hesitate to " "leave us a message%s.

" msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:145 msgid "Yes, you deserve it" msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:146 msgid "Nope, Maybe later" msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:147 msgid "I already did" msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:238 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:186 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:236 msgid "Settings" msgstr "Settaggio" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:239 msgid "About" msgstr "Di" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:240 msgid "Docs" msgstr "Documenti" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:241 msgid "Support" msgstr "Supporto" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:242 msgid "Add-Ons" msgstr "Add-Ons" #. Plugin Name of the plugin/theme #: includes/admin/class-youzify-admin.php:269 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:270 msgid "Youzify" msgstr "Youzify" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:280 msgid "Youzify - General Settings" msgstr "Youzify impostazioni generali" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:281 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:475 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:615 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:891 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:12 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bbpress.php:12 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bookmarks.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-emoji.php:12 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:12 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-panel.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-schemes.php:23 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:13 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-woocommerce.php:12 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-captcha.php:24 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:11 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:12 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:13 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:12 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:12 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-account-verification.php:12 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:43 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:13 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:13 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:13 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:13 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-groups.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-reviews.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-skills.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:25 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:27 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:12 msgid "General Settings" msgstr "Impostazioni generali" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:290 msgid "Youzify - Profile Settings" msgstr "Youzify - Gestione profilo" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:291 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:361 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:702 #: includes/public/core/class-youzify-profile.php:159 #: includes/public/core/functions/directories/youzify-members-directory-functions.php:153 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:191 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:250 msgid "Profile Settings" msgstr "Impostazioni profilo" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:300 msgid "Youzify - Widgets Settings" msgstr "Youzify - Impostazioni widgets" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:301 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:728 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:98 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:398 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:720 #: includes/public/core/class-youzify-profile.php:178 #: includes/public/core/functions/directories/youzify-members-directory-functions.php:161 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:205 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:252 msgid "Widgets Settings" msgstr "Impostazioni widgets" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:312 msgid "Youzify - Membership Settings" msgstr "Youzify - Impostazioni di iscrizione" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:313 msgid "Membership Settings" msgstr "Impostazioni di iscrizione" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:325 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:326 msgid "Extensions Settings" msgstr "Impostazioni estensioni" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:367 msgid "An error occurred while resetting the options!" msgstr "Si è verificato un errore durante il ripristino delle opzioni!" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:368 msgid "Banner URL not working!" msgstr "URL banner non funzionante!" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:398 msgid "This name already exists!" msgstr "Questo username esiste già!" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:399 msgid "All fields are required!" msgstr "Tutti i campi sono obbligatori!" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:400 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:162 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:750 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:775 #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:493 #: includes/public/templates/groups/single/admin/edit-details.php:53 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:127 msgid "Save Changes" msgstr "Modifica" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:401 #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:156 #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:395 msgid "Save" msgstr "Salva" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:481 msgid "Wall Settings" msgstr "Impostazioni muro" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:487 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:829 msgid "Groups Settings" msgstr "Impostazioni gruppo" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:493 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:799 msgid "Media Settings" msgstr "Impostazioni Media" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:499 msgid "Bookmarks Settings" msgstr "Impostazioni Bookmarks" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:505 msgid "Messages Settings" msgstr "Impostazione dei messaggi" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:511 #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:196 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1547 msgid "Notifications Settings" msgstr "Impostazioni notifiche" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:517 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:30 msgid "Members Directory Settings" msgstr "Impostazioni directory membri" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:523 msgid "Groups Directory Settings" msgstr "Impostazioni directory gruppi" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:529 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:57 msgid "Author Box Settings" msgstr "Impostazioni casella autore" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:535 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:859 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:32 msgid "Social Networks Settings" msgstr "Impostazioni Social Networks" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:541 msgid "Emoji Settings" msgstr "Impostazioni Emoji" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:547 msgid "Custom Styling Settings" msgstr "Impostazioni CSS" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:553 msgid "Schemes Settings" msgstr "Impostazioni schema" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:559 msgid "Panel Settings" msgstr "Impostazioni pannello" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:569 #, fuzzy #| msgid "BBpress Settings" msgid "bbPress Settings" msgstr "Impostazioni BB press" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:579 #, fuzzy #| msgid "Woocommerce Settings" msgid "WooCommerce Settings" msgstr "Impostazioni Woocommerce" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:589 msgid "MyCRED Settings" msgstr "Impostazioni MyCRED" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:621 msgid "Profile Structure" msgstr "Struttura profilo" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:627 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:40 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:177 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:140 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:40 msgid "Header Settings" msgstr "Impostazioni header" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:633 msgid "Navbar Settings" msgstr "Impostazioni Navbar" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:639 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:835 msgid "Reviews Settings" msgstr "Impostazioni recensioni" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:645 msgid "Ads Settings" msgstr "Impostazioni annunci" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:651 msgid "Tabs Settings" msgstr "Impostazioni schede" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:657 msgid "Subtabs Settings" msgstr "Impostazioni sottoschede" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:663 msgid "Custom Tabs Settings" msgstr "Impostazioni scheda personalizzata" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:669 msgid "Info Tab Settings" msgstr "Impostazioni della scheda Informazioni" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:675 msgid "Posts Tab Settings" msgstr "Impostazioni scheda post" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:681 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:12 msgid "Media Tab Settings" msgstr "Impostazioni scheda Media" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:687 msgid "Comments Tab Settings" msgstr "Impostazioni della scheda Commenti" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:693 msgid "Profile 404 Settings" msgstr "Impostazioni profilo 404" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:699 msgid "Account Verification Settings" msgstr "Impostazioni verifica account" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:733 msgid "About Me Settings" msgstr "Impostazioni Informazioni su di me" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:739 msgid "Post Settings" msgstr "Impostazioni post" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:745 msgid "Project Settings" msgstr "Impostazione progetto" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:752 msgid "Skills Settings" msgstr "Impostazioni abilità" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:757 msgid "Services Settings" msgstr "Impostazioni servizi" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:763 msgid "Portfolio Settings" msgstr "Impostazioni Portfolio" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:769 msgid "Slideshow Settings" msgstr "Impostazioni Slideshow" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:775 msgid "Quote Settings" msgstr "Impostazioni citazione" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:781 msgid "Link Settings" msgstr "Impostazioni link" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:787 msgid "Video Settings" msgstr "Impostazioni Video" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:793 msgid "Instagram Settings" msgstr "Impostazioni Instagram" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:805 msgid "Flickr Settings" msgstr "Impostazini Flickr" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:811 msgid "User Balance Settings" msgstr "Impostazioni Saldo" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:817 msgid "User Badges Settings" msgstr "Impostazioni badge utente" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:823 msgid "Friends Settings" msgstr "Impostazione amici" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:841 msgid "Info Boxes Settings" msgstr "Impostazioni delle caselle informative" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:847 msgid "User Tags Settings" msgstr "Impostazioni dei tag utente" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:853 msgid "Recent Posts Settings" msgstr "Impostazioni dei post recenti" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:865 msgid "Custom Widgets Settings" msgstr "Impostazioni widget personalizzate" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:897 msgid "Login Settings" msgstr "Impostazioni Login" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:903 msgid "Register Settings" msgstr "Impostazioni Registrazione" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:909 msgid "Lost Password Settings" msgstr "Impostazioni password persa" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:915 msgid "Captcha Settings" msgstr "Impostazioni Captcha" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:921 msgid "Social Login Settings" msgstr "Impostazioni Social Login" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:927 msgid "Login Attempts Settings" msgstr "Impostazioni dei tentativi di accesso" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:933 msgid "Newsletter Settings" msgstr "Impostazioni Newsletter" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:939 msgid "Login Styling Settings" msgstr "Impostazioni stile di accesso" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:945 msgid "Register Styling Settings" msgstr "Registra le impostazioni di stile" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1068 msgid "Please enter and activate your license key to enable automatic updates:" msgstr "" "Inserisci e attiva la tua chiave di licenza per abilitare gli aggiornamenti " "automatici:" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1069 msgid "Verify Key" msgstr "Verifica chiave" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1094 msgid "Extensions New" msgstr "Estensione Nuova" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1096 #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:497 #: includes/public/templates/activity/index.php:38 #: includes/public/templates/groups/index.php:43 #: includes/public/templates/members/index.php:49 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1114 #, fuzzy #| msgid "Youzify" msgid "Youzify Pro" msgstr "Youzify" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1115 msgid "More Features, More Advanced, Much More to Love." msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1117 #, fuzzy #| msgctxt "table heading" #| msgid "Next Payment" msgid "One-Time Payment" msgstr "Pagamento successivo" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1118 #, fuzzy #| msgid "Subscription Updates" msgid "Lifetime Updates" msgstr "Aggiornamenti dell'abbonamento" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1119 msgid "6 Months Free Support" msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1121 msgid "GO Premium" msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1125 #, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "Documentation" msgstr "Documentazione" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1126 msgid "Check our detailed documentation on how to setup Youzify." msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1127 #, fuzzy #| msgid "Documentation" msgid "View Documentation" msgstr "Documentazione" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1132 msgid "Need Help? We've got your back!" msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1133 msgid "" "Our support team will be very happy to help and will stay by your side till " "you solve the problem." msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1134 msgid "Premium support" msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1138 #, fuzzy #| msgid "Youzify - Login" msgid "Youzify Add-Ons" msgstr "Youzify - Login" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1139 msgid "" "Unleash the power of your community to make it more Engaging, Advanced, Safe " "and Profitable." msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1140 #, fuzzy #| msgid "View All" msgid "View All Add-Ons" msgstr "Visualizza tutto" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1144 msgid "Let's Build Youzify Together!" msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1145 msgid "" "Become a part of the Youzify VIP Community and Meet other Youzify users that " "are running a real business and see how they are using it. Share Your " "Experience, Ask Questions, Request New Features, and more!" msgstr "" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1147 #, fuzzy #| msgid " in the group %1s" msgid "Join The Group" msgstr " nel gruppo %1s" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1219 msgid "License Settings" msgstr "Impostazioni licenza" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1227 msgid "License Key" msgstr "Chiave di licenza" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1228 #, php-format msgid "How to find your product license key?" msgstr "Come trovare la chiave di licenza del prodotto?" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1241 msgid "Verify License" msgstr "Verifica licenza" #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1295 #, php-format msgid "Your license key expired on %s." msgstr "La tua chiave di licenza è scaduta il %s." #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1297 msgid "Your license key is valid forever." msgstr "La tua chiave di licenza è valida per sempre." #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1299 #, php-format msgid "Your license key will expire on %s." msgstr "La tua chiave di licenza scadrà il %s." #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1303 msgid "Renew License with 30% OFF." msgstr "Rinnova la licenza con il 30% di sconto." #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1338 #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1379 msgid "An error occurred, please try again." msgstr "Si è verificato un errore. Per favore, riprova." #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1358 msgid "Your license key has been disabled." msgstr "La tua chiave di licenza è stata disabilitata." #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1362 msgid "Invalid license." msgstr "Licenza non valida." #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1367 msgid "Your license is not active for this URL." msgstr "La tua licenza non è attiva per questo URL." #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1371 #, php-format msgid "This appears to be an invalid license key for %s." msgstr "Sembra essere una chiave di licenza non valida per %s." #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1375 msgid "Your license key has reached its activation limit." msgstr "La tua chiave di licenza ha raggiunto il limite di attivazione." #: includes/admin/class-youzify-admin.php:1394 #: includes/admin/core/class-youzify-admin-ajax.php:287 #: includes/admin/core/class-youzify-admin-ajax.php:624 #: includes/admin/core/class-youzify-admin-ajax.php:671 msgid "Success !" msgstr "Successo!" #: includes/admin/core/class-youzify-admin-ajax.php:303 #: includes/admin/core/class-youzify-admin-ajax.php:527 msgid "You are using the same page more than once." msgstr "Stai utilizzando la stessa pagina più di una volta." #: includes/admin/core/class-youzify-extensions.php:27 msgid "Youzify - Extensions" msgstr "Youzify estensioni" #: includes/admin/core/class-youzify-extensions.php:28 msgid "Extensions (Add-Ons)" msgstr "Add-Ons" #: includes/admin/core/class-youzify-extensions.php:66 msgid "We couldn't display the list of extensions. Please try again later" msgstr "" "Non è stato possibile visualizzare l'elenco delle estensioni. Per favore " "riprova più tardi" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:79 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:47 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:93 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:388 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:851 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:474 #: includes/public/templates/members/register.php:123 msgid "Username" msgstr "Username" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:115 #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:156 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:45 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:26 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:41 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:23 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:44 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:21 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:35 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:18 msgid "Status" msgstr "Stati" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:116 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:47 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:47 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:64 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:343 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:50 msgid "Photo" msgstr "Foto" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:117 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:311 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:266 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:55 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-slideshow.php:26 msgid "Slideshow" msgstr "Slideshow" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:118 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:130 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:131 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:297 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:128 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:410 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:85 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-link.php:15 msgid "Link" msgstr "Link" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:119 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:300 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:139 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:60 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-quote.php:15 msgid "Quote" msgstr "Citazione" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:120 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:65 msgid "GIF" msgstr "GIF" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:121 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:298 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:149 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:75 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-video.php:15 msgid "Video" msgstr "Video" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:122 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:80 msgid "Audio" msgstr "Audio" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:123 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:70 msgid "File" msgstr "File" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:124 #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-share.php:37 msgid "Share" msgstr "Condividi" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:125 msgid "New Cover" msgstr "Nuova copertina" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:126 msgid "New Avatar" msgstr "Nuovo avatar" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:127 msgid "New Member" msgstr "Nuovo membro" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:128 msgid "Friendship Created" msgstr "Amico creato" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:129 msgid "Friendship Accepted" msgstr "Amicizia accettata" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:130 msgid "Group Created" msgstr "Crea gruppo" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:131 msgid "Group Joined" msgstr "L'utente si unisce al gruppo" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:132 msgid "New Blog Post" msgstr "Nuovo post del blog" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:133 msgid "New Blog Comment" msgstr "Nuovo commento del Blog" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:135 msgid "Updates Profile" msgstr "Aggiornamenti profilo" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:139 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1318 msgid "New Product" msgstr "Nuovo Prodotto" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:140 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1319 msgid "New Purchase" msgstr "Nuovo acquisto" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:144 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1323 msgid "Forum Topic" msgstr "Forum Topic" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:145 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1324 msgid "Forum Reply" msgstr "Risposta del forum" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:165 #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:452 #: includes/public/templates/members/register.php:245 #: includes/public/templates/members/single/profile/edit.php:56 msgid "Close" msgstr "Chiudi" #: includes/admin/core/functions/youzify-general-functions.php:197 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:75 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:939 msgid "Premium" msgstr "" #: includes/admin/core/functions/youzify-profile-functions.php:17 msgid "Field Group Icon" msgstr "Icona del gruppo di campi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:20 msgid "Enable Author Photo Border" msgstr "Abilita bordo foto autore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:22 msgid "Enable photo transparent border" msgstr "Abilita il bordo trasparente della foto" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:30 msgid "Author Box Meta Icon" msgstr "Icona Meta Box Autore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:31 msgid "Box user meta icon?" msgstr "Meta icona utente box?" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:39 msgid "Author Box Meta" msgstr "Autore Box Meta" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:40 msgid "Under box title meta type?" msgstr "Sotto il meta tipo del titolo della casella?" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:49 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:130 msgid "Statistics Borders" msgstr "Bordi statistiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:50 msgid "Use box statistics borders?" msgstr "Utilizzare i bordi delle statistiche della scatola?" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:58 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:139 msgid "Statistics Background" msgstr "Background statistiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:59 msgid "Use box statistics silver background?" msgstr "Usa sfondo argento statistiche scatola?" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:69 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:82 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:75 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:75 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:85 msgid "Author Box Layout" msgstr "Author Box Layout" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:93 msgid "Author Image Format" msgstr "Formato immagine dell'autore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:110 msgid "Networks Settings" msgstr "Impostazioni Networks" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:118 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:204 msgid "Display Social Networks" msgstr "Visualizza Social Networks" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:119 msgid "Show header social networks" msgstr "Mostra i social network nell'intestazione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:127 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:40 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:213 msgid "Networks Type" msgstr "Tipo Networks" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:129 msgid "Header background type" msgstr "Header background tipo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:137 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:50 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:223 msgid "Networks Style" msgstr "Stile Networks" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:139 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:52 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:225 msgid "Networks background style" msgstr "Networks background stile" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:149 msgid "Statistics Settings" msgstr "Impostazioni statistiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:157 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:184 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:243 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:281 msgid "First Statistic" msgstr "Prima statistica" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:159 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:245 msgid "Display first statistic number" msgstr "Visualizza il primo numero di statistica" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:166 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:194 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:252 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:291 msgid "Second Statistic" msgstr "Seconda statistica" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:168 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:254 msgid "Display second statistic number" msgstr "Visualizza il secondo numero di statistica" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:175 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:204 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:261 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:301 msgid "Third Statistic" msgstr "Terza statistica" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:177 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:263 msgid "Display third statistic number" msgstr "Visualizza il terzo numero di statistica" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:186 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:283 msgid "Select header first statistic" msgstr "Seleziona la prima statistica dell'intestazione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:196 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:293 msgid "Select header second statistic" msgstr "Seleziona la seconda statistica dell'intestazione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:206 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:303 msgid "Select header third statistic" msgstr "Seleziona la terza statistica dell'intestazione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:217 msgid "Box Button Styling" msgstr "Impostazioni di stile dei pulsanti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:225 msgid "Icon Color" msgstr "Colore icona" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:226 msgid "Button icon color" msgstr "Colore icona pulsante" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:234 msgid "Text Color" msgstr "Colore del testo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:235 msgid "button text color" msgstr "colore del testo del pulsante" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:243 msgid "Background Color" msgstr "Colore di sfondo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:244 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:102 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:102 msgid "Button background color" msgstr "Colore di sfondo del pulsante" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:254 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:184 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:66 msgid "Margin Settings" msgstr "Impostazioni margini" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:262 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:148 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:111 msgid "Box Margin Top" msgstr "Margine superiore box" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:264 msgid "Specify author box top margin" msgstr "Specificare il margine superiore della casella dell'autore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:271 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:157 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:120 msgid "Box Margin Bottom" msgstr "Margine inferiore del box" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:273 msgid "Specify author box bottom margin" msgstr "Specificare il margine inferiore della casella dell'autore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:282 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:85 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:313 msgid "Cover Overlay Settings" msgstr "Impostazioni della sovrapposizione della copertina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:290 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:93 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:321 msgid "Enable Overlay" msgstr "Abilita overlay" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:292 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:95 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:323 msgid "Enable cover dark background" msgstr "Abilita lo sfondo scuro della copertina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:299 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:328 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:102 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:131 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:330 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:359 msgid "Overlay Opacity" msgstr "Opacità sovrapposta" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:301 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:330 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:104 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:133 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:332 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:361 msgid "Choose a value between 0.1 - 1" msgstr "Scegli un valore compreso tra 0.1 e 1" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:311 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:114 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:342 msgid "Cover Pattern Settings" msgstr "Impostazioni motivo copertina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:319 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:122 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:350 msgid "Enable Dotted Pattern" msgstr "Abilita motivo punteggiato" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-author-box.php:321 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:124 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:352 msgid "Enable cover dotted pattern" msgstr "Abilita il motivo punteggiato di copertina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bbpress.php:19 #, fuzzy #| msgid "BBpress Integration" msgid "bbPress Integration" msgstr "Integrazione BBpress" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bbpress.php:20 #, fuzzy #| msgid "Enable BBpress integration" msgid "Enable bbPress integration" msgstr "Abilita l'integrazione con BBpress" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bookmarks.php:21 msgid "Enable Bookmarks" msgstr "Abilita Bookmarks" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bookmarks.php:22 msgid "Enable bookmarks" msgstr "Abilita Bookmarks" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bookmarks.php:30 msgid "Bookmarks Privacy" msgstr "Privacy Bookmarks" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bookmarks.php:31 msgid "Who can see users bookmarks?" msgstr "Chi può vedere i segnalibri degli utenti?" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bookmarks.php:34 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:42 #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-privacy.php:233 msgid "Public" msgstr "Pubblica" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bookmarks.php:35 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:43 msgid "Private" msgstr "Privato" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bookmarks.php:36 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:44 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:304 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:186 msgid "Friends" msgstr "Amici" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-bookmarks.php:37 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:45 msgid "Logged-in Users" msgstr "Utenti autenticati" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:13 msgid "Global Styling Settings" msgstr "Impostazioni di stile globali" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:20 msgid "Enable Global CSS" msgstr "Abilita CSS globale" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:21 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:48 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:75 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:102 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:129 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:156 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:183 msgid "Enable styling code below" msgstr "Abilita il codice di stile di seguito" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:29 msgid "Global Custom CSS" msgstr "CSS personalizzato Globale" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:30 msgid "This code will work on all your website pages" msgstr "Questo codice funzionerà su tutte le pagine del tuo sito web" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:40 msgid "Profile Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile del profilo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:47 msgid "Enable Profile CSS" msgstr "Abilita profilo CSS" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:56 msgid "Profile Custom CSS" msgstr "CSS personalizzato del profilo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:57 msgid "This code will work only in the user profile page." msgstr "Questo codice funzionerà solo nella pagina del profilo utente." #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:67 msgid "Account Styling Settings" msgstr "Impostazioni stili account" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:74 msgid "Enable Account CSS" msgstr "Abilita CSS account" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:83 msgid "Account Custom CSS" msgstr "Account CSS personalizzato" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:84 msgid "This code will work only in the user account settings pages." msgstr "" "Questo codice funzionerà solo nelle pagine delle impostazioni dell'account " "utente." #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:94 msgid "Groups Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile dei gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:101 msgid "Enable Groups CSS" msgstr "Abilita gruppo CSS" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:110 msgid "Groups Custom CSS" msgstr "Gruppi CSS personalizzati" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:111 msgid "This code will work only in the groups pages." msgstr "Questo codice funzionerà solo nelle pagine dei gruppi." #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:121 msgid "Members Directory Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile della directory dei membri" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:128 msgid "Enable Members Directory CSS" msgstr "Abilita CSS Directory membri" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:137 msgid "Members Directory Custom CSS" msgstr "CSS personalizzato directory membri" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:138 msgid "This code will work only in the members directory page." msgstr "Questo codice funzionerà solo nella pagina della directory dei membri." #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:148 msgid "Groups Directory Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile della directory dei gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:155 msgid "Enable Groups Directory CSS" msgstr "Abilita CSS directory di gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:164 msgid "Groups Directory Custom CSS" msgstr "CSS personalizzato della directory dei gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:165 msgid "This code will work only in the groups directory page." msgstr "Questo codice funzionerà solo nella pagina della directory dei gruppi." #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:175 msgid "Activity Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile delle attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:182 msgid "Enable Activity CSS" msgstr "Enable Activity CSS" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:191 msgid "Activity Custom CSS" msgstr "CSS personalizzato attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-custom-styling.php:192 msgid "This code will work only in the Global Activity page." msgstr "Questo codice funzionerà solo nella pagina Attività globale." #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-emoji.php:19 msgid "Posts Emoji" msgstr "Articoli con emoji" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-emoji.php:20 msgid "Enable emoji in posts" msgstr "Abilita emoji nei post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-emoji.php:28 msgid "Comments Emoji" msgstr "Commenti Emoji" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-emoji.php:29 msgid "Enable emoji in comments" msgstr "Abilita emoji nei commenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-emoji.php:37 msgid "Messages Emoji" msgstr "Messaggi Emoji" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-emoji.php:38 msgid "Enable emoji in messages" msgstr "Abilita le emoji nei messaggi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:20 msgid "Pages Background" msgstr "Sfondo pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:21 msgid "Plugin pages background color" msgstr "Colore di sfondo delle pagine del plugin" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:29 msgid "Pages Content Width" msgstr "Larghezza contenuto pagine" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:30 msgid "Content width by default is 1170px" msgstr "La larghezza del contenuto per impostazione predefinita è 1170 px" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:38 msgid "Buttons Style" msgstr "Stili pulsanti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:40 msgid "Pages buttons border style" msgstr "Stile del bordo dei pulsanti delle pagine" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:48 msgid "Tabs Icons Style" msgstr "Stile delle icone delle schede" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:50 msgid "Pages tabs icons style" msgstr "Stile delle icone delle schede delle pagine" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:60 #, fuzzy #| msgid "Notifications Settings" msgid "Optimization Settings" msgstr "Impostazioni notifiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:67 msgid "Lazy Load" msgstr "" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:68 msgid "" "Load images only when they appear in the browser viewport for a faster page " "load time." msgstr "" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:76 #, fuzzy #| msgid "Crop Image" msgid "Compress Images" msgstr "Taglia immagine" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:77 msgid "Compress new uploaded images in profile widgets and activity posts." msgstr "" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:85 msgid "Compression Quality Percentage" msgstr "" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:86 msgid "The default JPEG compression setting is 90%." msgstr "" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:96 msgid "Wordpress Menu Settings" msgstr "WordPress impostazioni menu" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:103 msgid "Disable Avatar Dropdown Icon" msgstr "Disabilita l'icona a discesa Avatar" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:104 msgid "Disable Youzify avatar dropdown icon in the wordpress menu" msgstr "Disabilita l'icona a discesa avatar di Youzify nel menu di wordpress" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:114 msgid "Membership System Settings" msgstr "Impostazioni del sistema di appartenenza" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:121 msgid "Activate Membership System" msgstr "Attiva il sistema di appartenenza" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:122 msgid "Activate Youzify membership system" msgstr "Attiva il sistema di abbonamento Youzify" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:134 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-schemes.php:13 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:16 #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:62 #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:40 msgid "Info" msgstr "Info" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:136 msgid "" "If the Youzify Membership System is active the " "Login Pages Settings below won't work" msgstr "" "Se il sistema di iscrizione Youzify è attivo, le impostazioni delle pagine " "di accesso di seguito non funzioneranno" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:142 msgid "Login Page Settings" msgstr "Impostazioni della pagina di accesso" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:149 msgid "Use Login Option" msgstr "Usa l'opzione di accesso" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:150 msgid "Choose login page option" msgstr "Scegli l'opzione della pagina di accesso" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:153 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:56 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:100 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:335 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:379 msgid "URL" msgstr "URL" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:154 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:162 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:20 msgid "Login Page" msgstr "Pagina login" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:163 msgid "Choose Login Page" msgstr "Scegli la pagina del login" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:172 msgid "Login Page URL" msgstr "URL della pagina di accesso" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:173 msgid "Type login page URL" msgstr "Digita l'URL della pagina di accesso" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:192 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:74 msgid "Margin Top" msgstr "Margine superiore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:194 msgid "Specify plugin top margin" msgstr "Specifica il margine superiore del plugin" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:201 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:83 msgid "Margin Bottom" msgstr "Margine inferiore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:203 msgid "Specify plugin bottom margin" msgstr "Specifica il margine inferiore del plugin" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:212 msgid "Padding Settings" msgstr "Impostazioni margini" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:220 msgid "Padding Top" msgstr "Margine superiore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:222 msgid "Specify plugin top padding" msgstr "Specifica il riempimento superiore del plug-in" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:229 msgid "Padding Bottom" msgstr "Margine inferiore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:231 msgid "Specify plugin bottom padding" msgstr "Specifica il riempimento superiore del plug-in" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:238 msgid "Padding Left" msgstr "Margine sinistro" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:240 msgid "Specify plugin left padding" msgstr "Specifica il margine sinistro del plugin" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:247 msgid "Padding Right" msgstr "Margine destro" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:249 msgid "Specify plugin right padding" msgstr "Specifica il margine destro del plugin" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:258 msgid "Scroll To Top Settings" msgstr "Scorri fino alle impostazioni superiori" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:266 msgid "Display Scroll Button" msgstr "Pulsante di scorrimento del display" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:268 msgid "Display scroll to top button" msgstr "Visualizza scorrere al pulsante superiore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:275 msgid "Button Hover Color" msgstr "Colore al passaggio del mouse" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:276 msgid "Scroll to top hover color" msgstr "Scorri fino al colore del passaggio del mouse in alto" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:286 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:779 msgid "Reset Settings" msgstr "Resettare impostazioni" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:293 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:294 msgid "Reset All Settings" msgstr "Resettare tutte le impostazioni" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-general.php:295 msgid "Reset all Youzify plugin settings" msgstr "Ripristina tutte le impostazioni del plugin Youzify" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:21 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:20 msgid "Enable Cards Cover" msgstr "Abilita la copertura delle carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:22 msgid "Show groups cards cover" msgstr "Mostra la copertina delle schede dei gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:30 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:47 msgid "Enable Cards Action Buttons" msgstr "Abilita pulsanti azione carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:31 msgid "Show groups card buttons" msgstr "Abilita pulsanti azione carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:39 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:56 msgid "Enable Cards Avatar Border" msgstr "Abilita bordo avatar carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:40 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:57 msgid "Show user card avatar border" msgstr "Mostra il bordo dell'avatar della scheda utente" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:48 msgid "Groups Per Page" msgstr "Gruppi per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:49 msgid "Max groups cards per page" msgstr "Max gruppi di schede per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:59 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:114 msgid "Card Avatar Format" msgstr "Formato avatar scheda" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:76 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:131 msgid "Card Statistics Settings" msgstr "Impostazioni delle statistiche delle carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:84 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:139 msgid "Enable Statistics" msgstr "Abilita statistiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:85 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:140 msgid "Enable card statistics data" msgstr "Abilita i dati delle statistiche delle carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:93 msgid "Enable Group Posts" msgstr "Abilita post di gruppo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:94 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:149 msgid "Enable card posts statistics" msgstr "Abilita le statistiche sui post delle carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:102 msgid "Enable Group Activity" msgstr "Abilita attività di gruppo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:103 msgid "Enable card activity statistics" msgstr "Abilita le statistiche sull'attività della carta" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:111 msgid "Enable Group Members" msgstr "Abilita membri del gruppo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups-directory.php:112 msgid "Enable card members statistics" msgstr "Abilita le statistiche dei membri della carta" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:13 msgid "Group Avatar Format" msgstr "Formato avatar gruppo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:30 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:235 msgid "Header Visibility Settings" msgstr "Impostazioni visibilità testata" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:38 msgid "Avatar Border" msgstr "Bordo avatar" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:40 msgid "Display photo transparent border" msgstr "Mostra bordo trasparente foto" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:47 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:88 msgid "Privacy" msgstr "Privacy" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:49 msgid "Display group privacy" msgstr "Mostra privacy gruppo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:56 msgid "Activity" msgstr "Attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:58 msgid "Display group activity" msgstr "Mostra attività gruppo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:65 #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-privacy.php:236 #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:490 #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:188 msgid "Members" msgstr "Utenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:67 msgid "Display members number" msgstr "Visualizza il numero dei membri" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:74 #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:482 #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:48 #: includes/public/core/functions/general/youzify-account-functions.php:110 #: includes/public/templates/bbpress/loop-forums.php:21 #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:24 #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:66 #: includes/public/templates/bbpress/loop-topics.php:21 msgid "Posts" msgstr "Posts" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:76 msgid "Display posts number" msgstr "Visualizza il numero di post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:143 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:12 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:12 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:371 msgid "Header Styling Settings" msgstr "Impostazioni stile intestazione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:151 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:379 msgid "Header Background" msgstr "Sfondo dell'intestazione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:153 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:381 msgid "Header background color" msgstr "Colore di sfondo dell'intestazione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:160 msgid "Group Name" msgstr "Nome del gruppo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:162 msgid "Name text color" msgstr "Nome colore del testo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:170 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:398 msgid "Meta Color" msgstr "Colore meta" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:172 msgid "Group name text color" msgstr "Colore del testo del nome del gruppo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:179 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:407 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:101 msgid "Icons Color" msgstr "Colore icone" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:181 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:409 msgid "Header icons color" msgstr "Colore delle icone di intestazione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:188 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:416 msgid "Statistics Title" msgstr "Titolo statistiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:190 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:418 msgid "Statistics title color" msgstr "Colore titolo statistiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:197 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:425 msgid "Statistics Number" msgstr "Numero statistiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:199 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:427 msgid "Statistics numbers color" msgstr "Colore numero statistiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:208 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:436 msgid "Header Layouts" msgstr "Layout di intestazione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:230 msgid "Default Groups Photos Settings" msgstr "Impostazioni predefinite per le foto dei gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:237 msgid "Default Group Avatar" msgstr "Impostazioni predefinite per le foto dei gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:238 msgid "Upload default groups avatar" msgstr "Carica l'avatar dei gruppi predefinito" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:246 msgid "Default Group Cover" msgstr "Copertura di gruppo predefinita" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-groups.php:247 msgid "Upload default groups cover" msgstr "Carica la copertina predefinita dei gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:12 msgid "Groups Media Tab settings" msgstr "Impostazioni della scheda Media di Google Gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:20 msgid "Enable Groups Media" msgstr "Abilita Google Groups Media" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:22 msgid "Activate groups media" msgstr "Attiva gruppi multimediali" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:29 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:57 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:19 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:47 msgid "Items Per Page" msgstr "Oggetti per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:31 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:21 msgid "How many items per page on the all media page?" msgstr "Quanti articoli per pagina nella pagina di tutti i media?" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:38 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:66 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:28 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:56 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:40 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:30 msgid "Select media items layout" msgstr "Seleziona il layout degli elementi multimediali" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:50 msgid "Groups Media Subtabs settings" msgstr "Impostazioni delle sottoschede multimediali dei gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:59 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:49 msgid "How many items per page on the media subtabs?" msgstr "Quanti elementi per pagina nelle sottoschede media?" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:68 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:58 msgid "Select media subtabs items layout" msgstr "Seleziona il layout degli elementi delle sottoschede multimediali" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:79 #, fuzzy #| msgid "Groups Media types visibility" msgid "Groups Media Types Visibility" msgstr "Gruppi di visibilità dei tipi di media" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:87 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:76 #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:531 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:808 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:869 #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:174 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-media.php:148 msgid "Photos" msgstr "Foto" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:89 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:78 msgid "Show media photos" msgstr "Mostra foto multimediali" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:96 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:85 #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:535 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:815 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:874 #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:183 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-media.php:179 msgid "Videos" msgstr "Video" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:98 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:87 msgid "Show media videos" msgstr "Mostra video multimediali" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:105 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:94 #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:539 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:822 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:879 #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:192 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-media.php:211 msgid "Audios" msgstr "Audio" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:107 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:96 msgid "Show media audios" msgstr "Mostra audio multimediali" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:114 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:103 #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:543 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:828 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:884 #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:219 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-media.php:244 msgid "Files" msgstr "Files" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-media.php:116 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:105 msgid "Show media files" msgstr "Mostra i file multimediali" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:21 msgid "Show users cards cover" msgstr "Mostra la copertina delle carte degli utenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:29 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:20 msgid "Enable User Status" msgstr "Abilità stato utente" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:30 msgid "Show if user is online or not" msgstr "Mostra se l'utente è online o meno" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:38 msgid "Display User Online Status Only" msgstr "Visualizza solo lo stato in linea dell'utente" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:39 msgid "Don't show offline circle." msgstr "Non mostrare cerchia offline." #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:48 msgid "Show user card buttons" msgstr "Mostra i pulsanti della scheda utente" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:65 msgid "Members Per Page" msgstr "Utenti per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:66 msgid "Max members cards per page" msgstr "Max tessere membri per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:76 msgid "Card Meta Settings" msgstr "Impostazioni Meta Carta" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:83 msgid "Enable Cards Custom Meta" msgstr "Abilita Meta personalizzata carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:84 msgid "Use cards custom meta" msgstr "Usa il meta personalizzato delle carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:95 msgid "Meta Icon" msgstr "Meta icona" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:96 msgid "Select meta icon" msgstr "Seleziona meta icona" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:102 msgid "Meta Field" msgstr "Meta campo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:103 msgid "Choose meta field" msgstr "Scegli il meta campo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:148 msgid "Enable User Posts" msgstr "Abilita i post degli utenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:157 msgid "Enable User Comments" msgstr "Abilita commenti utente" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:158 msgid "Enable card comments statistics" msgstr "Abilita le statistiche sui commenti delle carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:166 msgid "Enable User Friends" msgstr "Abilita gli amici degli utenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:167 msgid "Enable card friends statistics" msgstr "Abilita le statistiche degli amici delle carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:175 msgid "Enable User Views" msgstr "Abilita visualizzazioni utente" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:176 msgid "Enable card views statistics" msgstr "Abilita le statistiche sulle visualizzazioni delle carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:184 msgid "Enable User Followers" msgstr "Abilita i follower degli utenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:185 msgid "Enable card followers statistics" msgstr "Abilita le statistiche sui follower delle carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:193 msgid "Enable User Following" msgstr "Abilita utenti che seguono" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:194 msgid "Enable card following statistics" msgstr "Abilita le statistiche di monitoraggio della carta" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:202 msgid "Enable User Points" msgstr "Abilita punti utente" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:203 msgid "Enable card points statistics" msgstr "Abilita le statistiche dei punti carta" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:213 msgid "Action Buttons Settings" msgstr "Impostazioni dei pulsanti di azione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:222 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:291 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:193 msgid "Buttons Layout" msgstr "Layout pulsanti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-members-directory.php:223 msgid "Card action buttons layout" msgstr "Layout dei pulsanti di azione della carta" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-messages.php:12 msgid "Attachments Settings" msgstr "Impostazione allegati" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-messages.php:22 msgid "Messages Attachments" msgstr "Allega" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-messages.php:23 msgid "Enable attachments" msgstr "Abilita allegati" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-messages.php:31 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:318 msgid "Allowed Extensions" msgstr "Estensioni consentite" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-messages.php:32 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:319 msgid "Allowed extensions list" msgstr "Elenco delle estensioni consentite" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-messages.php:40 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:254 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:327 msgid "Max File Size" msgstr "Dimensione massima del file" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-messages.php:41 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:255 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:328 msgid "Attachment max size by megabytes" msgstr "Dimensione massima dell'allegato in megabyte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:19 msgid "MyCred Integration" msgstr "Integrazione MyCred" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:20 msgid "Enable MyCred integration" msgstr "Abilita integrazione MyCred" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:37 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:64 msgid "Enable Badges" msgstr "Abilita Badges" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:38 msgid "Enable cards badges" msgstr "Abilita badge delle carte" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:46 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:73 msgid "Max Badges" msgstr "Massimo Badges" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:47 msgid "Max badges per card" msgstr "Massimo badges per carta" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:65 msgid "Enable author box badges" msgstr "Abilita badge box autore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-mycred.php:74 msgid "Max badges per author box" msgstr "Numero massimo di badge per confezione dell'autore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-notifications.php:12 msgid "Live Notifications Settings" msgstr "Impostazioni notifiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-notifications.php:22 msgid "Live Notifications" msgstr "Notifiche live" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-notifications.php:23 msgid "Enable live notifications" msgstr "Abilita notifiche live" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-notifications.php:31 msgid "New Notifications Interval" msgstr "Nuovo intervallo di notifiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-notifications.php:32 msgid "Check for new notifications interval by seconds" msgstr "Controlla il nuovo intervallo di notifiche per secondi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-panel.php:20 msgid "Enable Fixed Save Icon" msgstr "Abilita icona di salvataggio fissa" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-panel.php:21 msgid "Enable fixed Save icon button" msgstr "Abilita pulsante icona Salva fisso" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-panel.php:31 msgid "Panel Schemes" msgstr "Schema pannello" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:20 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:20 msgid "Error Message" msgstr "Messaggio di errore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:21 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:21 msgid "Page error message" msgstr "Messaggio di errore" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:29 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:29 msgid "Button Title" msgstr "Stile pulsante" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:30 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:30 msgid "Page button title" msgstr "Titolo pulsante pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:48 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:48 msgid "Upload 404 profile photo" msgstr "Caricamento foto profilo 404" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:56 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:56 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:88 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:106 #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:228 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:367 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:385 msgid "Cover" msgstr "Copertina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:57 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:57 msgid "Upload 404 profile cover" msgstr "Carica la copertina del profilo 404" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:67 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-account-verification.php:30 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:67 msgid "Styling Settings" msgstr "Impostazioni stili" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:75 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:38 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:75 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:75 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:148 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:69 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:50 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:68 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:118 #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-community-hashtags-widget.php:39 #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-friend-suggestions-widget.php:43 #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-group-suggestions-widget.php:43 #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-hashtags-widget.php:46 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:329 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:347 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:397 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-about-me.php:33 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:37 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:30 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:78 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-admins-widget.php:38 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-mods-widget.php:38 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-notifications-widget.php:38 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-verified-users-widget.php:38 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:76 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:76 msgid "Title color" msgstr "Colore titolo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:84 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:84 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:53 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:71 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:121 #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:683 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:275 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:332 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:350 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:400 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-about-me.php:42 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-description-widget.php:49 msgid "Description" msgstr "Descrizione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:85 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:85 msgid "Description color" msgstr "Colore descrizione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:93 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:129 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:93 msgid "Button Text" msgstr "Testo pulsante" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:94 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:94 msgid "Button text color" msgstr "Colore testo pulsante" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-profile-404.php:101 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:120 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-profile-404.php:101 msgid "Button Background" msgstr "Sfondo pulsante" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-schemes.php:17 msgid "" "If you want to use the Custom Profile Scheme Color, make " "sure that you enabled the custom scheme button." msgstr "" "Se desideri utilizzare il Colore schema profilo personalizzato , assicurati di aver abilitato il pulsante dello " "schema personalizzato." #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-schemes.php:31 msgid "Enable Custom Scheme?" msgstr "Abilitare lo schema personalizzato?" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-schemes.php:32 msgid "Wanna use custom scheme color?" msgstr "Preferisci utilizzare uno schema colore personalizzato?" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-schemes.php:40 msgid "Custom Scheme" msgstr "Schema personalizzato" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-schemes.php:41 msgid "Profile custom scheme color" msgstr "Schema colore profilo personalizzato" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-schemes.php:51 msgid "Profile Schemes" msgstr "Schema profilo" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:12 msgid "Update Network" msgstr "Aggiornare Network" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:13 #, fuzzy #| msgid "No social networks Found!" msgid "No social networks found!" msgstr "Nessun social network trovato!" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:20 msgid "Add New Social Network" msgstr "Aggungi nuovo socialnetkork" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:42 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:215 msgid "Networks background type" msgstr "Tipo di sfondo di reti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:78 msgid "Network Icon" msgstr "Icona Network" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:79 msgid "Select network icon" msgstr "Seleziona l'icona di rete" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:90 msgid "Network Color" msgstr "Colore Network" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:91 msgid "Choose network color" msgstr "Scegli il colore del Network" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:100 msgid "Network Name" msgstr "Nome Network" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:101 msgid "Add network name" msgstr "Aggiungi nome Network" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:150 msgid "Add New Network" msgstr "Aggiungi nuovo Network" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-social-networks.php:162 msgid "No social networks Found!" msgstr "Nessun social network trovato!" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:22 msgid "URL Live Preview" msgstr "Anteprima live URL" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:23 #, fuzzy #| msgid "Display url preview in the wall form" msgid "Display URL preview in the wall form" msgstr "Visualizza l'anteprima dell'URL nel modulo del muro" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:31 msgid "Infinite Loader" msgstr "Infinite Loader" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:32 msgid "Enable activity infinite loader" msgstr "Abilita il caricatore infinito di attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:40 msgid "Activity Loading Effect" msgstr "Effetto caricamento attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:41 msgid "Enable activity loading effect" msgstr "Abilita l'effetto di caricamento delle attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:49 msgid "Sticky Posts Settings" msgstr "Impostazioni pubblicazioni fissate" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:59 msgid "Enable Activity Sticky Posts" msgstr "Abilita post permanenti di attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:60 #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:69 msgid "Allow admins to pin or unpin posts" msgstr "Consenti agli amministratori di bloccare o sbloccare post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:68 msgid "Enable Groups Sticky Posts" msgstr "Abilita i post permanenti dei gruppi" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:77 msgid "Posting Form Settings" msgstr "Impostazioni modulo dei post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:89 msgid "Enable activity posts privacy" msgstr "Abilita la privacy dei post di attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:97 #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-mood.php:66 msgid "Feeling / Activity" msgstr "Sensazione/attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:98 msgid "Enable posts feeling and activity" msgstr "Abilita il feeling e l'attività dei post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:106 #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-tag-users.php:67 msgid "Tag Friends" msgstr "Tag Amiche" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:107 msgid "Enable tagging friends in posts" msgstr "Abilita taggare gli amici nei post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:115 msgid "Filters Settings" msgstr "Impostazioni filtri" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:124 #, fuzzy #| msgid "Display Activity Filter" msgid "Display Profile Activity Filter" msgstr "Visualizza filtro attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:125 #, fuzzy #| msgid "Show global activity page filter bar" msgid "Show profile activity filter bar" msgstr "Mostra la barra dei filtri della pagina delle attività globali" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:133 #, fuzzy #| msgid "Display Activity Filter" msgid "Display Activity Stream Filter" msgstr "Visualizza filtro attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:134 #, fuzzy #| msgid "Show global activity page filter bar" msgid "Show global activity stream page filter bar" msgstr "Mostra la barra dei filtri della pagina delle attività globali" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:142 msgid "Posts Embeds Settings" msgstr "Impostazioni dei post incorporati" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:152 msgid "Enable Posts Embeds" msgstr "Abilita incorporamenti di post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:153 msgid "Activate Embeds inside posts" msgstr "Attiva Incorpora nei post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:161 msgid "Enable Comments Embeds" msgstr "Abilita incorporamenti di commenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:162 msgid "Activate Embeds inside comments" msgstr "Attiva Incorpora nei commenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:170 msgid "Posts Buttons Settings" msgstr "Impostazioni pulsanti post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:180 msgid "Enable Likes" msgstr "Abilita likes" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:181 msgid "Allow users to like posts" msgstr "Consenti agli utenti di mettere Mi piace ai post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:189 msgid "Enable Comments" msgstr "Abilita commenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:190 msgid "Allow posts comments" msgstr "Consenti commenti ai post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:199 msgid "Enable Shares" msgstr "Abilita condivisioni" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:200 msgid "Allow users to share posts" msgstr "Consenti agli utenti di condividere i post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:208 msgid "Enable Deletion" msgstr "Abilita eliminazione" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:209 msgid "Enable posts delete button" msgstr "Abilita il pulsante di eliminazione dei post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:217 msgid "Enable Comments Replies" msgstr "Abilita risposte commenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:218 msgid "Allow posts comments replies" msgstr "Consenti risposte ai commenti ai post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:227 msgid "Enable Comments GIFs" msgstr "Abilita GIF commenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:228 msgid "Allow comments GIFs" msgstr "Consenti GIF commenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:236 msgid "Activity Attachments Settings" msgstr "Impostazioni allegati attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:245 msgid "Max Attachments Number" msgstr "Numero massimo di allegati" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:246 msgid "Slideshow and photos max number per post" msgstr "Numero massimo di slideshow e foto per post" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:263 msgid "Image Extensions" msgstr "Estensioni immagini" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:264 msgid "Allowed image extensions" msgstr "Permessi estensioni immagini" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:272 msgid "Video Extensions" msgstr "Video estensioni" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:273 msgid "Allowed video extensions" msgstr "Permessi estensioni video" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:281 msgid "Audio Extensions" msgstr "Audio estensioni" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:282 msgid "Allowed audio extensions" msgstr "Permessi estensioni audio" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:290 msgid "Files Extensions" msgstr "Estensioni files" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:291 msgid "Allowed files extensions" msgstr "Estensioni di file consentite" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:299 msgid "Comments Attachments Settings" msgstr "Impostazioni allegati commenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:309 msgid "Comments Attachments" msgstr "Commenti allegati" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:310 msgid "Enable comments attachments" msgstr "Abilita allegati nei commenti" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:336 msgid "Activity Moderation Settings" msgstr "Impostazioni moderazione attività" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:345 msgid "Forbidden Community Words" msgstr "Parole della comunità proibite" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:346 msgid "" "Add a list of forbidden words that cannot be used on the activity posts and " "comments." msgstr "" "Aggiungi un elenco di parole proibite che non possono essere utilizzate nei " "post di attività e nei commenti." #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:354 msgid "Posts Per Page Settings" msgstr "Impostazioni dei post per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:363 msgid "Profile - Posts Per Page" msgstr "Profilo - Post per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:364 msgid "Profile wall posts per page" msgstr "Post in bacheca del profilo per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:372 msgid "Groups - Posts Per Page" msgstr "Gruppi - Post per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:373 msgid "Groups wall posts per page" msgstr "Gruppi di post in bacheca per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:381 msgid "Activity - Posts Per Page" msgstr "Attività - Post per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:382 msgid "Global activity wall posts per page" msgstr "Post in bacheca di attività globali per pagina" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:390 msgid "Control Wall Posts Visibility" msgstr "Controlla la visibilità dei pali a muro" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-wall.php:414 #, php-format msgid "Enable activity %s posts" msgstr "Abilita i post dell'attività %s" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-woocommerce.php:19 #, fuzzy #| msgid "Woocommerce Integration" msgid "WooCommerce Integration" msgstr "Integrazione Woocommerce" #: includes/admin/core/general-settings/youzify-settings-woocommerce.php:20 #, fuzzy #| msgid "Enable woocommerce integration" msgid "Enable wooCommerce integration" msgstr "Abilita integrazione Abilitare lo schema personalizzato" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-captcha.php:14 msgid "How to get your captcha keys?" msgstr "Come ottenere le chiavi captcha?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-captcha.php:18 #, php-format msgid "" "To get your keys visit The reCAPTCHA Site and make sure to use the Recaptcha V2 or check the documentation." msgstr "" "Per ottenere le tue chiavi visita The reCAPTCHA Site e assicurati di utilizzare Recaptcha V2 o controlla la " "documentazione." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-captcha.php:31 msgid "Enable Captcha" msgstr "Abilita Captcha" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-captcha.php:32 msgid "Enable using the captcha" msgstr "Abilita l'uso di Captcha" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-captcha.php:40 msgid "Captcha Site Key" msgstr "Chiave sito captcha" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-captcha.php:41 msgid "The reCaptcha site key" msgstr "La chiave del sito reCaptcha" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-captcha.php:49 msgid "Captcha Secret Key" msgstr "Captcha Secret Key" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-captcha.php:50 msgid "The reCaptcha secret key" msgstr "The reCaptcha secret key" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:13 msgid "Pages Settings" msgstr "Impostazioni pagine" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:21 msgid "Choose login page" msgstr "Scegli la pagina del login" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:33 msgid "Lost Password Page" msgstr "Pagina password persa" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:34 msgid "Choose lost password page" msgstr "Scegli la pagina della password persa" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:48 msgid "Dashboard & Toolbar Settings" msgstr "Impostazioni dashboard e barra degli strumenti" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:55 msgid "Hide Dashboard For Subscribers" msgstr "Nascondi dashboard per gli abbonati" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:56 msgid "Hide admin toolbar and dashborad for subscribers" msgstr "" "Nascondi la barra degli strumenti di amministrazione e il dashboard per gli " "abbonati" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:76 msgid "Specify membership system page top margin" msgstr "" "Specificare il margine superiore della pagina del sistema di appartenenza" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-general.php:85 msgid "Specify membership system page bottom margin" msgstr "" "Specificare il margine inferiore della pagina del sistema di appartenenza" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:18 msgid "Enable Limit Login" msgstr "Abilita limite login" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:19 msgid "Enable limit login attempts" msgstr "Abilita limite tentativi di accesso" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:27 msgid "Allowed Login Retries" msgstr "Tentativi di accesso consentiti" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:28 msgid "Lock out after this many tries" msgstr "Bloccare dopo tanti tentativi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:36 msgid "Short Lockouts Number" msgstr "Numero di blocchi brevi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:37 msgid "Apply long lockout after this many lockouts" msgstr "Applicare un lungo blocco dopo tanti blocchi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:45 msgid "Retries Duration" msgstr "Durata tentativi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:46 msgid "Reset retries after this many seconds" msgstr "Il ripristino riprova dopo questo numero di secondi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:54 msgid "Short Lockouts Duration" msgstr "Durata dei blocchi brevi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:55 msgid "Short lockout for this many seconds" msgstr "Breve blocco per molti secondi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:63 msgid "Long Lockouts Duration" msgstr "Lunga durata dei blocchi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-limit-login.php:64 msgid "Long lockout for this many seconds" msgstr "Blocco lungo per tanti secondi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:20 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:193 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:20 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:20 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:156 msgid "Form Title" msgstr "Titolo form" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:21 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:21 msgid "Form title color" msgstr "Colore del titolo del modulo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:29 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:202 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:29 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:29 msgid "Form Subtitle" msgstr "Sottotitolo modulo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:30 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:30 msgid "Form subtitle color" msgstr "Colore dei sottotitoli del modulo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:38 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:38 msgid "Cover Title Background" msgstr "Sfondo del titolo di copertina" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:39 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:39 msgid "Cover title background color" msgstr "Colore di sfondo del titolo della copertina" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:49 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:49 msgid "Fields Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile dei campi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:57 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:57 msgid "Labels" msgstr "Etichette" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:58 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:67 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:58 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:67 msgid "Form labels color" msgstr "Colore etichette modulo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:66 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:66 msgid "Placeholder" msgstr "Placeholder" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:75 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:75 msgid "Inputs Text" msgstr "Campo di testo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:76 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:76 msgid "Inputs text color" msgstr "Colore campo di testo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:84 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:84 msgid "Inputs Background" msgstr "Input Background" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:85 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:85 msgid "Inputs background color" msgstr "Inserisce il colore di sfondo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:93 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:93 msgid "Inputs Border" msgstr "Bordo degli ingressi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:94 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:94 msgid "Inputs border color" msgstr "Inserisce il colore del bordo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:102 msgid "Icons" msgstr "Icone" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:103 msgid "Fields icons color" msgstr "Colore delle icone dei campi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:111 msgid "Icons Background" msgstr "Sfondo di icone" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:112 msgid "Fields icons background color" msgstr "Colore di sfondo delle icone dei campi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:122 msgid "Remember Me Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo styling di Ricordami" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:130 msgid "\"Remember Me\" Color" msgstr "Colore \"Ricordami\"" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:131 msgid "Form \"remember me\" color" msgstr "Colore \"ricordami\"" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:139 msgid "Checkbox Border" msgstr "Checkbox Bordo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:140 msgid "Form checkbox border color" msgstr "Colore del bordo della casella di controllo del modulo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:148 msgid "Checkbox Icon" msgstr "Icona della casella di controllo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:149 msgid "Form checkbox icon color" msgstr "Colore dell'icona della casella di controllo del modulo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:159 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:104 msgid "Buttons Styling Settings" msgstr "Impostazioni stili pulsanti" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:167 msgid "\"Lost Password\" Color" msgstr "Colore \"Password smarrita\"" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:168 msgid "Form \"lost password\" color" msgstr "Colore form \"password persa\"" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:176 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:130 msgid "Login Button Color" msgstr "Colore del pulsante login" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:177 msgid "Login button background color" msgstr "Sfondo del pulsante login" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:185 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:139 msgid "Login Button Text" msgstr "Testo del pulsante login" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:186 msgid "Login button text color" msgstr "Colore del pulsante login" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:194 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:112 msgid "Register Button Color" msgstr "Colore pulsante registrazione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:195 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:131 msgid "Register button background color" msgstr "Colore sfondo del pulsante" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:203 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:121 msgid "Register Button Text" msgstr "Testo pulsante registrazione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login-styling.php:204 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:122 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:140 msgid "Register button text color" msgstr "Colore testo pulsante registrazione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:19 #, fuzzy #| msgid "Enable Ajax Login" msgid "Ajax Login" msgstr "Abilita ajax login" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:20 msgid "Enable ajax in login forms?" msgstr "Abilita ajax nel form del login?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:29 #, fuzzy #| msgid "Enable Login Popup" msgid "Login Popup" msgstr "Abilita login popup" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:30 msgid "Enable popup login form?" msgstr "Abilita popup login?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:39 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:50 msgid "Login Button Title" msgstr "Titolo pulsante di accesso" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:40 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:51 msgid "Type login button title" msgstr "Digita il titolo del pulsante di accesso" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:48 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:41 msgid "Register Button Title" msgstr "Titolo pulsante registrazione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:49 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:42 msgid "Type register button title" msgstr "Digitare il titolo del pulsante di registrazione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:57 msgid "Lost Password Title" msgstr "Titolo password smarrita" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:58 msgid "Type lost password title" msgstr "Digita il titolo della password persa" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:66 msgid "Custom Registration Link" msgstr "Link di registrazione personalizzato" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:67 msgid "Paste a custom registration page link" msgstr "Incolla un collegamento alla pagina di registrazione personalizzato" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:77 msgid "Redirect Settings" msgstr "Impostazioni redirect" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:93 msgid "After login redirect user to?" msgstr "Dopo il login reindirizzare l'utente a?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:94 msgid "After user login redirect to which page?" msgstr "Dopo il login utente reindirizzare a quale pagina?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:109 msgid "After login redirect admin to?" msgstr "Dopo il login dell'amministratore, reindirizzare a quale pagina?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:110 msgid "After admin login redirect to which page?" msgstr "Dopo il login dell'amministratore, reindirizzare a quale pagina?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:119 msgid "After logout redirect user to?" msgstr "Dopo il logout reindirizzare l'utente a?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:120 msgid "After user logout redirect to which page?" msgstr "Dopo il logout dell'utente reindirizzare a quale pagina?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:140 msgid "Login Widget Margin Settings" msgstr "Impostazioni del margine del widget di accesso" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:150 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:113 msgid "Specify box top margin" msgstr "Specificare il margine superiore della casella" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:159 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:122 msgid "Specify box bottom margin" msgstr "Specificare il margine inferiore della casella" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:184 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:56 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:147 msgid "Enable Form Cover" msgstr "Abilita la copertina del form" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:185 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:57 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:148 msgid "Enable form header cover?" msgstr "Abilitare la copertina dell'intestazione del modulo?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:194 msgid "Login form title" msgstr "Login form titolo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:203 msgid "Login form subtitle" msgstr "Login form sottotitolo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:211 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:65 msgid "Form Cover" msgstr "Copertina form" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:212 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:66 msgid "Upload login form cover" msgstr "Carica la copertina del form login" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:231 msgid "Form Fields Layouts" msgstr "Layout dei campi modulo" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:253 msgid "Fields Settings" msgstr "Impostzione campi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:260 msgid "Fields Icons Position" msgstr "Posizione icona campi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:262 msgid "" "Select fields icons position
( works only with layouts that support " "icons! )" msgstr "" "Seleziona la posizione delle icone dei campi
(funziona solo con i " "layout che supportano le icone!)" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:270 msgid "Fields Border Style" msgstr "Stile bordo campi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:272 msgid "Select fields border style" msgstr "Seleziona lo stile del bordo dei campi" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:313 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:214 msgid "Buttons Settings" msgstr "Impostazioni pulsanti" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:320 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:221 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:47 msgid "Buttons Icons Position" msgstr "Posizione delle icone dei pulsanti" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:322 msgid "" "Select buttons icons position
( works only with buttons that support " "icons! )" msgstr "" "Seleziona la posizione delle icone dei pulsanti
(funziona solo con i " "pulsanti che supportano le icone!)" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:330 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:231 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:57 msgid "Buttons Border Style" msgstr "Stile del bordo dei pulsanti" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:332 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:233 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:59 msgid "Select buttons border style" msgstr "Seleziona lo stile del bordo dei pulsanti" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-login.php:351 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:789 #, php-format msgid "%1s ( ID : %2d )" msgstr "%1s ( ID : %2d )" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:21 msgid "Lost password form title" msgstr "Titolo del modulo password smarrita" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:30 msgid "Lost password subtitle" msgstr "Sottotitolo password persa" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:38 msgid "Reset Button Title" msgstr "Resetta titolo pulsante" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:39 msgid "Reset password button title" msgstr "Reimposta il titolo del pulsante della password" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-lost-password.php:49 msgid "Cover Settings" msgstr "Impostazioni copertina" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:14 msgid "How to get your MailChimp API key & list ID?" msgstr "Come ottenere la chiave API di MailChimp e l'ID elenco?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:18 #, fuzzy, php-format #| msgid "" #| "To learn how to get your api key and list id Visit the tutorial " #| "How to get MailChimp Api key and list ID." msgid "" "To learn how to get your API key and list id Visit the tutorial How to get MailChimp API key and list ID." msgstr "" "Per sapere come ottenere la chiave API e l'ID elenco Visita il tutorial " "Come ottenere la chiave API MailChimp e l'ID elenco." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:24 msgid "Mailchimp Settings" msgstr "Impostazioni Mailchimp" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:31 msgid "Enable MailChimp" msgstr "Abilita MailChimp" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:32 msgid "Enable MailChimp integration" msgstr "Abilita integrazione MailChimp" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:40 msgid "MailChimp API Key" msgstr "MailChimp API Key" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:41 msgid "The MailChimp API key" msgstr "MailChimp API Key" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:49 msgid "MailChimp List ID" msgstr "ID elenco MailChimp" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:50 msgid "The MailChimp list ID" msgstr "L'ID dell'elenco di MailChimp" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:60 msgid "Mailster Settings" msgstr "Impostazioni Mailster" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:67 msgid "Enable Mailster" msgstr "Abilita Mailster" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:68 msgid "Enable Mailster integration" msgstr "Abilita l'integrazione di Mailster" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:76 msgid "Mailsters List ID's" msgstr "L'ID dell'elenco di Mailsters" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-newsletter.php:77 msgid "Type the Mailster list id, use ',' to separate ids example: 1,2" msgstr "" "Digita l'ID dell'elenco di Mailster, usa \",\" per separare gli ID esempio: " "1,2" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register-styling.php:113 msgid "Submit button background" msgstr "Sfondo del pulsante invia" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:19 msgid "Enable Registration" msgstr "Abilita registrazione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:20 msgid "Enable users registration" msgstr "Abilita registrazione utente" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:31 msgid "New User Default Role" msgstr "Ruolo predefinito nuovo utente" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:32 msgid "Select new user default role" msgstr "Seleziona il nuovo ruolo predefinito dell'utente" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:61 msgid "Terms & Privacy Policy Settings" msgstr "Impostazioni Terms & Privacy Policy" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:68 msgid "Display Note" msgstr "Visualizza note" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:69 msgid "Display terms and privacy policy note" msgstr "Visualizza i termini e la nota sull'informativa sulla privacy" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:77 msgid "Terms URL" msgstr "Termini URl" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:78 msgid "Enter terms and conditions link" msgstr "Inserisci il link ai termini e condizioni" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:86 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "Privacy Policy URL" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:87 msgid "Enter privacy policy link" msgstr "Inserisci il link alla privacy policy" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:103 msgid "Register Widget Margin Settings" msgstr "Registra le impostazioni del margine del widget" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:157 msgid "Registration form title" msgstr "Titolo form di registrazione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:165 msgid "form Subtitle" msgstr "sottotitolo form" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:166 msgid "Sign up form Subtitle" msgstr "Sottotitoli modulo di iscrizione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:174 msgid "Upload Cover" msgstr "Carica copertina" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:175 msgid "Upload registration form cover" msgstr "Carica la copertina del form registrazione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-register.php:223 msgid "" "Select buttons icons position
( works only with buttons that support " "icons ! )" msgstr "" "Seleziona la posizione delle icone dei pulsanti
(funziona solo con i " "pulsanti che supportano le icone!)" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:19 msgid "Enable Social Login" msgstr "Abilita Social Login" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:20 msgid "Activate social login" msgstr "Attivare social login" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:28 msgid "Enable E-mail Confirmation" msgstr "Abilita conferma email" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:29 msgid "Enable email confirmation on social registration." msgstr "Abilita la conferma e-mail alla registrazione social." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:37 msgid "Buttons Type" msgstr "Tipo pulsante" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:39 msgid "Select buttons type" msgstr "Scegli il tipo di pulsante" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:49 msgid "Select buttons icons position" msgstr "Scegli la posizione dell'icona del pulsante" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:83 msgid "Key" msgstr "Key" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:83 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:37 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:30 msgid "ID" msgstr "ID" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:90 #, php-format msgid "%s Settings" msgstr "%s Impostazioni" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:97 msgid "Enable Network" msgstr "Abilita Network" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:98 msgid "Enable application" msgstr "Abilita applicazione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:107 #, php-format msgid "Application %s" msgstr "Applicazione %s" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:108 #, php-format msgid "Enter application %s" msgstr "Inserisci l'applicazione %s" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:116 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:131 msgid "Application Secret" msgstr "Applicazione segreta" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:117 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:132 msgid "Enter application secret key" msgstr "Immettere la chiave segreta dell'applicazione" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:150 #, php-format msgid "How to get %s keys?" msgstr "Come ottenere %s keys?" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:170 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:192 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:209 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:229 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:259 #, php-format msgid "1. Go to %2s" msgstr "1. Go to %2s" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:171 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:193 msgid "2. Create a new application by clicking \"Create New App\"." msgstr "2. Creare una nuova applicazione facendo clic su \"Crea nuova app\"." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:172 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:194 #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:231 msgid "" "3. Fill out any required fields such as the application name and description." msgstr "" "3. Compila tutti i campi obbligatori come il nome e la descrizione " "dell'applicazione." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:173 msgid "4. Put your website domain in the site URL field." msgstr "4. Inserisci il dominio del tuo sito web nel campo URL del sito." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:174 msgid "5. Go to the Status & Review page." msgstr "5. Vai alla pagina Stato e revisione." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:175 msgid "" "6. Enable \"Do you want to make this app and all its live features " "available to the general public?\"." msgstr "" "6. Abilita \"Vuoi rendere questa app e tutte le sue funzioni live " "disponibili al pubblico in generale?\" ." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:176 msgid "7. Facebook Login > Settings > Valid OAuth redirect URIs:" msgstr "" "7. Accesso Facebook> Impostazioni> URI di reindirizzamento OAuth validi:" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:177 #, php-format msgid "8. OAuth URL : %s" msgstr "8. OAuth URL : %s" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:178 msgid "" "9. Go to dashboard and get your App ID and App " "Secret" msgstr "" "9. Vai alla dashboard e ottieni il tuo App ID and " "App Secret" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:189 msgid "" "Note: Twitter do not provide their users email address, to " "make that happen you have to submit your application for review untill that " "time we will request the email from users while registration." msgstr "" "Note: Twitter non fornisce l'indirizzo e-mail dei propri " "utenti, per fare in modo che ciò accada devi inviare la tua domanda per la " "revisione fino a quel momento in cui richiederemo l'e-mail agli utenti " "durante la registrazione." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:195 msgid "4. Put your website domain in the Site URL field." msgstr "4. Inserisci il dominio del tuo sito web nel campo URL del sito." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:196 msgid "" "5. Provide URL's below as the Callback URL's for your application respecting " "the same order." msgstr "" "5. Fornisci gli URL di seguito come URL di richiamata per la tua " "applicazione rispettando lo stesso ordine." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:197 #, php-format msgid "5.1 First Callback URL: %s" msgstr "5.1 Primo URL di richiamata: %s" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:198 #, php-format msgid "5.2 Second Callback URL: %s" msgstr "5.2 Secondo URL di richiamata:%s" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:199 msgid "6. Register Settings and get Consumer Key and Secret." msgstr "6. Registra le impostazioni e ottieni la chiave utente e il segreto." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:210 msgid "2. Create a new application by clicking \"Create a new project\"." msgstr "" "2. Creare una nuova applicazione facendo clic su \"Crea un nuovo progetto\"." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:211 msgid "3. Go to API Access under API Project." msgstr "3. Vai a Accesso API in Progetto API." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:212 msgid "" "4. After that click on Create an OAuth 2.0 client ID to create a new " "application." msgstr "" "4. Successivamente, fare clic su Crea un ID client OAuth 2.0 per creare una " "nuova applicazione." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:213 msgid "" "5. A pop-up named \"Create Client ID\" will appear, fill out any required " "fields such as the application name and description and Click on Next." msgstr "" "5. Verrà visualizzato un popup denominato \"Crea ID client\", compilare i " "campi obbligatori come il nome e la descrizione dell'applicazione e fare " "clic su Avanti." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:214 msgid "" "6. On the popup set Application type to Web application and switch to " "advanced settings by clicking on ( more options ) ." msgstr "" "6. Nella finestra popup impostare Tipo di applicazione su Applicazione Web e " "passare alle impostazioni avanzate facendo clic su (altre opzioni)." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:215 msgid "7. Provide URL below as the Callback URL for your application." msgstr "7. Fornire l'URL di seguito come URL di richiamata per l'applicazione." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:216 #, php-format msgid "8. Callback URL: %s" msgstr "8. URL di richiamata: %s" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:217 msgid "" "9. Once you have registered, copy the created application credentials " "(Client ID and Secret ) ." msgstr "" "9. Dopo essersi registrati, copiare le credenziali dell'applicazione creata " "(ID client e segreto)." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:218 msgid "" "
Notice : if google did not " "approved your application because of the sign in button design you can add " "this code snippet to the file 'bp-custom.php' in the path " "'wp-content/plugins' : New Google Sign in Button." "
Ps: if you didn't find the file 'bp-custom.php', just " "create a new one !" msgstr "" "
Notice : se Google non ha " "approvato la tua richiesta a causa del design del pulsante di accesso, puoi " "aggiungere questo snippet di codice al file'bp-custom.php' " "in the path 'wp-content/plugins' : New Google Sign in " "Button.
Ps: se non hai trovato il file \"bp-custom." "php\", creane uno nuovo!" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:230 msgid "2. Create a new application by clicking \"Create Application\"." msgstr "" "2. Creare una nuova applicazione facendo clic su \"Crea applicazione\"." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:232 #, fuzzy #| msgid "4. Put the below url in the OAuth 2.0 Authorized Redirect URLs:" msgid "4. Put the below URL in the OAuth 2.0 Authorized Redirect URLs:" msgstr "" "4. Inserisci l'URL seguente negli URL di reindirizzamento autorizzati OAuth " "2.0:" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:233 #, php-format msgid "5. Redirect URL: %s" msgstr "5. Redirect URL: %s" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:234 msgid "" "6. Once you have registered, copy the created application credentials " "( Client ID and Secret ) ." msgstr "" "6. Dopo essersi registrati, copiare le credenziali dell'applicazione creata " "(ID client e segreto)." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:244 msgid "" "Note: Instagram do not provide their users email address, to " "make that happen you have to submit your application for review untill that " "time we will request the email from users while registration." msgstr "" "Note: Instagram non fornisce l'indirizzo email dei propri " "utenti, per fare in modo che ciò accada devi inviare la tua domanda per la " "revisione fino a quel momento in cui richiederemo l'email agli utenti " "durante la registrazione." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:247 #, php-format msgid "" "1. Check this topic on How to Setup Instagram Social Login for a detailed steps." msgstr "" "1. Consulta questo argomento su Come configurare l'accesso " "social di Instagram per i passaggi dettagliati." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:248 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:156 #, fuzzy #| msgid "2. Put the below url as OAuth redirect_uri Authorized Redirect URLs:" msgid "2. Put the below URL as OAuth redirect_uri Authorized Redirect URLs:" msgstr "" "2. Inserisci l'URL di seguito come OAuth redirect_uri URL di " "reindirizzamento autorizzati:" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:249 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:157 #, php-format msgid "3. Redirect URL: %s" msgstr "3. Redirect URL: %s" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:260 msgid "" "2. Fill out any required fields such as the application name and Category." msgstr "" "2. Completare tutti i campi obbligatori come il nome dell'applicazione e la " "categoria." #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:261 #, fuzzy #| msgid "" #| "3. Put the below url as OAuth redirect_uri Authorized Redirect URLs:" msgid "3. Put the below URL as OAuth redirect_uri Authorized Redirect URLs:" msgstr "" "3. Inserisci l'URL seguente come OAuth redirect_uri URL di reindirizzamento " "autorizzati:" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:262 #, php-format msgid "Redirect URL: %s" msgstr "Redirect URL: %s" #: includes/admin/core/membership-settings/youzify-settings-social-login.php:263 msgid "" "4. Once you have registered, copy the created application credentials " "( Client ID and Secret ) ." msgstr "" "4. Dopo essersi registrati, copiare le credenziali dell'applicazione creata " "(ID client e segreto)." #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-account-verification.php:19 msgid "Enable Verified Badges" msgstr "Abilita badge verificati" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-account-verification.php:20 msgid "Enable accounts verification" msgstr "Abilita verifica account" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-account-verification.php:38 msgid "Badge Background" msgstr "Badge Background" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-account-verification.php:39 msgid "Badge background color" msgstr "Badge background color" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-account-verification.php:47 msgid "Badge Icon" msgstr "Badge Icon" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-account-verification.php:48 msgid "Badge icon color" msgstr "Badge icon color" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:10 msgid "Ad name is empty or already exists!" msgstr "Il nome dell'annuncio è vuoto o esiste già!" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:11 msgid "Banner field is empty !" msgstr "Il campo banner è vuoto!" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:12 msgid "Ad code is empty!" msgstr "Il codice dell'annuncio è vuoto!" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:13 msgid "Update Ad" msgstr "Aggiorna annuncio" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:14 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:211 msgid "No ads found!" msgstr "Nessun annuncio trovato!!" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:23 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:115 msgid "info" msgstr "info" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:25 msgid "" "All the ads created will be added automatically to the bottom of the profile " "sidebar to change their placement or control their visibility go to " "Youzify Panel > Profile Settings > Profile Structure." msgstr "" "Tutti gli annunci creati verranno aggiunti automaticamente in fondo alla " "barra laterale del profilo per modificarne il posizionamento o controllarne " "la visibilità Pannello Youzify> Impostazioni profilo> Struttura " "profilo." #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:31 msgid "Create New Ad" msgstr "Crea nuovo annuncio" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:50 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:38 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:47 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-groups.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-reviews.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-skills.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:37 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:36 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:50 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:52 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:62 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:37 msgid "Loading Effect" msgstr "Effetto toading" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:52 msgid "Choose how you want your ad to be loaded?" msgstr "Scegli come desideri che venga caricato il tuo annuncio?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:78 msgid "Is Sponsored?" msgstr "E' sponsorizzato?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:79 msgid "Display \"Sponsored\" title above the ad" msgstr "Visualizza il titolo \"Sponsorizzato\" sopra l'annuncio" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:88 msgid "Ad Name" msgstr "Nome annuncio" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:90 msgid "You'll use it in the profile structure" msgstr "Lo userai nella struttura del profilo" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:98 msgid "Ad type" msgstr "Tipo annuncio" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:100 msgid "Choose the ad type" msgstr "Scegli il tipo di annuncio" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:105 msgid "Banner" msgstr "Banner" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:106 msgid "Adsense Code" msgstr "Codice Adsense" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:121 msgid "Ad URL" msgstr "Aggiungi URL" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:123 msgid "Ad banner link URL" msgstr "URL del link del banner pubblicitario" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:131 msgid "Ad Banner" msgstr "Banner annuncio" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:133 msgid "Uplaod ad banner image" msgstr "Carica il banner dell'annuncio" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:151 msgid "Ad Code" msgstr "Codice annuncio" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:153 msgid "Put your adsense code here" msgstr "Metti qui il tuo codice adsense" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-ads.php:199 msgid "Add New Ad" msgstr "Aggiungi nuovo annuncio" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:12 msgid "Comments General Settings" msgstr "Impostazioni generali commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:19 msgid "Comments Per Page" msgstr "Commenti per pagina" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:21 msgid "How many comments per page?" msgstr "Quanti commenti per pagina?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:30 msgid "Comments Visibility Settings" msgstr "Impostazioni di visibilità dei commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:40 msgid "Show comments title" msgstr "Mostra il titolo del commento" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:49 #, fuzzy #| msgid "Show comments number" msgid "Show comments username" msgstr "Mostra numero commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:56 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:102 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:22 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:41 msgid "Date" msgstr "Data" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:58 msgid "Show comments date" msgstr "Mostra data commento" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:65 msgid "Button" msgstr "Pulsante" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:67 msgid "Show \"View Comment\" button" msgstr "Mostra il pulsante \"Visualizza commento\"" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:76 msgid "Comments Styling Settings" msgstr "Impostazioni stili commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:84 msgid "Fullname" msgstr "Nome e cognome" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:86 msgid "Comments author color" msgstr "Colore dell'autore dei commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:95 msgid "Comments username color" msgstr "Colore username commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:104 msgid "Comments date color" msgstr "Colore data commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:111 msgid "Comments Text" msgstr "Testo commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:113 msgid "Comments text color" msgstr "Colore testo commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:122 msgid "\"View Comment\" background" msgstr "Sfondo \"Visualizza commento\"" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:131 msgid "\"View Comment\" text color" msgstr "Colore del testo \"Visualizza commento\"" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:138 msgid "Button Icon" msgstr "Icona pulsante" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-comments.php:140 msgid "\"View Comment\" icon color" msgstr "Colore dell'icona \"Visualizza commento\"" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:29 msgid "Add New Tab" msgstr "Aggiungi nuova tab" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:42 #: includes/premium/admin/class-youzify-admin.php:58 msgid "No custom tabs found!" msgstr "Nessuna scheda personalizzata trovata!" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:92 msgid "Show for Non Logged-in" msgstr "Mostra per chi non ha effettuato l'accesso" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:93 msgid "Display tab for non logged-in users" msgstr "Scheda Visualizza per utenti non registrati" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:103 msgid "Tab Title" msgstr "Titolo scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:104 msgid "Add tab title" msgstr "Aggiungi il titolo della scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:113 msgid "Tab Slug" msgstr "Scheda slug" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:114 msgid "" "Should be in english lowercase letters and without spaces you can use only " "underscores to link words example: new_company" msgstr "" "Dovrebbe essere in lettere minuscole inglesi e senza spazi puoi usare solo " "trattini bassi per collegare le parole esempio: new_company" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:123 msgid "Tab Type" msgstr "Tipo di scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:125 msgid "Choose the tab type" msgstr "Scegli il tipo di scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:131 msgid "Shortcode" msgstr "Shortcode" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:138 msgid "Tab Link" msgstr "Tab Link" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:140 #, fuzzy #| msgid "" #| "You can use the tag {username} in the link and it will be replaced by the " #| "displayed profile user id." msgid "" "You can use the tag {username} in the link and it will be replaced by the " "displayed profile username." msgstr "" "Puoi usare il tag {username} nel link e sarà sostituito dall'id utente del " "profilo visualizzato." #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:158 msgid "Display page sidebar" msgstr "Visualizza la barra laterale della pagina" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:159 msgid "Show page sidebar works only on horizontal layout" msgstr "" "Mostra barra laterale della pagina funziona solo sul layout orizzontale" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:169 msgid "Tab Content" msgstr "Contenuto della scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-custom-tabs.php:171 #, fuzzy #| msgid "" #| "Paste your shortcode or any html code. you can use the following tags " #| "inside the content :\n" #| "the tag {displayed_user} will be replaced by the displayed profile user " #| "id and the tag {logged_in_user} will be replaced by the logged-in user id." msgid "" "Paste your shortcode or any html code. you can use the following tags inside " "the content :\n" "the tag {displayed_username} will be replaced by the displayed profile " "username, the tag {displayed_user_id} will be replaced by the displayed " "profile user ID and the tag {logged_in_user} will be replaced by the logged-" "in user id." msgstr "" "Incolla il tuo shortcode o qualsiasi codice html. puoi utilizzare i seguenti " "tag all'interno del contenuto:\n" "il tag {displayed_user} sarà sostituito dall'id utente del profilo " "visualizzato e il tag {logged_in_user} sarà sostituito dall'id utente " "connesso." #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:22 msgid "Allow Private Profiles" msgstr "Consenti profili privati" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:23 msgid "Allow users to make their profiles private" msgstr "Consenti agli utenti di rendere privati ​​i propri profili" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:29 msgid "Use Profile Effects?" msgstr "Usare effetti del profilo?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:31 msgid "Load profile elements with effects" msgstr "Carica elementi del profilo con effetti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:40 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:377 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:711 #: includes/public/core/class-youzify-profile.php:169 #: includes/public/core/functions/directories/youzify-members-directory-functions.php:159 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:198 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:251 msgid "Account Settings" msgstr "Impostazioni account" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:49 msgid "Allow Delete Accounts" msgstr "Consenti eliminazione account" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:50 msgid "Allow registered members to delete their own accounts" msgstr "Consenti ai membri registrati di eliminare i propri account" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:58 msgid "Default Profiles Photos Settings" msgstr "Impostazioni foto dei profili predefiniti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:65 msgid "Default Profile Avatar" msgstr "Avatar profilo predefinito" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:66 msgid "Upload default profiles avatar" msgstr "Carica avatar dei profili predefiniti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:74 msgid "Default Profile Cover" msgstr "Copertura profilo predefinita" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-general.php:75 msgid "Upload default profiles cover" msgstr "Carica la copertina dei profili predefiniti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:21 msgid "Show if user is online or offline!" msgstr "Mostra se l'utente è online o offline!" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:31 msgid "Header Meta Settings" msgstr "Impostazioni meta intestazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:40 msgid "The First Meta Icon" msgstr "La prima icona meta" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:41 msgid "Choose the first user meta icon." msgstr "Scegli la prima meta icona utente." #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:50 msgid "The First Meta" msgstr "La prima meta" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:51 msgid "Choose the first header user meta." msgstr "Scegli il primo meta utente dell'intestazione." #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:61 msgid "The Second Meta Icon" msgstr "La seconda icona dei meta" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:62 msgid "Choose the second header user meta icon." msgstr "Scegli la seconda meta icona dell'intestazione dell'utente." #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:71 msgid "The Second Meta" msgstr "La seconda meta" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:72 msgid "Choose the second header user meta." msgstr "Scegli il secondo meta utente dell'intestazione." #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:83 msgid "Vertical Header Meta" msgstr "Meta intestazione verticale" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:91 msgid "Header Meta Icon" msgstr "Icona Meta intestazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:92 msgid "Vertical header user meta icon?" msgstr "Meta icona utente dell'intestazione verticale?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:101 msgid "Header Meta" msgstr "Intestazione meta" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:102 msgid "Vertical header user meta type?" msgstr "Meta-tipo utente dell'intestazione verticale?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:117 msgid "" "\"Vertical Header Settings\" section options works only " "with the Vertical Header Layouts. if you use it with " "horizontal layouts it will have no effect!" msgstr "" "\"Impostazioni intestazione verticale\" le opzioni di " "sezione funzionano solo con l'estensione Layout di intestazione " "verticale . se lo usi con layout orizzontali avrà nessun " "effetto!" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:123 msgid "Vertical Header settings" msgstr "Impostazioni intestazione verticale" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:131 msgid "Use statistics borders?" msgstr "Utilizzare i confini delle statistiche?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:140 msgid "Use statistics silver background?" msgstr "Utilizzare statistiche di sfondo argento?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:150 msgid "Header Image Format" msgstr "Formato immagine intestazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:167 msgid "Effects Settings" msgstr "Impostazione effetti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:175 msgid "Header Photo Effect" msgstr "Effetti foto intestazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:176 msgid "Works only with circle photos !" msgstr "Funziona solo con le foto del cerchio!" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:184 msgid "Header Loading Effect" msgstr "Effetto caricamento intestazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:186 msgid "select header loading effect" msgstr "selezionare l'effetto di caricamento dell'intestazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:196 msgid "Header Networks Settings" msgstr "Impostazione social nell'intestazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:205 msgid "show header social networks" msgstr "visualizzare i social nell'intestazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:272 msgid "Header Statistics Settings" msgstr "Impostazioni statistiche intestazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:390 msgid "Username text color" msgstr "Colore username" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-header.php:400 msgid "Header text color" msgstr "Colore del testo dell'intestazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-info.php:12 msgid "Info Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile delle informazioni" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-info.php:20 msgid "Info Title" msgstr "Titolo informazioni" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-info.php:21 msgid "Info titles color" msgstr "Colore titolo informazioni" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-info.php:29 msgid "Info Value" msgstr "Value informazioni" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-info.php:30 msgid "Info values color" msgstr "Colore values informazioni" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:40 msgid "Media Subtabs Settings" msgstr "Impostazioni sottoschede multimediali" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-media.php:68 msgid "Media Types Visibility" msgstr "Visibilità dei tipi di media" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:13 msgid "Navbar General Settings" msgstr "Impostazioni generali navbar" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:20 msgid "Display Navbar Icons" msgstr "Visualizza icone navbar" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:22 msgid "Show navbar pages icons" msgstr "Mostra le icone delle pagine della barra di navigazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:29 msgid "Navbar Menus Limit" msgstr "Limite menu Navbar" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:31 msgid "Number of visible pages on the navbar" msgstr "Numero di pagine visibili sulla barra di navigazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:40 msgid "How you want the navbar to be loaded?" msgstr "Come vuoi che venga caricata la barra di navigazione?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:50 msgid "Navbar Icons Style Settings" msgstr "Impostazioni dello stile delle icone della barra di navigazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:67 msgid "Vertical Layout Navbar Settings" msgstr "Impostazioni del layout navbar" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:84 msgid "Navbar Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile della barra di navigazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:92 msgid "Background" msgstr "Sfondo" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:94 msgid "Navbar background color" msgstr "Colore sfondo navbar" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:103 msgid "Navbar icons color" msgstr "Colore delle icone della barra di navigazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:110 msgid "Tabs Title" msgstr "Titolo schede" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:112 msgid "Pages links color" msgstr "Colore dei collegamenti delle pagine" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:119 msgid "Tabs Hover" msgstr "Hover schede" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:121 msgid "Pages links hover color" msgstr "Colore dei collegamenti hover delle pagine" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:128 msgid "Border Color" msgstr "Colore bordo" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-navbar.php:130 msgid "Links border color" msgstr "Colore bordo link" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:13 msgid "Posts General Settings" msgstr "Impostazioni generali post" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:20 msgid "Posts Per Page" msgstr "Post per pagina" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:22 msgid "How many posts per page?" msgstr "Quanti post per pagina?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:31 msgid "Posts Visibility Settings" msgstr "Impostazioni visibilità articoli" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:39 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:121 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:57 msgid "Post Meta" msgstr "Post Meta" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:41 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:59 msgid "Show post meta" msgstr "Visualizza Post Meta" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:48 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:166 msgid "Meta Icons" msgstr "Meta Icons" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:50 msgid "Show post meta icons" msgstr "Mostra le icone meta dei post" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:57 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:139 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:93 msgid "Post Excerpt" msgstr "Post Excerpt" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:59 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:95 msgid "Show post excerpt" msgstr "Mostra il post excerpt" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:66 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:75 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:76 msgid "Post Date" msgstr "Post Date" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:68 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:77 msgid "Show post date" msgstr "Visualizza post date" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:75 msgid "Post Categories" msgstr "Categorie post" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:77 msgid "Show post categories" msgstr "Visualizza categorie post" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:84 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:84 msgid "Post Comments" msgstr "Pubblica commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:86 msgid "Show comments number" msgstr "Mostra numero commenti" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:93 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:111 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:211 #: includes/public/core/class-youzify-wall.php:851 #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:730 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-posts.php:140 #: includes/public/core/wall/class-youzify-functions.php:393 #: includes/public/core/widgets/youzify-widgets/class-youzify-post.php:109 msgid "Read More" msgstr "Leggi di più" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:95 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:113 msgid "Show read more button" msgstr "Mostra pulsante Leggi altro" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:104 msgid "Post Styling Settings" msgstr "Impostazioni di post styling" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:112 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:67 msgid "Post Title" msgstr "Titolo articolo" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:114 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:150 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:68 msgid "Post title color" msgstr "Colore del titolo dell'articolo" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:123 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:159 msgid "Post meta color" msgstr "Colore meta post" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:130 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:66 msgid "Post Meta Icons" msgstr "Icone post meta" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:132 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:168 msgid "Meta icons color" msgstr "Colore icona meta" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:141 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:177 msgid "Post excerpt color" msgstr "Colore Post excerpt" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:148 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:220 msgid "Read More Background" msgstr "Leggi di più Background" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:150 msgid "Read more button color" msgstr "Colore pulsante leggi altro" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:157 msgid "Read More Text" msgstr "Testo leggi di più" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:159 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:213 msgid "Read more text color" msgstr "Colore testo leggi altro" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:166 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:229 msgid "Read More Icon" msgstr "Icona Leggi altro" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-posts.php:168 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:231 msgid "Read more icon color" msgstr "Colore icona leggi di più" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:20 msgid "Enable Reviews" msgstr "Abilita Revisioni" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:21 msgid "Enable reviews" msgstr "Abilita revisioni" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:29 msgid "Allow Reviews Edition" msgstr "Consenti edizione recensioni" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:30 msgid "Allow users to edit their reviews?" msgstr "Consentire agli utenti di modificare le proprie recensioni?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:38 msgid "Reviews Privacy" msgstr "Privacy delle recensioni" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:39 msgid "Who can see users reviews?" msgstr "Chi può vedere le recensioni degli utenti ?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:52 msgid "Reviews Per Page" msgstr "Revisioni per pagina" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-reviews.php:53 msgid "Number of reviews per page?" msgstr "Numero di recensioni per pagina?" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:14 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:146 msgid "Show Widget" msgstr "Visualizza widget" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:15 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:146 msgid "Hide Widget" msgstr "Nascondi widget" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:39 #, fuzzy #| msgid "Form Fields Layouts" msgid "Profile Columns Layouts" msgstr "Layout dei campi modulo" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:57 #, fuzzy #| msgid "Profile Avatar" msgid "Profile Main Sidebar" msgstr "Avatar profilo" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:63 msgid "" "Select which sidebar should appear on the profile tabs that do not support 3 " "columns, you still can keep 3 colmns layout but it's not recommended as some " "other tabs requires much more space." msgstr "" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:75 #, fuzzy #| msgid "Vertical Header settings" msgid "Vertical Header Position" msgstr "Impostazioni intestazione verticale" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:76 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:908 msgid "Left" msgstr "Sinistra" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:76 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:909 msgid "Right" msgstr "Destra" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:77 msgid "" "Set which side you wanna display the header, this option work only on " "vertical header layouts." msgstr "" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:93 #, fuzzy #| msgid "Sidebar Widgets" msgid "Left Sidebar Widgets" msgstr "Widget della barra laterale" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:101 msgid "Main Widgets" msgstr "Widget principali" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:109 #, fuzzy #| msgid "Sidebar Widgets" msgid "Right Sidebar Widgets" msgstr "Widget della barra laterale" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:141 msgid "ad" msgstr "ad" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-structure.php:174 msgid "Hidden" msgstr "Nascondi" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-subtabs.php:13 msgid "Sorry, no subtabs settings exists!" msgstr "Spiacenti, non esistono impostazioni delle sottoschede!" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-subtabs.php:56 #, php-format msgid "%s Subtabs Settings" msgstr "%s Impostazioni sottoscheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-subtabs.php:74 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:141 #, php-format msgid "%s Icon" msgstr "%s Icona" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-subtabs.php:75 #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:142 #, php-format msgid "%s tab icon" msgstr "%s icona scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:13 msgid "Tabs General Settings" msgstr "Impostazioni generali tabs" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:20 msgid "-- Select Default Tab --" msgstr "- Seleziona scheda predefinita -" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:26 msgid "Default Tab" msgstr "Scheda di default" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:27 msgid "Choose profile default tab" msgstr "Scegli la scheda predefinita del profilo" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:46 msgid "Pagination Styling Settings" msgstr "Impostazioni stile impaginazione" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:54 msgid "Numbers Color" msgstr "Colore numeri" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:56 msgid "Pages numbers color" msgstr "Colore dei numeri delle pagine" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:63 msgid "Numbers Background" msgstr "Sfondo di numeri" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:65 msgid "Pages numbers background" msgstr "Sfondo di numeri di pagine" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:72 msgid "Active Page Background" msgstr "Sfondo della pagina attiva" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:74 msgid "Active page background color" msgstr "Colore di sfondo della pagina attiva" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:81 msgid "Active Page Number" msgstr "Numero di pagina attiva" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:83 msgid "Active page number color" msgstr "Colore del numero di pagina attiva" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:115 #, php-format msgid "%s Tab" msgstr "%s Scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:129 msgid "Display Tab" msgstr "Visualizza scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:130 #, php-format msgid "Show %s tab" msgstr "Visualizza %s scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:151 #, php-format msgid "%s Title" msgstr "%s Titolo" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:152 #, php-format msgid "%s tab title" msgstr "%s titolo scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:161 #, php-format msgid "%s Order" msgstr "%s Ordine" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:162 #, php-format msgid "%s tab order" msgstr "%s ordine schede" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:173 msgid "Delete Tab" msgstr "Elimina scheda" #: includes/admin/core/profile-settings/youzify-settings-tabs.php:174 #, php-format msgid "Delete %s tab" msgstr "Elimina %s scheda" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:19 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:322 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1370 msgid "Profile Picture" msgstr "Avatar profilo" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:46 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1397 msgid "User Capabilities Settings" msgstr "Impostazioni delle capacità utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:106 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:243 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1457 msgid "Account Privacy" msgstr "Privacy account" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:115 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1466 #: includes/public/core/functions/youzify-profile-functions.php:211 msgid "Private Account" msgstr "Account privato" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:116 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1467 msgid "Make your profile private, only friends can access." msgstr "Rendi privato il tuo profilo, solo gli amici possono accedervi." #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:126 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1477 msgid "Activity Stream Purchases" msgstr "Acquisti del flusso di attività" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:127 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1478 msgid "Post my purchases in the activity stream." msgstr "Pubblica i miei acquisti nel flusso di attività." #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:150 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:252 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1501 msgid "Export Data" msgstr "Esporta Data" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:172 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:262 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1523 #: includes/public/templates/members/single/settings/delete-account.php:41 msgid "Delete Account" msgstr "Elimina account" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:209 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1560 msgid "Mentions Notifications" msgstr "Notifiche menzioni" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:210 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1561 msgid "Email me when a member mentions me in a post" msgstr "Inviami un'email quando un membro mi menziona in un post" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:219 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1570 msgid "Replies Notifications" msgstr "Notifiche di risposte" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:220 msgid "Mail me when a member replies to a post or comment I have posted" msgstr "" "Inviami una mail quando un membro risponde a un post o a un commento che ho " "pubblicato" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:235 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1586 msgid "Messages Notifications" msgstr "Notifica messaggi" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:236 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1587 msgid "Email me when a member sends me a new message" msgstr "Inviami un'email quando un membro mi invia un nuovo messaggio" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:251 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1602 msgid "Friendship Requested Notifications" msgstr "Notifiche richieste di amicizia" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:252 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1603 msgid "Email me when a member sends me a friendship request" msgstr "Inviami un'e-mail quando un membro mi invia una richiesta di amicizia" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:261 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1612 msgid "Friendship Accepted Notifications" msgstr "Notifiche di amicizia accettata" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:262 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1613 msgid "Email me when a member accepts my friendship request" msgstr "Inviami un'email quando un membro accetta la mia richiesta di amicizia" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:277 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1628 msgid "Group Invitations Notifications" msgstr "Notifiche di inviti di gruppo" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:278 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1629 msgid "Email me when a member invites me to join a group" msgstr "Inviami un'email quando un membro mi invita a unirmi a un gruppo" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:287 msgid "Group Information Notifications" msgstr "Informazioni notifiche gruppo" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:288 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1639 msgid "Email me when a group information is updated" msgstr "" "Inviami un'email quando le informazioni di un gruppo vengono aggiornate" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:297 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1648 msgid "Group Admin Promotion Notifications" msgstr "Notifiche di promozione dell'amministratore di gruppo" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:298 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1649 msgid "Email me when I am promoted to a group administrator or moderator" msgstr "" "Inviami un'email quando vengo promosso a amministratore o moderatore del " "gruppo" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:307 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1658 msgid "Join Group Notifications" msgstr "Notifiche di gruppo" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:308 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1659 msgid "" "Email me when a member requests to join a private group for which I am an " "admin" msgstr "" "Inviami un'email quando un membro richiede di entrare a far parte di un " "gruppo privato di cui sono un amministratore" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:317 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1668 msgid "Group Membership Request Notifications" msgstr "Notifiche di richiesta di iscrizione al gruppo" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:318 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1669 msgid "Email me when my request to join a group has been approved or denied" msgstr "" "Inviami un'e-mail quando la mia richiesta di partecipare a un gruppo è stata " "approvata o rifiutata" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:344 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:332 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:556 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1697 msgid "Profile Cover" msgstr "Copertina profilo" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:376 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:910 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1729 msgid "Email & Password" msgstr "Email & Password" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:387 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1740 msgid "Current Password" msgstr "Password corrente" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:388 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1741 msgid "Required to update email or change current password" msgstr "Necessario per aggiornare l'email o modificare la password corrente" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:399 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1752 msgid "Account Email" msgstr "Account Email" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:400 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1753 msgid "Change your account email" msgstr "Cambia la tua email" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:410 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1763 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:527 msgid "New Password" msgstr "Nuova password" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:411 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1764 msgid "Type your new password" msgstr "Digita la tua nuova password" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:419 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1772 #: includes/public/templates/members/register.php:157 msgid "Confirm Password" msgstr "Conferma password" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:420 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1773 msgid "Confirm your new password" msgstr "Conferma la nuova password" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:449 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1802 msgid "Block Members" msgstr "Blocca utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:473 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1826 msgid "Change Username" msgstr "Cambia username" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:484 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1837 msgid "Current Username" msgstr "Username corrente" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:485 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1838 msgid "This is your current username" msgstr "Questo è il tuo nome utente attuale" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:496 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1849 msgid "New Username" msgstr "Nuovo username" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:497 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1850 msgid "Enter the new username of your choice" msgstr "Inserisci il nuovo nome utente di tua scelta" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:522 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1875 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:282 msgid "Activate your account" msgstr "Attiva il tuo account" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:523 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1876 msgid "Deactivated" msgstr "Disattivato" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:529 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1882 msgid "Deactivate your account" msgstr "Disattiva il tuo account" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:530 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1883 msgid "Active" msgstr "Attivo" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:540 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1893 msgid "Account Status" msgstr "Stato account" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:550 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1903 msgid "Your current account status: " msgstr "Il tuo stato corrente: " #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:554 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1907 msgid "Update Status" msgstr "Aggiorna stato" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:555 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1908 msgid "If you select deactivate, you will be hidden from the users." msgstr "Se selezioni Disattiva, sarai nascosto agli utenti." #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:557 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1910 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:439 msgid "Activate" msgstr "Attiva" #: includes/admin/core/widgets-settings/class-youzify-basic-infos.php:557 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1910 msgid "Deactivate" msgstr "Disattiva" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-groups.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:38 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-reviews.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-skills.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:32 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:34 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:44 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:19 msgid "Display Title" msgstr "Visualizza titolo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:20 msgid "Show widget title area" msgstr "Mostra l'area del titolo del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:77 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-groups.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:48 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:19 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-reviews.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-skills.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:28 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:41 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:43 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:53 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:28 msgid "Widget Title" msgstr "Titolo widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:30 msgid "Type widget name" msgstr "Digita il nome del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:49 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-groups.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-reviews.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-skills.php:39 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:38 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:52 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:54 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:39 msgid "How you want the widget to be loaded?" msgstr "Come vuoi che venga caricato il widget?" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:49 msgid "Image Border Style" msgstr "Stile bordo immagine" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:57 msgid "Widget photo border style" msgstr "Stile bordo foto widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:67 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:59 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:59 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:86 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:77 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:59 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:113 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:49 msgid "Widget Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile dei widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:77 msgid "User full name color" msgstr "Colore del nome completo dell'utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:84 msgid "Position" msgstr "Posizione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:86 msgid "User position color" msgstr "Colore posizione utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:93 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:74 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:353 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-about-me.php:51 msgid "Biography" msgstr "Biografia" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:95 msgid "User biography color" msgstr "Colore biografia utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:102 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:87 msgid "Title Border" msgstr "Titolo bordo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-about-me.php:104 msgid "Widget title border" msgstr "Bordo del titolo del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:18 msgid "" "All the custom widgets created will be added automatically to the bottom of " "the profile sidebar to change their placement or control their visibility go " "to Youzify Panel > Profile Settings > Profile Structure." msgstr "" "Tutti i widget personalizzati creati verranno aggiunti automaticamente in " "fondo alla barra laterale del profilo per cambiarne la posizione o " "controllarne la visibilità vai a Youzify Pannello > Impostazioni " "profilo > Struttura profilo." #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:39 msgid "Choose how you want your custom widgets to be loaded?" msgstr "Scegli come caricare i tuoi widget personalizzati?" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:65 msgid "Widget Icon" msgstr "Icona widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:66 msgid "Select widget icon" msgstr "Scegli l'icona del widgwt" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:78 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-groups.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-reviews.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:43 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:45 msgid "Add widget title" msgstr "Aggiungi il titolo del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:87 msgid "Display Widget Title" msgstr "Visualizza il titolo del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:88 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-groups.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:40 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-reviews.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:34 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:36 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:21 msgid "Show widget title" msgstr "Visualizza il titolo del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:98 msgid "Use Widget Padding" msgstr "Usa il riempimento del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:99 msgid "Display widget padding" msgstr "Visualizza il riempimento del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:109 msgid "Widget Content" msgstr "Contenuto widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:111 msgid "" "Paste your shortcode or any html code. you can use the following tags inside " "the content :
The tag {displayed_user} will be replaced by the displayed " "profile user id and the tag {logged_in_user} will be replaced by the logged-" "in user id." msgstr "" "Incolla il tuo shortcode o qualsiasi codice html. puoi utilizzare i seguenti " "tag all'interno del contenuto:
Il tag {displayed_user} verrà sostituito " "dall'id utente del profilo visualizzato e il tag {logged_in_user} sarà " "sostituito dall'id utente connesso." #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:158 msgid "Add New Widget" msgstr "Aggiungi nuovo widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-custom-widgets.php:171 #: includes/premium/admin/class-youzify-admin.php:81 msgid "No custom widgets found!" msgstr "Nessun widget personalizzato trovato!" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:47 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:47 msgid "Allowed Photos Number" msgstr "Numero di foto consentito" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:49 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:49 msgid "Maximum allowed photos" msgstr "Numero massimo di foto consentite" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:67 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:85 msgid "Icon Hover Background" msgstr "Icona di sfondo al passaggio del mouse" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:69 msgid "Zoom icon hover background color" msgstr "Colore di sfondo al passaggio del mouse sull'icona dello zoom" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:76 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:76 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:94 msgid "Icon Hover Color" msgstr "Colore icona al passaggio del mouse" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-flickr.php:78 msgid "Zoom icon hover color" msgstr "Colore al passaggio del mouse sull'icona dello zoom" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:37 msgid "Widget Layout" msgstr "Widget Layout" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:39 msgid "Select widget layout" msgstr "Seleziona il layout del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:57 msgid "Allowed Friends Number" msgstr "Numero di amici consentiti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-friends.php:59 msgid "Maximum number of friends to display" msgstr "Numero massimo di amici da visualizzare" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-groups.php:47 msgid "Allowed Groups Number" msgstr "Numero di gruppi consentiti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-groups.php:49 msgid "Maximum number of groups to display" msgstr "Numero massimo di gruppi da visualizzare" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:13 msgid "Email Settings" msgstr "Impostazioni email" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:22 msgid "E-mail Field" msgstr "Campo Email" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:23 msgid "Select the email box field" msgstr "Seleziona il campo della casella di posta elettronica" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:32 msgid "Email Loading Effect" msgstr "Effetto caricamento email" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:34 msgid "Email loading effect" msgstr "Effetto caricamento email" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:41 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:90 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:139 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:188 msgid "Background Left" msgstr "Sfondo sinistra" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:42 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:140 msgid "gradient background color" msgstr "colore di sfondo sfumato" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:50 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:99 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:148 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:197 msgid "Background Right" msgstr "Sfondo destra" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:51 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:91 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:100 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:149 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:189 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:198 msgid "Gradient background color" msgstr "Colore di sfondo sfumato" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:61 msgid "Address Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile degli indirizzi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:70 msgid "Address Field" msgstr "Campo indirizzo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:71 msgid "Select the address box field" msgstr "Seleziona il campo della casella dell'indirizzo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:80 msgid "Address Loading Effect" msgstr "Effetto caricamento indirizzi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:82 msgid "Address loading effect" msgstr "Effetto caricamento indirizzi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:110 msgid "Website Styling Settings" msgstr "Impostazioni stile sito" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:119 msgid "Website Field" msgstr "Campo del sito web" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:120 msgid "Select the website box field" msgstr "Seleziona il campo della casella del sito web" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:129 msgid "Website Loading Effect" msgstr "Effetto caricamento sito web" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:130 msgid "Website loading effect?" msgstr "Effetto caricamento sito web?" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:159 msgid "Phone Number Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile del numero di telefono" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:168 msgid "Phone Field" msgstr "Campo telefono" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:169 msgid "Select the phone box field" msgstr "Seleziona il campo del telefono" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:178 msgid "Phone Loading Effect" msgstr "Effetto di caricamento del numero di telefono" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-info-boxes.php:179 msgid "Phone number loading effect?" msgstr "Effetto di caricamento del numero di telefono?" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:67 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:105 msgid "Icon Background" msgstr "Sfondo icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:69 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:58 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:87 msgid "Icon background color" msgstr "Colore sfondo icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:78 msgid "Icon text color" msgstr "Colore icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:87 msgid "Icon hover background color" msgstr "Colore di sfondo dell'icona al passaggio del mouse" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:96 msgid "Icon text hover color" msgstr "Colore hover icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:108 msgid "How to get Instagram keys?" msgstr "Come ottenere le chiavi di Instagram?" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:115 msgid "Instagram App Settings" msgstr "Impostazioni dell'app Instagram" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:122 msgid "Application ID" msgstr "ID applicazione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:123 msgid "Enter application ID" msgstr "Immettere l'ID dell'applicazione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:152 msgid "" "Note: You should submit your application for review and it " "should be approved in order to make your website users able to use the " "instagram widget." msgstr "" "Note: Dovresti inviare la tua domanda per la revisione e " "dovrebbe essere approvata per rendere gli utenti del tuo sito web in grado " "di utilizzare il widget Instagram." #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-instagram.php:155 #, php-format msgid "" "1. Check this topic on How to setup Instagram widget for " "a detailed steps." msgstr "" "1. Consulta questo argomento su Come configurare il widget " "Instagram per i passaggi dettagliati." #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:50 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-skills.php:30 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:30 msgid "Type widget title" msgstr "Digita il titolo del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:49 msgid "Widget Styling Widget" msgstr "Widget per lo styling dei widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:57 msgid "Link Icon Background" msgstr "Icona di collegamento sfondo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:66 msgid "Link Icon" msgstr "Link icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:68 msgid "Link icon color" msgstr "Colore icona link" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:75 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-link.php:34 msgid "Link Description" msgstr "Descrizione link" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:77 msgid "Link description color" msgstr "Colore della descrizione link" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:84 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-link.php:43 msgid "Link URL" msgstr "Url del link" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-link.php:86 msgid "Choose link color" msgstr "Scegli il colore del link" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:47 msgid "Media Filters" msgstr "Filtri Media" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:49 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:63 msgid "" "You can change the order of filters or remove some. The allowed filters " "names are photos, videos, audios, files" msgstr "" "Puoi modificare l'ordine dei filtri o rimuoverne alcuni. I nomi dei filtri " "consentiti sono foto, video, audio, file" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:56 msgid "Media Photos Number" msgstr "Numero foto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:58 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:67 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:75 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:83 msgid "Maximum shown items" msgstr "Numero massimo di elementi visualizzati" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:65 msgid "Media Videos Number" msgstr "Numero Video" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:73 msgid "Media Audios Number" msgstr "Numero Audio" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-media.php:81 msgid "Media Files Number" msgstr "Numero files" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:47 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:47 msgid "Allowed Services Number" msgstr "Numero di servizi consentiti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:49 msgid "Maximum allowed services" msgstr "Numero massimo di servizi consentiti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:58 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:122 msgid "Styling Widget" msgstr "Stili per i widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:66 msgid "Buttons Color" msgstr "Colore pulsante" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:68 msgid "Photo buttons color" msgstr "Colore pulsante foto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:75 msgid "Buttons Icon" msgstr "Icona pulsante" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:77 msgid "Button icons color" msgstr "Colore icona pulsante" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:84 msgid "Buttons Hover Color" msgstr "Colore hover pulsante" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:86 msgid "Buttons hover color" msgstr "Colore hover pulsante" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:93 msgid "Icons Hover" msgstr "Icons Hover" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-portfolio.php:94 msgid "Buttons icons hover color" msgstr "Colore icona hover pulsante" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:19 msgid "Post Types" msgstr "Tipo post" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:21 msgid "Add post types" msgstr "Aggiungi tipo post" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:40 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:49 msgid "Widget Visibility Settings" msgstr "Impostazioni di visibilità del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:67 msgid "Show meta icons" msgstr "Mostra le meta icone" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:86 msgid "Show post comments" msgstr "Mostra commenti al post" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:102 msgid "Post Tags" msgstr "Post Tags" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:104 msgid "Show post tags" msgstr "Mostra i tag dei post" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:130 msgid "Post Type Background" msgstr "Post Type Background" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:132 msgid "Post type background" msgstr "Post Type Background" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:139 msgid "Post Type Text" msgstr "Testo del tipo di post" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:141 msgid "Type text color " msgstr "Digita il colore del testo " #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:157 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:175 msgid "Excerpt" msgstr "Estratto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:184 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:138 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:417 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:186 msgid "Post tags color" msgstr "Colore dei tag dei post" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:193 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:157 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:137 msgid "Tags Background" msgstr "Sfondo tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:195 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:159 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:138 msgid "Tags background color" msgstr "Colore di sfondo dei tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:202 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:166 msgid "Tags Hashtag" msgstr "Tags Hashtag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:204 msgid "Post hashtags color" msgstr "Pubblica hashtag di colore" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-post.php:222 msgid "Read more background color" msgstr "Maggiori informazioni sul colore di sfondo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:28 msgid "Project Types" msgstr "Tipo progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:30 msgid "Add project types" msgstr "Aggiungi nuovo tipo di progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:57 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:121 msgid "Project Meta" msgstr "Project Meta" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:58 msgid "Show project meta" msgstr "Mostra meta progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:66 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:130 msgid "Project Meta Icons" msgstr "Meta icone del progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:67 msgid "Show project icons" msgstr "Visualizza icona progetti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:75 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:148 msgid "Project Tags" msgstr "Tags progetti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:77 msgid "Show project tags" msgstr "Visualizza tag progetti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:94 msgid "Type Background" msgstr "Tipo di sfondo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:95 msgid "Project type background color" msgstr "Colore di sfondo del tipo di progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:103 msgid "Project Type Text" msgstr "Tipo di progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:104 msgid "Type text color" msgstr "Digita il colore del testo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:112 msgid "Project Title" msgstr "Titolo progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:113 msgid "Project title color" msgstr "Colore del titolo del progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:123 msgid "Project meta color" msgstr "Meta colore del progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:132 msgid "Project icons color" msgstr "Colore delle icone del progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:139 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:65 msgid "Project Description" msgstr "Descrizione progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:140 msgid "Project description color" msgstr "Colore descrizione progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:150 msgid "Project tags color" msgstr "Colore dei tag di progetto" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-project.php:167 msgid "Project hashtags color" msgstr "Pubblica hashtag di colore" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:49 msgid "Cover Gradient Settings" msgstr "Impostazioni della sovrapposizione della copertina" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:57 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:73 msgid "Left Color" msgstr "Colore sinistra" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:59 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:75 msgid "Gradient left color" msgstr "Colore sinistro sfumato" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:66 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:82 msgid "Right Color" msgstr "Colore destro" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:68 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:84 msgid "Gradient right color" msgstr "Colore sfumato destro" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:85 msgid "Quote Icon Background" msgstr "Icona background citazione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:94 msgid "Quote Icon" msgstr "Icona citazione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:95 msgid "Quote icon color" msgstr "Colore icona citazione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:103 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-quote.php:34 msgid "Quote Text" msgstr "Citazione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:105 msgid "Quote text color" msgstr "Colore citazione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:112 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-quote.php:43 msgid "Quote Owner" msgstr "Utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-quote.php:113 msgid "Quote owner title" msgstr "Titolo utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:47 msgid "Allowed Posts Number" msgstr "Numero di post consentiti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:48 msgid "Maximum allowed posts" msgstr "Numero massimo di post consentiti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-recent-posts.php:78 msgid "Post date color" msgstr "Colore data di pubblicazione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-reviews.php:47 msgid "Reviews Per Widget" msgstr "Recensioni per widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-reviews.php:49 msgid "Maximum number of reviews to display" msgstr "Numero massimo di recensioni da visualizzare" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:94 msgid "Show services title" msgstr "Mostra il titolo dei servizi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:48 msgid "Maximum allowed services number" msgstr "Numero massimo di servizi consentiti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:58 msgid "Services Box Layouts" msgstr "Impostazioni servizi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:66 msgid "Services Widget Layouts" msgstr "Impostazioni servizi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:76 msgid "Widget Visibility Setting" msgstr "Impostazioni di visibilità del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:84 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:121 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:17 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:72 msgid "Service Icon" msgstr "Icona servizi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:85 msgid "Show services icon" msgstr "Impostazioni servizi icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:93 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:139 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:16 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:54 msgid "Service Title" msgstr "Titolo servizi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:102 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:148 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:14 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:55 msgid "Service Description" msgstr "Descrizione servizi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:104 msgid "Show services description" msgstr "Visualizza impostazioni servizi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:123 msgid "Service icon color" msgstr "Colore dell'icona del servizio" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:130 msgid "Service Icon Background" msgstr "Sfondo dell'icona di servizio" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:132 msgid "Service icon background" msgstr "Sfondo dell'icona di servizio" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:141 msgid "Service title color" msgstr "Colore del titolo del servizio" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-services.php:149 msgid "Service description color" msgstr "Colore descrizione servizi" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-skills.php:20 msgid "Show skills title" msgstr "Mostra il titolo della skills" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-skills.php:47 msgid "Allowed Skills Number" msgstr "Numero di skills consentite" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-skills.php:48 msgid "Maximum llowed skills number." msgstr "Numero massimo di abilità consentite." #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:21 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:46 msgid "Show slideshow title" msgstr "Mostra il titolo della presentazioneMostra il titolo del commento" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:30 msgid "Slideshow widget title" msgstr "Slideshow titolo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:39 msgid "How you want the slideshow to be loaded?" msgstr "Come vuoi che venga caricata la presentazione?" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:47 msgid "Allowed Slides Number" msgstr "Numero di slides consentite" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:49 msgid "Maximum allowed slides" msgstr "Numero massimo di diapositive consentite" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:57 msgid "Slides Height Type" msgstr "Tipo di altezza diapositive" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:58 msgid "Set slides height type" msgstr "" "Italiano\n" "\n" "Imposta il tipo di altezza delle diapositive" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:68 msgid "Slideshow Styling Settings" msgstr "Impostazioni Slideshow" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:76 msgid "Pagination Color" msgstr "Colore paginazione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:77 msgid "Slider pagination color" msgstr "Paginazione colore slideshows" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:85 msgid "Slideshow Buttons" msgstr "Pulsante Slideshow" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-slideshow.php:86 msgid "\"Next\" & \"Prev\" color" msgstr "Colore \"Avanti\" e \"Indietro\"" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:48 msgid "Networks Styling Settings" msgstr "Networks impostazioni stili" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:55 msgid "Networks Icons Size" msgstr "Networks grandezza icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:56 msgid "Select icons size" msgstr "Seleziona dimensione icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:65 msgid "Networks Background" msgstr "Widget del saldo di Mycred" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:66 msgid "Select background type" msgstr "Seleziona il tipo di sfondo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:75 msgid "Networks Border Style" msgstr "Networks stile bordo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-social-networks.php:76 msgid "Select networks border style" msgstr "Seleziona lo stile del bordo delle reti" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:17 msgid "How to activate user badges widget?" msgstr "Come attivare il widget dei badge utente?" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:18 #, php-format msgid "" "Please install the MyCRED Plugin and MyCRED " "Badges Extension to activate the user badges widget." msgstr "" "Prego installare MyCRED Plugin e MyCRED Badges " "Extension per attivare il widget dei badge utente." #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:60 msgid "Allowed Badges Number" msgstr "Numero di badge consentito" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-badges.php:62 msgid "Maximum number of badges to display" msgstr "Numero massimo di badge da visualizzare" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:18 msgid "How to activate user balance widget?" msgstr "Come attivare il widget del saldo utente?" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:19 #, php-format msgid "" "Please install the MyCRED Plugin to activate the user " "balance widget." msgstr "" "Installa il MyCRED Plugin per attivare il widget del " "saldo utente." #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-balance.php:65 msgid "Box Gradient Settings" msgstr "Impostazioni gradiente box" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:11 msgid "User tag name is empty!" msgstr "Il nome del tag utente è vuoto!" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:12 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:262 msgid "No user tags found!" msgstr "Nessun tag utente trovato!" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:13 msgid "Update user tags type" msgstr "Aggiorna il tipo di tag utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:24 msgid "Create New Tag" msgstr "Crea nuovo tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:55 msgid "User tags widget title" msgstr "Titolo widget tag utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:64 msgid "How you want the user tags to be loaded?" msgstr "Come vuoi che vengano caricati i tag utente?" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:72 msgid "Enable User Tags Icon" msgstr "Abilita icona tag utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:73 msgid "Display user tags icon" msgstr "Visualizza l'icona dei tag utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:81 msgid "Enable User Tags Description" msgstr "Abilita descrizione tag utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:82 msgid "Display user tags description" msgstr "Visualizza la descrizione dei tag utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:92 msgid "Tags Border Style" msgstr "Tag stile bordo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:93 msgid "Select tags border style" msgstr "Seleziona lo stile del bordo dei tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:102 msgid "User Tags Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile dei tag utente" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:110 msgid "Tags Type Title" msgstr "Tag Tipo Titolo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:111 msgid "Tags type title color" msgstr "I tag digitano il colore del titolo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:119 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:174 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:317 msgid "Tags Type Icon" msgstr "Icona del tipo di tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:120 msgid "Tags type icon color" msgstr "Colore dell'icona del tipo di tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:128 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:206 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:349 msgid "Tags Type Description" msgstr "Tag Tipo Descrizione" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:129 msgid "Tags type description color" msgstr "Colore descrizione del tipo di tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:146 msgid "Tags Text" msgstr "Testo tags" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:147 msgid "Tags text color" msgstr "Colore del testo dei tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:175 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:318 msgid "Select tag type icon" msgstr "Seleziona l'icona del tipo di tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:185 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:328 msgid "Tags Type Field" msgstr "Campo tipo tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:186 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:329 msgid "Select the tags source field name" msgstr "Seleziona il nome del campo dell'origine dei tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:196 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:339 msgid "Tags Type Name" msgstr "Tag Tipo Nome" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:197 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:340 msgid "Type tag name by default is the field title" msgstr "" "Digitare il nome del tag per impostazione predefinita è il titolo del campo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:207 #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:350 msgid "Type tag description" msgstr "Tipo descrizione tag" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-user-tags.php:250 msgid "Add New User Tag" msgstr "Aggiungi nuovo tag user" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:57 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-video.php:36 msgid "Video Title" msgstr "Titolo video" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:59 msgid "Video title color" msgstr "Colore del titolo del video" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:66 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-video.php:45 msgid "Video Description" msgstr "Descrizione video" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-video.php:68 msgid "Video description color" msgstr "Colore della descrizione del video" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:13 msgid "Widgets Border Style" msgstr "Stile bordo widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:21 msgid "Widgets border style" msgstr "Stile bordo widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:23 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:822 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:827 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:832 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:912 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:46 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:45 msgid "Flat" msgstr "Flat" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:24 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:823 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:829 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:834 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:913 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:46 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:45 msgid "Radius" msgstr "Radius" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:34 msgid "Widgets Title Settings" msgstr "Impostazioni del titolo dei widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:41 msgid "Display Title Icon" msgstr "Visualizza titolo icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:43 msgid "Show widget title icon" msgstr "Mostra l'icona del titolo del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:50 msgid "Use Title Icon Background" msgstr "Usa lo sfondo dell'icona del titolo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:52 msgid "Use widget icon background" msgstr "Usa lo sfondo dell'icona del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:61 msgid "Title Styling Settings" msgstr "Impostazioni per lo stile del titolo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:71 msgid "Widget title color" msgstr "Colore del titolo del widget" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:78 msgid "Title Background" msgstr "Sfondo titolo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:80 msgid "Widget title background color" msgstr "Colore di sfondo del titolo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:89 msgid "Title bottom border color" msgstr "Colore bordo inferiore del titolo" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:96 msgid "Icon" msgstr "Icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:98 msgid "Title icon color" msgstr "Colore icona" #: includes/admin/core/widgets-settings/youzify-settings-widgets.php:107 msgid "Title icon background color" msgstr "Colore sfondo icona" #: includes/premium/admin/class-youzify-admin.php:57 msgid "Tab link URL is empty!" msgstr "L'URL del collegamento alla scheda è vuoto!" #: includes/premium/admin/class-youzify-admin.php:59 msgid "Tab content is empty!" msgstr "Il contenuto della scheda è vuoto!" #: includes/premium/admin/class-youzify-admin.php:60 msgid "Tab title is empty!" msgstr "Il titolo della scheda è vuoto!" #: includes/premium/admin/class-youzify-admin.php:61 msgid "Update Tab" msgstr "Aggiornamento scheda" #: includes/premium/admin/class-youzify-admin.php:67 msgid "Create New Tab" msgstr "Crea nuova scheda" #: includes/premium/admin/class-youzify-admin.php:80 msgid "Update Widget" msgstr "Aggiornamento widget" #: includes/premium/admin/class-youzify-admin.php:87 msgid "Create New Widget" msgstr "Crea un nuovo Widget" #: includes/premium/admin/functions/kainelabs-plugins-updater.php:228 #, php-format msgid "" "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s." msgstr "" "C'è una nuova versione di %1$s a disposizione. %2$sVedi versione %3$s " "dettagli%4$s." #: includes/premium/admin/functions/kainelabs-plugins-updater.php:236 #, php-format msgid "" "There is a new version of %1$s available. %2$sView version %3$s details%4$s " "or %5$supdate now%6$s." msgstr "" "C'è una nuova versione di %1$s a disposizione. %2$sView version %3$s details" "%4$s or %5$supdate now%6$s." #: includes/premium/admin/functions/kainelabs-plugins-updater.php:474 msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "" "Non disponi dell'autorizzazione per installare gli aggiornamenti del plug-in" #: includes/premium/admin/functions/kainelabs-plugins-updater.php:474 msgid "Error" msgstr "Errore" #: includes/premium/admin/functions/youzify-upgrade-wordpress-library.php:25 #: includes/premium/admin/functions/youzify-upgrade-wordpress-library.php:560 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:187 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:753 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:819 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1244 msgid "Installed" msgstr "Installato" #: includes/premium/admin/functions/youzify-upgrade-wordpress-library.php:29 msgid "Upgrade to Wordpress Media Library." msgstr "" #: includes/premium/admin/functions/youzify-upgrade-wordpress-library.php:37 #: includes/premium/admin/functions/youzify-upgrade-wordpress-library.php:574 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:838 msgid "Upgrade Now" msgstr "Aggiorna adesso" #: includes/premium/admin/functions/youzify-upgrade-wordpress-library.php:564 msgid "Move Profile Widgets Images to Wordpress Media Library." msgstr "" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:11 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:290 msgid "User Instagram Widget" msgstr "Utente Instagram Widget" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:15 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:294 msgid "User Flickr Widget" msgstr "Widget Flickr utente" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:19 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:298 msgid "User Skills Widget" msgstr "Widget delle abilità dell'utente" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:23 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:302 msgid "User Services Widget" msgstr "Widget Servizi utente" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:27 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:306 msgid "User Slideshow Widget" msgstr "Widget presentazione utente" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:32 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:311 msgid "User Portfolio Widget" msgstr "Utente Portfolio Widget" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:36 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:315 msgid "User Post Widget" msgstr "Utente Post Widget" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:39 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:318 msgid "Post ID" msgstr "ID pubblicazione" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:42 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:321 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-post.php:24 msgid "Post Type" msgstr "Tipo pubblicazione" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:47 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:326 msgid "User Video Widget" msgstr "Video utente" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:61 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:340 msgid "User About me Widget" msgstr "Utente su di me Widget" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:79 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:358 msgid "User Quote Widget" msgstr "Widget citazioni utenti" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:82 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:361 msgid "Owner" msgstr "Utente" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:85 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:103 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:364 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:382 msgid "Text" msgstr "Testo" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:92 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:371 msgid "Use Quote Cover?" msgstr "Usa la copertina?" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:97 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:376 msgid "User Link Widget" msgstr "Widget collegamento utente" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:110 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:389 msgid "Use Link Cover?" msgstr "Utilizzare la copertina del collegamento?" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:115 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:394 msgid "User Project Widget" msgstr "Utente Progetto Widget" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:124 #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-hashtags-widget.php:51 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:403 msgid "Type" msgstr "Tipo" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:127 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:406 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:491 msgid "Thumbnail" msgstr "Thumbnail" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:134 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:413 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:149 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:341 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:546 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:429 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-social-networks.php:23 msgid "Social Networks" msgstr "Social Networks" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:164 msgid "Patches Settings" msgstr "Impostazioni Patches" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:191 msgid "Move Youzer Options to Youzify." msgstr "" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:200 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:496 msgid "" "This is a required step to move all the previous profile & contact fields " "values to the new generated xprofile fields. please note that this operation " "might take a long time to finish because it will go through all the users in " "database one by one and update their fields." msgstr "" "Questo è un passaggio obbligatorio per spostare tutti i valori dei campi " "profilo e contatto precedenti nei nuovi campi xprofile generati. Si prega di " "notare che questa operazione potrebbe richiedere molto tempo per completare " "perché passa attraverso tutti gli utenti nel database uno per uno e " "aggiornare i loro campi." #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:201 #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:497 msgid "Update Fields" msgstr "Caricamento Fields" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:339 #, php-format msgid "Move Wordpress fields to Buddypress xprofile fields. %s" msgstr "Sposta i campi di Wordpress nei campi xprofile di Buddypress. %s" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:757 #, php-format msgid "Migrate to the new media system. %s" msgstr "Migrare al nuovo sistema multimediale. %s" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:764 msgid "" "Please note that this operation might take a long time to finish because it " "will move all the old activity posts media ( images, videos, audios, files ) " "to a new database more organized and structured.
Make sure to enable the following functions on " "your server before running this patch : CURL and getimagesize" msgstr "" "Si noti che questa operazione potrebbe richiedere molto tempo per terminare " "perché sposterà tutti i vecchi post di attività multimediali (immagini, " "video, audio, file) in un nuovo database più organizzato e strutturato." "
Assicurati di " "abilitare le seguenti funzioni sul tuo server prima di eseguire questa " "patch: CURL and getimagesize" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:765 msgid "Migrate Now" msgstr "Migrate Now" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:823 msgid "Upgrade media system database." msgstr "Aggiorna il database del sistema multimediale." #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:837 msgid "" "This operation will add new media database table columns to optimize our " "media system and make it faster." msgstr "" "Questa operazione aggiungerà nuove colonne della tabella del database " "multimediale per ottimizzare il nostro sistema multimediale e renderlo più " "veloce." #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1248 #, php-format msgid "Optimize Youzify Database. %s" msgstr "Ottimizza il database Youzify. %s" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1257 msgid "" "Before many Youzify options were called on all the pages by running this " "patch they will be called only when needed. This operation will increase " "your website pages speed." msgstr "" "Prima che molte opzioni di Youzify venissero invocate su tutte le pagine " "eseguendo questa patch, verranno chiamate solo quando necessario. Questa " "operazione aumenterà la velocità delle pagine del tuo sito web." #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1258 msgid "Optimize Now" msgstr "Ottimizza adesso" #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1539 #, php-format msgid "" "Youzify - New Media System Important Patch:
Please run " "the following patch Migrate to The New Youzify Media " "System. This operation will move all the old activity posts " "media ( images, videos, audios, files ) to a new database more organized and " "structured." msgstr "" "Youzify - New Media System Important Patch:
Please run " "the following patch Migrate to The New Youzify Media " "System. Questa operazione sposterà tutti i vecchi post di " "attività multimediali (immagini, video, audio, file) in un nuovo database " "più organizzato e strutturato." #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1549 #, php-format msgid "" "Youzify - Media Optimization Patch :
Please run the " "following patch Upgrade Media System Database. This operation will improve the media system structure." msgstr "" "Youzify - Media Optimization Patch :
Please run the " "following patch Upgrade Media System Database. Questa operazione migliorerà la struttura del sistema multimediale." #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1569 #, php-format msgid "" "Youzify - Database Optimization Patch :
Please run the " "following patch Optimize Youzify Database " "This will increase your website speed." msgstr "" "Youzify - Database Optimization Patch :
Please run the " "following patch Optimize Youzify Database " "Ciò aumenterà la velocità del tuo sito web." #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1581 #, php-format msgid "" "Youzify - Important Patch :
Please run the following " "patch Move Wordpress Fields To The Buddypress Xprofile " "Fields. This patch will move all the previews users fields " "values to the new created Buddypress fields so now you can have the full " "control over profile info tab and contact info tab fields also : Re-order " "them, Control their visibility or even remove them if you want." msgstr "" "Youzify - Important Patch :
Please run the following " "patch Move Wordpress Fields To The Buddypress Xprofile " "Fields. Questa patch sposterà tutti i valori dei campi degli " "utenti delle anteprime nei nuovi campi Buddypress creati, così ora puoi " "avere il pieno controllo sulla scheda delle informazioni del profilo e anche " "sui campi della scheda delle informazioni di contatto: riordinali, controlla " "la loro visibilità o persino rimuovili se lo desideri ." #: includes/premium/admin/youzify-patches.php:1987 msgid "Buy Now" msgstr "Acquista adesso" #: includes/premium/class-youzify-pro.php:115 msgid "Upload Attachments" msgstr "Carica di allegati" #: includes/premium/class-youzify-pro.php:119 msgid "Post a GIF" msgstr "Pubblica una GIF" #: includes/premium/class-youzify-pro.php:123 #: includes/public/templates/activity/post-form.php:129 msgid "Search for GIFs..." msgstr "Cerca GIF ..." #: includes/premium/class-youzify-pro.php:127 #: includes/public/templates/activity/post-form.php:134 msgid "No GIFs found" msgstr "Nessuna GIF trovata" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-bookmarks.php:29 #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:328 msgid "Remove Bookmark" msgstr "Rimuovi segnalibro" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-bookmarks.php:36 #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:329 msgid "Bookmark" msgstr "Segnalibro" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-mood.php:86 msgid "Choose a feeling or activity !" msgstr "Scegli una sensazione o un'attività!" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-mood.php:87 msgid "Enter" msgstr "Inserisci" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-mood.php:111 msgid "No categories found !" msgstr "Nessuna categoria trovata!" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-privacy.php:215 msgid "Who should see this?" msgstr "Chi dovrebbe vederlo?" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-privacy.php:216 msgid "Privacy:" msgstr "Privacy:" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-privacy.php:234 msgid "Only Me" msgstr "Solo io" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-privacy.php:235 msgid "My Friends" msgstr "Miei amici" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-share.php:72 #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-tag-users.php:214 #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:168 #, fuzzy #| msgid "You do not have the permissions to edit this topic!" msgid "Sorry you don't have permission to do that!" msgstr "Non hai i permessi per modificare questa risposta!" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-share.php:129 #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:100 #, php-format msgid "@%s Shares" msgstr "@%s Condivisioni" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-share.php:134 #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:105 #, php-format msgid "You have %1$d new post shares" msgstr "Hai %1$d di nuove condivisioni" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-share.php:137 #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:108 #, php-format msgid "%1$s shared your post" msgstr "%1$s ha condiviso il tuo post" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-share.php:227 msgid "People Who Shared This" msgstr "Persone che hanno condiviso" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-sticky-posts.php:34 #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:240 msgid "Unpin" msgstr "Sblocca" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-sticky-posts.php:41 #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:239 msgid "Pin" msgstr "Blocca" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-sticky-posts.php:147 msgid "Pinned Post" msgstr "Pubblicazione appuntata" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-tag-users.php:42 #, php-format msgid "with %s" msgstr "con %s" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-tag-users.php:44 #, php-format msgid "with %1s and %2s" msgstr "con %1s e %2s" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-tag-users.php:46 #, php-format msgid "" "with %1s and %2s others" msgstr "" "con %1s e %2s altri" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-tag-users.php:82 msgid "with" msgstr "con" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-tag-users.php:90 #, fuzzy #| msgid "Search your friends !" msgid "Search your friends!" msgstr "Cerca il tuo amico!" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-tag-users.php:117 msgid "No friends found !" msgstr "Nessun amico trovato!" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-tag-users.php:132 msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: includes/premium/public/core/activity/class-youzify-tag-users.php:159 msgid "People" msgstr "Persone" #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:30 msgid "Nothing found!" msgstr "Non abbiamo trovato nulla!" #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:45 msgid "Share Activity" msgstr "Condividi attività" #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:76 msgid "Show All" msgstr "Mostra tutti" #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:76 msgid "Collapse" msgstr "Collapse" #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:123 #: includes/public/templates/activity/post-form.php:168 msgid "Post in:" msgstr "Pubblica in:" #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:126 #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:211 #: includes/public/templates/activity/post-form.php:170 msgid "My Profile" msgstr "Il mio profilo" #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:157 #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:258 #: includes/public/core/class-youzify-ajax.php:244 #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:71 msgid "The action you have requested is not allowed." msgstr "L'azione che hai richiesto non è consentita." #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:174 #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:278 #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:99 #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:192 #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:189 msgid "Sorry we didn't receive enough data to process this action." msgstr "" "Spiacenti, non abbiamo ricevuto dati sufficienti per elaborare questa azione." #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:180 #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:284 #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:93 msgid "The action you have requested does not exist." msgstr "L'azione che hai richiesto non esiste." #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:202 msgid "The activity was pinned successfully" msgstr "L'attività è stata bloccata correttamente" #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:232 msgid "The activity is unpinned successfully" msgstr "L'attività è stata sbloccata correttamente" #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:297 msgid "This item is already bookmarked." msgstr "Questo articolo è già stato aggiunto ai preferiti." #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:312 msgid "The item was bookmarked successfully" msgstr "L'articolo è stato inserito correttamente nei segnalibri" #: includes/premium/public/core/class-youzify-ajax.php:322 msgid "The bookmark was removed successfully" msgstr "Segnalibro eliminato con successo" #: includes/premium/public/core/class-youzify-hashtags.php:49 #: includes/premium/public/core/class-youzify-hashtags.php:126 msgid "No hashtags found!" msgstr "Nessun hashtag trovato!" #: includes/premium/public/core/class-youzify-hashtags.php:137 #, php-format msgid "%s Hashtag" msgid_plural "%s Hashtags" msgstr[0] "%s Hashtag" msgstr[1] "%s Hashtags" #: includes/premium/public/core/class-youzify-messages.php:20 #: includes/premium/public/core/class-youzify-messages.php:31 #: includes/public/templates/activity/post-form.php:156 msgid "Upload Attachment" msgstr "Carica allegati" #: includes/premium/public/core/membership/class-youzify-login.php:145 msgid "Logged in successfully, redirecting..." msgstr "Accesso eseguito correttamente, reindirizzamento in corso ..." #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-community-hashtags-widget.php:11 msgid "Youzify - Community Hashtags" msgstr "Youzify - Community Hashtags" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-community-hashtags-widget.php:12 msgid "Community hashtags widget" msgstr "Community hashtags widget" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-community-hashtags-widget.php:24 msgid "Community Hashtags" msgstr "Community hashtags" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-community-hashtags-widget.php:31 #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-hashtags-widget.php:36 msgid "Popular" msgstr "Popolare" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-community-hashtags-widget.php:32 msgid "Random" msgstr "Casuale" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-community-hashtags-widget.php:44 msgid "Order By" msgstr "Ordina per" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-community-hashtags-widget.php:54 #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-hashtags-widget.php:61 msgid "Hashtags Number:" msgstr "Hashtags numero:" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-friend-suggestions-widget.php:12 msgid "Youzify - Friend Suggestions" msgstr "Youzify - suggerimento amici" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-friend-suggestions-widget.php:13 msgid "Friend suggestions widget" msgstr "Widget suggerimenti di amici" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-friend-suggestions-widget.php:29 msgid "People You May Know" msgstr "Persone che Potresti Conoscere" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-friend-suggestions-widget.php:49 #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-group-suggestions-widget.php:49 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-verified-users-widget.php:44 msgid "Suggestions Number:" msgstr "Suggerimento numero:" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-friend-suggestions-widget.php:57 #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-group-suggestions-widget.php:57 msgid "Show Buttons" msgstr "Mostra pulsante" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-group-suggestions-widget.php:12 msgid "Youzify - Group Suggestions" msgstr "Youzify - Group Suggestions" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-group-suggestions-widget.php:13 msgid "Group suggestions widget" msgstr "Widget suggerimenti di gruppo" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-group-suggestions-widget.php:17 msgid "Group Suggestions" msgstr "Gruppo suggerimento" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-hashtags-widget.php:12 msgid "Youzify - Hashtags" msgstr "Youzify - Hashtags" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-hashtags-widget.php:13 msgid "Hashtags Widget" msgstr "Hashtags Widget" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-hashtags-widget.php:26 msgid "Hashtags" msgstr "Hashtags" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-hashtags-widget.php:37 msgid "Trending Today" msgstr "Di tendenza oggi" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-hashtags-widget.php:38 msgid "Trending Last Week" msgstr "Di tendenza la scorsa settimana" #: includes/premium/public/core/widgets/wp-widgets/class-youzify-hashtags-widget.php:39 msgid "Trending Last Month" msgstr "Di tendenza lo scorso mese" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:234 msgid "Capabilities Settings" msgstr "Impostazioni delle funzionalità" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:536 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:893 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:897 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:903 msgid "Home" msgstr "Home" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:541 msgid "View Profile" msgstr "Guarda il profilo" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:551 msgid "Profile Avatar" msgstr "Avatar profilo" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:562 #: includes/public/core/class-youzify-profile.php:207 #: includes/public/core/membership/general/youzify-membership-general-functions.php:20 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:253 msgid "Logout" msgstr "Logout" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:598 #, php-format msgid "Member since %1$s" msgstr "Con noi da %1$s" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:703 msgid "Profile Information Fields" msgstr "Informazioni profilo" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:712 #, fuzzy #| msgid "Email, Password, Notifications ..." msgid "Email, Password, Notifications..." msgstr "Email, Password, Notifiche ..." #: includes/public/core/class-youzify-account.php:721 msgid "Profile Widgets Settings" msgstr "Impostazioni widgets profilo" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:909 #: includes/public/core/functions/general/youzify-admin-functions.php:150 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:147 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:248 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-notifications-widget.php:25 msgid "Notifications" msgstr "Notifiche" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:957 #, php-format msgid "%s was successfully deleted." msgstr "%s è stato cancellato con successo." #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1099 #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1305 msgid "Changes Saved." msgstr "Modifica avvenuta." #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1245 msgid "Flickr ID format is invalid" msgstr "Il formato dell'ID di Flickr non è valido" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1571 msgid "Email me when a member replies to a post or comment I have posted" msgstr "" "Inviami un'e-mail quando un membro risponde a un post o a un commento che ho " "pubblicato" #: includes/public/core/class-youzify-account.php:1638 msgid "Group information Notifications" msgstr "Informazioni notifiche gruppo" #: includes/public/core/class-youzify-ajax.php:57 msgid "User account is unlinked successfully" msgstr "L'account utente è stato scollegato correttamente" #: includes/public/core/class-youzify-ajax.php:63 msgid "We couldn't unlink the account, please try again!" msgstr "Non è stato possibile scollegare l'account, riprova!" #: includes/public/core/class-youzify-ajax.php:218 msgid "Account marked as verified successfully" msgstr "Account contrassegnato come verificato correttamente" #: includes/public/core/class-youzify-ajax.php:224 msgid "Account marked as unverified successfully" msgstr "Account contrassegnato come non verificato correttamente" #: includes/public/core/class-youzify-ajax.php:228 #: includes/public/core/functions/youzify-account-verification-functions.php:89 msgid "Verify Account" msgstr "Verifica account" #: includes/public/core/class-youzify-ajax.php:229 #: includes/public/core/functions/youzify-account-verification-functions.php:89 msgid "Unverify Account" msgstr "Annulla verifica account" #: includes/public/core/class-youzify-ajax.php:247 msgid "The action you have requested is not exit." msgstr "L'azione che hai richiesto non è consentita." #: includes/public/core/class-youzify-ajax.php:250 msgid "User id was not found, please try again later." msgstr "L'ID utente non è stato trovato, riprova più tardi." #: includes/public/core/class-youzify-ajax.php:253 #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:485 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:960 #: includes/public/core/membership/class-youzify-lost-password.php:310 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:879 msgid "An unknown error occurred. Please try again later." msgstr "Si è verificato un errore sconosciuto. Per favore riprova più tardi." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:490 #: includes/public/core/class-youzify-wall.php:953 msgid "You can't upload more than one file." msgstr "Non puoi caricare più di un file." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:503 #, php-format msgid "You can't upload more than %d files." msgstr "Non puoi caricare più di% d file." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:510 #, php-format msgid "Invalid image extension.
Only %1s are allowed." msgstr "Estensione immagine non valida.
Sono consentite solo %1s." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:521 #, php-format msgid "Invalid video extension.
Only %1s are allowed." msgstr "Estensione video non valida.
Sono consentite solo %1s." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:532 #, php-format msgid "Invalid audio extension.
Only %1s are allowed." msgstr "Estensione audio non valida.
Sono consentite solo %1s." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:543 #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:560 #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:569 #, php-format msgid "Invalid file extension.
Only %1s are allowed." msgstr "Estensione file non valida.
Sono consentite solo %1s." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:584 msgid "File too large. File must be less than %g megabytes." msgstr "File troppo grande. Il file deve essere inferiore a %g megabyte." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:589 msgid "Sorry, this file type is not permitted for security reasons." msgstr "" "Spiacenti, questo tipo di file non è consentito per motivi di sicurezza." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:1030 msgid "Invalid file extension." msgstr "Estensione non valida." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:1036 msgid "Invalid file type." msgstr "Tipo di file non valido." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:1042 #, php-format msgid "File too large. File must be less than %d megabytes." msgstr "File troppo grande. Il file deve essere inferiore a %d megabyte." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:1048 msgid "Uploaded file is not a valid image." msgstr "Il file caricato non è un'immagine valida." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:1054 #, php-format msgid "Image minimum width is %d pixel." msgstr "La larghezza minima dell'immagine é %d pixel." #: includes/public/core/class-youzify-attachments.php:1059 #, php-format msgid "Image minimum height is %d pixel." msgstr "L'altezza minima dell'immagine è %d pixel." #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:364 #: includes/public/templates/groups/create.php:258 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:20 msgid "Upload Image" msgstr "Carica foto" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:574 msgid "Account Linked" msgstr "Account collegato" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:576 msgid "Unlink Account" msgstr "Scollega account" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:604 msgid "Type something then hit enter!" msgstr "Digita qualcosa e poi premi invio!" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:661 msgid "Don't show me this again" msgstr "Non mostrarmelo di nuovo" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:787 msgid "Designed & Developed By" msgstr "Designed & Developed By" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:805 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:811 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:871 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:44 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:44 msgid "Silver" msgstr "Argento" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:806 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:812 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:870 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:44 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:44 msgid "Colorful" msgstr "Colorful" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:807 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:44 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:44 msgid "Transparent" msgstr "Trasparente" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:808 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:813 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:44 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:44 msgid "No Background" msgstr "Nessuno sfondo" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:816 msgid "Small" msgstr "Grande" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:817 msgid "Medium" msgstr "Medio" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:818 msgid "Big" msgstr "Grande" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:819 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:918 msgid "Full Width" msgstr "Full Width" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:824 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:46 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:45 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:45 msgid "Circle" msgstr "Circolo" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:828 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:833 msgid "Oval" msgstr "Oval" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:840 msgid "FadeIn" msgstr "FadeIn" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:841 msgid "FadeInUp" msgstr "FadeInUp" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:842 msgid "FadeInLeft" msgstr "FadeInLeft" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:843 msgid "FadeInDown" msgstr "FadeInDown" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:844 msgid "FadeInRight" msgstr "FadeInRight" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:845 msgid "BounceInLeft" msgstr "Blessed" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:846 msgid "FadeInUpDelay" msgstr "FadeInUpDelay" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:847 msgid "BounceInRight" msgstr "BounceInRight" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:850 msgid "Location" msgstr "Località" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:852 #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:574 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:378 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:269 msgid "Website" msgstr "Sito" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:853 #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:547 #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:312 msgid "E-mail" msgstr "Email" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:854 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:333 msgid "Phone Number" msgstr "Numero di telefono" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:857 msgid "List" msgstr "Lista" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:858 msgid "Avatars Only" msgstr "Solo avatar" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:861 msgid "Block" msgstr "Blocco" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:862 msgid "Inline Block" msgstr "Blocco in linea" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:865 msgid "Fixed" msgstr "Fissato" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:866 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:869 msgid "Gradient" msgstr "Gradiente" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:872 msgid "White" msgstr "Bianco" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:873 msgid "Gray" msgstr "Gray" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:885 msgid "Layout Version 1" msgstr "Layout versione 1" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:886 msgid "Layout Version 2" msgstr "Layout versione 2" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:887 msgid "Layout Version 3" msgstr "Layout versione 3" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:888 msgid "Layout Version 4" msgstr "Layout versione 4" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:889 msgid "Layout Version 5" msgstr "Layout versione 5" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:890 msgid "Layout Version 6" msgstr "Layout versione 6" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:894 #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:898 msgid "Profile" msgstr "Il mio profilo" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:899 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:902 msgid "User Profile" msgstr "Profilo utente" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:904 #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:102 #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:346 #: includes/public/core/class-youzify-user.php:493 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:649 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:206 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:293 msgid "Login" msgstr "Login" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:905 msgid "Members Directory" msgstr "Directory utenti" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:914 msgid "Rounded" msgstr "Arrotondato" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:917 msgid "Only Icons" msgstr "Solo icone" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:921 msgid "3 Columns" msgstr "3 Colonne" #: includes/public/core/class-youzify-fields.php:922 msgid "4 Columns" msgstr "4 Colonne" #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:79 #, php-format msgid "Requests %s" msgstr "Obbligatorio %s" #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:420 #: includes/public/core/functions/youzify-groups-functions.php:107 msgid "Public Group" msgstr "Gruppo Pubblico" #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:423 #: includes/public/core/functions/youzify-groups-functions.php:117 msgid "Hidden Group" msgstr "Gruppo nascosto" #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:426 #: includes/public/core/functions/youzify-groups-functions.php:112 msgid "Private Group" msgstr "Gruppo privato" #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:429 msgid "Group" msgstr "Gruppo" #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:514 #: includes/public/core/class-youzify-user.php:454 msgid "T" msgstr "T" #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:515 #: includes/public/core/class-youzify-user.php:455 msgid "B" msgstr "B" #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:516 #: includes/public/core/class-youzify-user.php:456 msgid "M" msgstr "M" #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:517 #: includes/public/core/class-youzify-user.php:457 msgid "K" msgstr "K" #: includes/public/core/class-youzify-groups.php:666 msgid "Information" msgstr "Informazioni" #: includes/public/core/class-youzify-media.php:188 #: includes/public/core/class-youzify-media.php:211 #: includes/public/core/class-youzify-media.php:314 #: includes/public/core/class-youzify-media.php:349 msgid "Sorry, no items found." msgstr "Spiacenti, nessun elemento trovato." #: includes/public/core/class-youzify-media.php:260 #: includes/public/core/class-youzify-wall.php:201 #: includes/public/core/class-youzify-wall.php:609 #: includes/public/core/functions/youzify-messages-functions.php:254 msgid "Your browser does not support the video tag." msgstr "Il tuo browser non supporta il tag video." #: includes/public/core/class-youzify-media.php:327 #: includes/public/core/class-youzify-wall.php:208 #: includes/public/core/class-youzify-wall.php:590 #: includes/public/core/functions/youzify-messages-functions.php:250 msgid "Your browser does not support the audio element." msgstr "Il tuo browser non supporta l'elemento audio." #: includes/public/core/class-youzify-media.php:376 #: includes/public/core/class-youzify-wall.php:476 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-downloads.php:54 msgid "Download" msgstr "Download" #: includes/public/core/class-youzify-media.php:436 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:895 #, php-format msgid "View All %1s ( %2d )" msgstr "Visualizza tutti %1s ( %2d )" #: includes/public/core/class-youzify-profile.php:188 msgid "Change Avatar" msgstr "Cambia avatar" #: includes/public/core/class-youzify-profile.php:198 msgid "Change Password" msgstr "Cambia password" #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:49 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:303 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:214 msgid "Reviews" msgstr "Revisioni" #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:104 msgid "Please make sure to rate the user." msgstr "Assicurati di valutare l'utente." #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:109 msgid "The review field is empty." msgstr "Il campo di revisione è vuoto." #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:123 msgid "Sorry you can't post a review on yourself." msgstr "Spiacente, non puoi pubblicare una recensione su te stesso." #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:128 #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:207 msgid "You already reviewed this user." msgstr "Hai già recensito questo utente." #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:144 #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:171 #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:279 #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:225 msgid "Edit Review" msgstr "Modifica revisione" #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:146 msgid "Your review has been successfully submitted." msgstr "La tua recensione è stata inviata con successo." #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:151 #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:221 msgid "You are not allowed to edit reviews." msgstr "Non sei autorizzato a modificare le recensioni." #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:165 msgid "The review is successfully updated." msgstr "La recensione è stata aggiornata con successo." #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:170 #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:284 #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:212 msgid "Add Review" msgstr "Aggiungi recensione" #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:172 #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:227 msgid "Delete Review" msgstr "Cancella revisione" #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:205 msgid "The review is already deleted or does not exist." msgstr "La revisione è già stata eliminata o non esiste." #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:216 msgid "The review is successfully deleted." msgstr "La revisione è stata eliminata correttamente." #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:382 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:56 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: includes/public/core/class-youzify-reviews.php:394 #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:398 #: includes/public/core/wall/class-youzify-functions.php:119 #: includes/public/templates/activity/comment.php:62 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:93 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:106 #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:49 msgid "Delete" msgstr "Elimina" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:17 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:22 msgid "Google Plus" msgstr "Google Plus" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:27 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:32 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:309 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:276 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-instagram.php:15 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:109 #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:347 msgid "Password Reset" msgstr "Reimposta password" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:116 #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:348 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:290 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:495 msgid "Complete Registration" msgstr "Completa la registrazione" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:428 msgid "[{{{site.name}}}] Reset Your Account Password" msgstr "[{{{site.name}}}] Resetta la tua password" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:429 msgid "" "We got a request to reset your account password. If you made this request, " "visit the following link to reset your password: {{password.reset.url}}\n" "\n" " If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen." msgstr "" "Abbiamo ricevuto una richiesta per reimpostare la password del tuo account. " "Se hai effettuato questa richiesta, visita il seguente link per reimpostare " "la password: {{password.reset.url}}\n" "\n" "\n" "Se è stato un errore, ignora questa email e non accadrà nulla." #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:430 msgid "" "We got a request to reset your account password. If you made this request, " "visit the following link to reset your password: {{password.reset.url}}\n" "\n" " If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen." msgstr "" "Abbiamo ricevuto una richiesta per reimpostare la password del tuo account. " "Se hai effettuato questa richiesta, visita il seguente link per reimpostare " "la password:{{password.reset.url}}\n" "\n" "Se è stato un errore, ignora questa email e non accadrà nulla." #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:480 msgid "Profile Info" msgstr "Informazioni profilo" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:489 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:248 msgid "First Name" msgstr "Nome" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:490 msgid "Enter your first name" msgstr "Inserisci il tuo nome" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:498 #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:251 msgid "Last Name" msgstr "Cognome" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:499 msgid "Enter your last name" msgstr "Inserisci il tuo cognome" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:507 #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:305 msgid "Country" msgstr "Inserisci la regione" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:508 msgid "Enter your country" msgstr "Inserisci la regione" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:516 #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:278 msgid "City" msgstr "Città" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:517 msgid "Enter your city" msgstr "Inserisci la tua città" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:525 msgid "Biographical Info" msgstr "Info biografia" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:526 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-about-me.php:53 msgid "Add your biography" msgstr "Aggiungi dettagli" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:537 msgid "Contact Info" msgstr "Informazioni contatto" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:548 msgid "Add your email address" msgstr "Aggiungi il tuo indirizzo email" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:556 #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:319 msgid "Phone" msgstr "Telefono" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:557 msgid "Add your phone number" msgstr "Aggiungi numero di telefono" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:565 msgid "Address" msgstr "Indirizzo" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:566 msgid "Add your address" msgstr "Aggiungi il tuo indirizzo" #: includes/public/core/class-youzify-setup.php:575 msgid "Add your website url" msgstr "Aggiungi l'url del sito" #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:32 msgid "Overview" msgstr "Panoramica" #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:56 #: includes/public/core/functions/general/youzify-account-functions.php:111 msgid "Comments" msgstr "Commenti" #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:82 #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:120 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:299 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:287 msgid "Media" msgstr "Media" #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:137 msgid "Bookmarks" msgstr "Segnalibri" #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:158 msgid "Follows" msgstr "Follows" #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:169 #: includes/public/core/functions/general/youzify-account-functions.php:115 msgid "Following" msgstr "Following" #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:179 #: includes/public/core/functions/general/youzify-account-functions.php:114 msgid "Followers" msgstr "Followers" #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:196 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:721 msgid "Badges" msgstr "Badges" #: includes/public/core/class-youzify-tabs.php:527 msgid "All" msgstr "Tutto" #: includes/public/core/class-youzify-wall.php:340 msgid "This content isn't available right now" msgstr "Questo contenuto non è disponibile al momento" #: includes/public/core/class-youzify-wall.php:341 msgid "" "When this happens, it's usually because the owner only shared it with a " "small group of people, change who can see it or it's been deleted." msgstr "" "Quando ciò accade, di solito è perché l'utente lo ha condiviso solo con un " "piccolo gruppo di persone, cambia chi può vederlo o è stato eliminato." #: includes/public/core/class-youzify-wall.php:711 #: includes/public/core/functions/directories/youzify-groups-directory-functions.php:77 #, php-format msgid "%s Member" msgid_plural "%s Members" msgstr[0] "%s utente" msgstr[1] "%s Utenti" #: includes/public/core/functions/directories/youzify-groups-directory-functions.php:64 #: includes/public/core/functions/directories/youzify-members-directory-functions.php:188 #, php-format msgid "%s Post" msgid_plural "%s Posts" msgstr[0] "%s Post" msgstr[1] "%s Posts" #: includes/public/core/functions/directories/youzify-groups-directory-functions.php:70 #: includes/public/templates/groups/groups-loop.php:65 #, php-format msgid "Active %s" msgstr "Attiva %s" #: includes/public/core/functions/directories/youzify-groups-directory-functions.php:104 msgid "Manage Group" msgstr "Gestisci gruppo" #: includes/public/core/functions/directories/youzify-members-directory-functions.php:195 #, php-format msgid "%s Comment" msgid_plural "%s Comments" msgstr[0] "%s Commento" msgstr[1] "%s Commenti" #: includes/public/core/functions/directories/youzify-members-directory-functions.php:202 #, php-format msgid "%s View" msgid_plural "%s Views" msgstr[0] "%s Visualizza" msgstr[1] "%s Visualizzazioni" #: includes/public/core/functions/directories/youzify-members-directory-functions.php:209 #, php-format msgid "%s Friend" msgid_plural "%s Friends" msgstr[0] "%s Amico" msgstr[1] "%s Amici" #: includes/public/core/functions/general/youzify-account-functions.php:36 msgid "Country, City" msgstr "Regione, città" #: includes/public/core/functions/general/youzify-account-functions.php:112 msgid "Views" msgstr "Visualizzazioni" #: includes/public/core/functions/general/youzify-account-functions.php:113 msgid "Ratings" msgstr "Ratings" #: includes/public/core/functions/general/youzify-account-functions.php:116 msgid "Points" msgstr "Punti" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:295 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:117 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-post.php:15 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-post.php:46 #: includes/public/templates/activity/entry.php:115 #: includes/public/templates/activity/post-form.php:193 msgid "Post" msgstr "Pubblica" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:296 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:197 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:18 msgid "Project" msgstr "Progetto" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:301 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:170 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:45 msgid "Skills" msgstr "Abilità" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:302 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:159 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-flickr.php:15 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:305 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:178 msgid "Groups" msgstr "Gruppi" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:306 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:224 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-about-me.php:14 msgid "About Me" msgstr "A proposito di me" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:307 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:234 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:29 msgid "Services" msgstr "Servizi" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:308 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:255 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-portfolio.php:25 msgid "Portfolio" msgstr "Portfolio" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:310 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:244 msgid "User Tags" msgstr "Tags utente" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:312 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:317 msgid "Recent Posts" msgstr "Pubblicazioni recenti" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:313 #, fuzzy #| msgid "Keep in touch" msgid "Keep In Touch" msgstr "Rimaniamo in contatto" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:314 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:296 msgid "User Badges" msgstr "Badges utente" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:315 #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:307 #: includes/public/core/mycred/youzify-mycred-balance.php:74 msgid "User Balance" msgstr "Saldo utente" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:364 msgid "Featured Project" msgstr "Progetto in primo piano" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:365 msgid "Recent Project" msgstr "Progetti recenti" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:377 msgid "Featured Post" msgstr "Post in primo piano" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:378 msgid "Recent Post" msgstr "Pubblicazioni recenti" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:455 msgid "Go Back Home" msgstr "Ritorna alla home" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:456 msgid "We're sorry, the profile you're looking for cannot be found." msgstr "Siamo spiacenti, impossibile trovare il profilo che stai cercando." #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:650 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:674 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:379 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:419 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:579 msgid "Log In" msgstr "Login" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:651 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:677 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:394 msgid "Create New Account" msgstr "Crea nuova pagina" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:652 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:871 msgid "Lost password?" msgstr "Password persa?" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:653 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:294 #: includes/public/core/widgets/youzify-widgets/class-youzify-login.php:14 msgid "Sign in to your account" msgstr "Accedi al tuo account" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:664 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:284 msgid "Forgot your password?" msgstr "Password dimenticata?" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:665 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:550 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:572 msgid "Reset Password" msgstr "Reimposta password" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:666 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:285 msgid "Reset your account password" msgstr "[{{{site.name}}}] Resetta la tua password" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:675 #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:676 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:287 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:411 msgid "Sign Up" msgstr "Registrati" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:785 msgid "-- Select --" msgstr "-- Selezionare --" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:818 msgid "Are you sure you want to reset all the settings?" msgstr "Sei sicuro di voler ripristinare tutte le impostazioni?" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:819 msgid "Be careful! this will reset all the Youzify plugin settings." msgstr "" "Stai attento! questo ripristinerà tutte le impostazioni del plugin Youzify." #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:824 msgid "Are you sure you want to do this?" msgstr "Sei sicuro di volerlo fare?" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:825 msgid "Be careful! This will reset all the current tab settings." msgstr "" "Stai attento! Ciò ripristinerà tutte le impostazioni della scheda corrente." #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:830 #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:500 msgid "Oops!" msgstr "Oops!" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:839 #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:495 msgid "Confirm" msgstr "Conferma" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:840 #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:498 msgid "Got it!" msgstr "Fatto!" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:840 #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:496 msgid "Cancel" msgstr "Cancella" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:877 #: includes/public/core/functions/youzify-profile-functions.php:80 #, fuzzy #| msgid "Please wait ..." msgid "Please wait..." msgstr "Attendere prego ..." #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:1293 #, fuzzy #| msgid "Activity sidebar" msgid "Activity Stream Sidebar" msgstr "Sidebar attività" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:1295 msgid "Activity sidebar" msgstr "Sidebar attività" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:1305 msgid "Groups Sidebar" msgstr "Barra laterale dei gruppi" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:1307 msgid "Groups sidebar" msgstr "Barra laterale dei gruppi" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:1319 msgid "Forum Sidebar" msgstr "Forum sidebar" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:1321 msgid "Forums pages sidebar" msgstr "Sidebar forum" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:1497 msgid "Bytes" msgstr "Bytes" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:1498 msgid "KB" msgstr "KB" #: includes/public/core/functions/general/youzify-general-functions.php:1499 msgid "MB" msgstr "MB" #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:350 msgid "E-mail Address" msgstr "Indirizzo email" #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:362 msgid "Keep in touch" msgstr "Rimaniamo in contatto" #: includes/public/core/functions/general/youzify-profile-functions.php:395 msgid "ADDRESS" msgstr "INDIRIZZO" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:30 msgid "Sorry, there was no activity found." msgstr "Spiacenti, non è stata trovata alcuna attività." #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:45 #: includes/public/templates/activity/activity-loop.php:37 #: includes/public/templates/members/single/bookmarks.php:32 msgid "Load More Posts" msgstr "Carica altri post" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:107 #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:295 #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-functions.php:91 #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-topic.php:31 msgid "Like" msgstr "Like" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:118 #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:296 #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-functions.php:88 #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-topic.php:31 msgid "Unlike" msgstr "Unlike" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:137 #, php-format msgid "%s Comment" msgid_plural "%s Comments" msgstr[0] "%s Commento" msgstr[1] "%s Commenti" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:154 msgid "Posted a new status" msgstr "Posta nuovo stato" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:163 msgid "Posted a new quote" msgstr "Ha pubblicato una nuova citazione" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:165 msgid "Quotes" msgstr "Citazioni" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:172 msgid "Posted a new photo" msgstr "Ha pubblicato una nuova foto" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:181 msgid "Posted a new video" msgstr "Ha pubblicato un nuovo video" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:190 msgid "Posted a new audio file" msgstr "Carica un nuovo file audio" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:199 msgid "Posted a new slideshow" msgstr "Ha pubblicato una nuova slideshow" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:201 msgid "Slideshows" msgstr "Slideshows" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:208 msgid "Posted a new link" msgstr "Ha pubblicato un nuovo collegamento" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:210 msgid "Links" msgstr "Link" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:217 msgid "Uploaded a new file" msgstr "Carica un nuovo file" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:226 msgid "Changed their profile cover" msgstr "Ha cambiato la copertina del profilo" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:235 msgid "Added a new GIF" msgstr "Aggiungi nuova GIF" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:237 msgid "Giphy" msgstr "Giphy" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:244 msgid "Shared a new post" msgstr "Ha condiviso un nuovo post" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:246 msgid "Shared Posts" msgstr "Condividi post" #: includes/public/core/functions/general/youzify-wall-functions.php:517 #, php-format msgid "%s Share" msgid_plural "%s Shares" msgstr[0] "%s Condivisione" msgstr[1] "%s Condivisioni" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:33 #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:338 #, php-format msgid "%1s posted" msgstr "%1s pubblicato" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:42 #, php-format msgid "%1s Changed their profile cover" msgstr "%1s Ha cambiato la copertina del profilo" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:57 #, php-format msgid " in the group %1s" msgstr " nel gruppo %1s" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:63 msgid "is" msgstr "é" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:203 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-media.php:152 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-media.php:183 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-media.php:216 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-media.php:249 msgid "View All" msgstr "Visualizza tutto" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:205 msgid "liked this" msgstr "like" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:241 msgid "People Who Liked This" msgstr "Utenti a cui piace" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:321 #, php-format msgid "%1s wrote a new post" msgstr "%1s ha scritto un nuovo post" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:465 #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:499 #: includes/public/templates/members/single/messages.php:6 #: includes/public/templates/members/single/plugins.php:18 msgid "Member secondary navigation" msgstr "Navigazione secondaria membro" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:471 #: includes/public/templates/groups/single/activity.php:21 msgid "Show:" msgstr "Visualizza:" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:473 #: includes/public/templates/activity/index.php:156 #: includes/public/templates/groups/single/activity.php:23 msgid "— Everything —" msgstr "— Tutto —" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:540 msgid "View Discussion" msgstr "Visualizza discussioni" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:651 msgid "feeling" msgstr "sensazione" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:652 msgid "How are you feeling?" msgstr "Come ti senti?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:657 msgid "celebrating" msgstr "festeggia" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:658 msgid "What are you celebrating?" msgstr "Cosa vuoi festeggiare?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:663 msgid "watching" msgstr "guarda" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:664 msgid "What are you watching?" msgstr "Cosa vuoi guardare?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:669 msgid "eating" msgstr "cibo" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:670 msgid "What are you eating?" msgstr "Cosa stai mangiando?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:675 msgid "drinking" msgstr "bevande" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:676 msgid "What are you drinking?" msgstr "Cosa stai bevendo?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:681 msgid "travelling" msgstr "in viaggio" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:682 msgid "Where are you going?" msgstr "Dove stai andando?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:687 msgid "listening" msgstr "musica" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:688 msgid "What are you listening to?" msgstr "Cosa stai ascoltando?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:693 msgid "looking for" msgstr "cerca" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:694 msgid "What are you looking for?" msgstr "Che cosa sta cercando?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:699 msgid "thinking" msgstr "pensieri" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:700 msgid "What are you thinking about?" msgstr "A cosa stai pensando?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:705 msgid "reading" msgstr "libri" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:706 msgid "What are you reading?" msgstr "Cosa stai leggendo?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:711 msgid "playing" msgstr "giochi" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:712 msgid "What are you playing?" msgstr "A cosa stai giocando?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:717 msgid "supporting" msgstr "sostieni" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:718 msgid "What are you supporting?" msgstr "Cosa stai sostenendo?" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:732 msgid "Happy" msgstr "Felice" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:733 msgid "Blessed" msgstr "Blessed" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:734 msgid "Excited" msgstr "Eccitata" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:735 msgid "Lovely" msgstr "Bella" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:736 msgid "Sad" msgstr "Triste" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:737 msgid "Sleepy" msgstr "Assonnata" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:738 msgid "Angry" msgstr "Arrabbiata" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:739 msgid "Crazy" msgstr "Pazza" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:740 msgid "Evil" msgstr "Diavolo" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:741 msgid "Furious" msgstr "Furiosa" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:742 msgid "In love" msgstr "Innamorata" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:743 msgid "Confused" msgstr "Confusa" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:744 msgid "Silly" msgstr "Sciocca" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:745 msgid "Annoyed" msgstr "Annoiata" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:746 msgid "Mad" msgstr "Pazza" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:747 msgid "Sick" msgstr "Malata" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:748 msgid "Shy" msgstr "Timida" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:749 msgid "Surprised" msgstr "Sorpresa" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:750 msgid "Cool" msgstr "Freddo" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:751 msgid "Determined" msgstr "Determinata" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:752 msgid "Tired" msgstr "Stanca" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:753 msgid "Shocked" msgstr "Scioccata" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:754 msgid "Relaxed" msgstr "Rilassata" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:755 msgid "Rich" msgstr "Ricca" #: includes/public/core/functions/wall/youzify-wall-general-functions.php:756 msgid "Weird" msgstr "Strano" #: includes/public/core/functions/youzify-404profile-functions.php:89 msgid "404 Profile" msgstr "404 Profilo" #: includes/public/core/functions/youzify-404profile-functions.php:97 msgid "404 city" msgstr "404 città" #: includes/public/core/functions/youzify-404profile-functions.php:98 msgid "www.page.404" msgstr "www.page.404" #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:65 #, php-format msgid "%s voice" msgid_plural "%s voices" msgstr[0] "%s voce" msgstr[1] "%s voci" #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:71 #, php-format msgid "last updated by %1$s %2$s" msgstr "ultimo aggiornamento %1$s %2$s" #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:75 #, php-format msgid "This topic contains %1$s and has %2$s." msgstr "Questo argomento contiene %1$s e ha %2$s." #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:79 msgid "This topic has no replies." msgstr "Questo argomento non ha risposte." #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:178 #, php-format msgid "%s reply" msgid_plural "%s replies" msgstr[0] "%s risposta" msgstr[1] "%s risposte" #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:189 #, php-format msgid "%s topic" msgid_plural "%s topics" msgstr[0] "%s topic" msgstr[1] "%s topics" #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:198 #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:200 #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:206 #: includes/public/core/functions/youzify-bbpress-functions.php:208 #, php-format msgid "last updated by %1$s %2$s." msgstr "ultimo aggiornamento %1$s %2$s." #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-followers-integration.php:20 #: includes/public/core/functions/youzify-messages-functions.php:31 #: includes/public/templates/members/single/messages/compose.php:44 msgid "Message" msgstr "Messaggio" #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-followers-integration.php:94 #, fuzzy, php-format #| msgid "%s follower" #| msgid_plural "%s followers" msgid "%s Follower" msgid_plural "%s Followers" msgstr[0] "%s Followers" msgstr[1] "%s Followers" #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-followers-integration.php:103 #, fuzzy, php-format #| msgid "%s following" msgid "%s Following" msgstr "%s following" #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-functions.php:94 msgid "Likes" msgstr "Likes" #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-functions.php:97 msgid "Required" msgstr "Necessario" #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-functions.php:100 #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-functions.php:124 msgid "Cancel Request" msgstr "Annulla richiesta" #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-functions.php:116 msgid "Unfriend" msgstr "Unfriend" #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-functions.php:215 msgid "Online" msgstr "Online" #: includes/public/core/functions/youzify-buddypress-functions.php:217 msgid "Offline" msgstr "Offline" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:10 msgid "User Information" msgstr "Informazioni utente" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:16 msgid "Profile Widgets Data" msgstr "Dati widget profilo" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:107 msgid "Account ID" msgstr "UD Account" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:227 msgid "User" msgstr "Utente" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:245 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-mycred-balance-widget.php:46 msgid "User ID" msgstr "ID utente" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:254 msgid "Nickname" msgstr "Nickname" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:257 msgid "Nice Name" msgstr "Bel nome" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:260 msgid "Display Name" msgstr "Visualizza nome" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:263 msgid "User Login" msgstr "User Login" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:266 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:485 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:563 msgid "Email" msgstr "Email" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:272 msgid "User Registration Date" msgstr "Data di registrazione dell'utente" #: includes/public/core/functions/youzify-export-functions.php:489 msgid "Original" msgstr "Originale" #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:489 #, fuzzy #| msgid "Authenticating ..." msgid "Authenticating..." msgstr "Autenticazione ..." #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:494 msgid "OK! Thanks" msgstr "OK! Grazie" #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:499 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:702 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:719 msgid "Done!" msgstr "Fatto!" #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:585 msgid "User Avatar" msgstr "Avatar utente" #: includes/public/core/functions/youzify-general-functions.php:675 #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:583 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-comments.php:177 #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-posts.php:218 #, php-format msgid "Page %1$d of %2$d" msgstr "Pagina %1$d di %2$d" #: includes/public/core/functions/youzify-messages-functions.php:43 msgid "Send a private message to this user." msgstr "Invia un messaggio privato." #: includes/public/core/functions/youzify-messages-functions.php:145 #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:123 msgid "Mark as Read" msgstr "Segna come letto" #: includes/public/core/functions/youzify-messages-functions.php:160 #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:125 msgid "Mark as Unread" msgstr "Segna come non letto" #: includes/public/core/functions/youzify-navbar-functions.php:76 msgid "More" msgstr "Altro" #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:64 #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:65 #, php-format msgid "%s liked your post" msgstr "%s piace il tuo post" #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:72 #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:73 #, php-format msgid "%d more users liked your post" msgstr "a %d utenti è piaciuto il tuo post" #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:124 #, php-format msgid "@%s Tags" msgstr "@%s Tags" #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:129 #, php-format msgid "You have %1$d new tags" msgstr "Hai %1$d nuovi tag" #: includes/public/core/functions/youzify-notifications-functions.php:132 #, php-format msgid "%1$s tagged you" msgstr "%1$s ti ha taggato" #: includes/public/core/functions/youzify-profile-functions.php:212 msgid "You must be friends in order to access this profile." msgstr "Devi essere amico per accedere a questo profilo." #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:124 msgid "Excellent" msgstr "Eccellente" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:125 msgid "Good" msgstr "Buona" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:126 msgid "Average" msgstr "Media" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:127 msgid "Below Average" msgstr "Sotto la media" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:128 msgid "Poor" msgstr "Povera" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:146 msgid "What is your rating?" msgstr "Qual è la tua valutazione?" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:213 msgid "Submit Review" msgstr "Invia revisione" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:226 msgid "Update Review" msgstr "Aggiornamento revisione" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:270 msgid "Review" msgstr "Revisione" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:271 #, fuzzy #| msgid "Type your position" msgid "Type your review" msgstr "Scrivi la tua posizione" #. translators: 1: The rating, 2: The number of ratings #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:412 #, php-format msgid "%1$s rating based on %2$s rating" msgid_plural "%1$s rating based on %2$s ratings" msgstr[0] "%1$s rating based on %2$s rating" msgstr[1] "%1$s rating based on %2$s ratings" #. translators: 1: The rating #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:416 #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:633 #, php-format msgid "%s Rating" msgid_plural "%s Ratings" msgstr[0] "%s Rating" msgstr[1] "%s Ratings" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:515 msgid "Sorry, there are no reviews." msgstr "Spiacenti, nessuna recensione." #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:522 #, php-format msgid "Show All Ratings ( %s )" msgstr "Mostra tutti i badges ( %s )" #: includes/public/core/functions/youzify-reviews-functions.php:628 #, php-format msgid "%s out of 5" msgstr "%s fuori di 5" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:76 msgid "Shopping Cart" msgstr "Carrello" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:77 msgid "Checkout" msgstr "Checkout" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:78 msgid "Track" msgstr "Rintraccia" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:109 msgid "Orders" msgstr "Ordini" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:110 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-downloads.php:25 msgid "Downloads" msgstr "Download" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:111 msgid "Addresses" msgstr "Indirizzo" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:112 msgid "Payment Methods" msgstr "Metodi di pagamento" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:113 #: includes/public/templates/members/register.php:120 msgid "Account Details" msgstr "Dettagli account" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:246 msgid "Full Name" msgstr "Cognome" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:253 msgid "Company" msgstr "Compagnia" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:260 msgid "Address 1" msgstr "Indirizzo 1" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:269 msgid "Address 2" msgstr "Indirizzo 2" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:287 msgid "State" msgstr "Stato" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:296 msgid "Postcode" msgstr "Codice postale" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:650 msgid "Sale!" msgstr "Sconto!" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:663 msgid "Featured Product" msgstr "Prodotti in primo piano" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:665 #, php-format msgid "Save %1s " msgstr "Salva %1s " #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:686 #, php-format msgid "%s Sale" msgid_plural "%s Sales" msgstr[0] "%s Sconto" msgstr[1] "%s Sconti" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:728 msgid "Add to Cart" msgstr "Aggiungi al carrello" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:733 msgid "Select Options" msgstr "Seleziona opzione" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:804 msgid "In stock" msgstr "In negozio" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:807 msgid "Out of stock" msgstr "Esaurito" #: includes/public/core/functions/youzify-woocommerce-functions.php:810 msgid "On backorder" msgstr "In arretrato" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:281 msgid "Activate Account" msgstr "Attiva account" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:288 msgid "Create new account" msgstr "Crea nuova pagina" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:291 msgid "Complete registration steps" msgstr "Completa la registrazione" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:355 msgid "Username or Email" msgstr "Username o email" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:364 msgid "Password" msgstr "Nuova password" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:372 msgid "Remember Me" msgstr "Ricordami" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:432 msgid "Activation Key" msgstr "Chiave di attivazione" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:453 #, php-format msgid "- %s didn't provide us with your email." msgstr "-%s non ci ha fornito la tua email." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:457 msgid "- We couldn't get your username or its already exist." msgstr "- Non siamo riusciti a ottenere il tuo nome utente o è già esistente." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:465 #, php-format msgid "Note: We couldn't get the information below :
%s" msgstr "" " Nota: non è stato possibile ottenere le informazioni di " "seguito:
%s" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:536 msgid "Repeat New Password" msgstr "Ripeti nuova password" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:557 msgid "" "Enter your email address and we'll send you a link you can use to pick a new " "password." msgstr "" "Inserisci il tuo indirizzo e-mail e ti invieremo un link che puoi utilizzare " "per scegliere una nuova password." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:703 msgid "" "You have successfully registered. We have emailed your password to the email " "address you entered." msgstr "" "Ti sei registrato con successo. Abbiamo inviato la tua password via email " "all'indirizzo che hai inserito." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:711 msgid "You have signed out! Would you like to sign in again?" msgstr " Ti sei disconnesso! Vuoi accedere di nuovo?" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:720 msgid "Your password has been changed. You can sign into your account now." msgstr "La tua password è stata modificata. Puoi accedere al tuo account ora." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:883 msgid "Required form field is missing." msgstr "Il campo del modulo richiesto è mancante." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:886 msgid "Invalid username!" msgstr "Username non valido!" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:889 msgid "That username already exists!" msgstr "Questo username esiste già!" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:892 msgid "Username too short. At least 4 characters is required!" msgstr "Nome utente troppo corto. Sono richiesti almeno 4 caratteri!" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:895 msgid "The email address you entered is not valid." msgstr "L'indirizzo email non è valido." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:898 msgid "An account exists with this email address." msgstr "Esiste un account con questo indirizzo email." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:901 msgid "First name should be alphabetic!" msgstr "Il nome dovrebbe essere alfabetico!" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:904 msgid "Last name should be alphabetic!" msgstr "Il cognome dovrebbe essere alfabetico!" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:907 #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:933 msgid "Registering new users is currently not allowed." msgstr "La registrazione di nuovi utenti non è attualmente consentita." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:910 msgid "You do have an email address, right?" msgstr "Hai un indirizzo email, vero?" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:913 msgid "The requested URL is invalid" msgstr "L'URL richiesto non è valido" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:916 msgid "You need to enter a password to login." msgstr "Devi inserire una password per accedere." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:919 msgid "Provider functions file not found." msgstr "File delle funzioni del provider non trovato." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:923 msgid "" "We don't have any users with that email address. Maybe you used a different " "one when signing up?" msgstr "" "Non abbiamo utenti con quell'indirizzo email. Forse ne hai usato uno diverso " "quando ti sei registrato?" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:926 msgid "The password you entered wasn't quite right." msgstr "La password che hai inserito non era corretta." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:930 msgid "The password reset link you used is not working." msgstr "" "Il link per la reimpostazione della password che hai utilizzato non funziona." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:936 msgid "The chosen network is not available." msgstr "La rete scelta non è disponibile." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:939 msgid "The social authentication is not available." msgstr "Connessione con i social non attiva." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:942 msgid "We couldn't connect to your account. Please try again!" msgstr "Non siamo riusciti a collegarci al tuo account. Per favore riprova!" #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:945 msgid "Check your email for a link to reset your password." msgstr "" "Controlla la tua e-mail per un collegamento per reimpostare la password." #: includes/public/core/membership/class-youzify-form.php:955 #: includes/public/templates/members/register.php:44 msgid "" "You have successfully created your account! To begin using this site you " "will need to activate your account via the email we have just sent to your " "address." msgstr "" "Hai creato con successo il tuo account! Per iniziare a utilizzare questo " "sito dovrai attivare il tuo account tramite l'email che abbiamo appena " "inviato al tuo indirizzo." #: includes/public/core/membership/class-youzify-limit.php:214 #, fuzzy, php-format #| msgid "Error: %d attempt remaining." #| msgid_plural "Error: %d attempts remaining." msgid "%d attempt remaining." msgid_plural "%d attempts remaining." msgstr[0] " Errore: %d tentativo rimanente." msgstr[1] " Errore: %d tentativi rimanenti." #: includes/public/core/membership/class-youzify-limit.php:230 msgid "Too many failed login attempts." msgstr "Troppi tentativi di accesso non riusciti." #: includes/public/core/membership/class-youzify-limit.php:234 msgid "Please try again later." msgstr "Per favore riprova più tardi." #: includes/public/core/membership/class-youzify-limit.php:245 #, php-format msgid "Please try again in %d hour." msgid_plural "Please try again in %d hours." msgstr[0] "Riprova in %d ora." msgstr[1] "Riprova in %d ore." #: includes/public/core/membership/class-youzify-limit.php:253 #, php-format msgid "Please try again in %d minute." msgid_plural "Please try again in %d minutes." msgstr[0] "Riprova in %d minuto." msgstr[1] "Riprova in %d minuti." #: includes/public/core/membership/class-youzify-lost-password.php:274 msgid "Invalid request." msgstr "Richiesta non valida." #: includes/public/core/membership/class-youzify-lost-password.php:289 msgid "You need to enter your email address to continue." msgstr "Devi inserire il tuo indirizzo email per continuare." #: includes/public/core/membership/class-youzify-lost-password.php:293 msgid "There is no user registered with this email address." msgstr "Nessun utente registrato con questo indirizzo email." #: includes/public/core/membership/class-youzify-lost-password.php:298 msgid "Password length must be greater than 6!" msgstr "La lunghezza della password deve essere maggiore di 6!" #: includes/public/core/membership/class-youzify-lost-password.php:301 msgid "The two passwords you entered don't match." msgstr "Le due password che hai inserito non corrispondono." #: includes/public/core/membership/class-youzify-lost-password.php:304 msgid "Sorry, we don't accept empty passwords." msgstr "Spiacenti, non accettiamo password vuote." #: includes/public/core/membership/class-youzify-register.php:254 msgid "The CAPTCHA check failed. Try again!" msgstr "Il controllo CAPTCHA non è riuscito. Riprova!" #: includes/public/core/membership/class-youzify-register.php:301 #, php-format msgid "" "By creating an account you agree to our Terms and Conditions and our Privacy Policy." msgstr "" "Creando un account accetti i nostri Termini e condizioni e la nostra Privacy Policy." #: includes/public/core/membership/class-youzify-social.php:709 msgid "" "Your account has not been activated. Check your email for the activation " "link." msgstr "" "Il tuo account non è stato attivato. Controlla la tua email per il link di " "attivazione." #: includes/public/core/membership/class-youzify-social.php:737 #, php-format msgid "" "If you have not received an email yet, click here to resend " "it." msgstr "" "Se non hai ancora ricevuto un'email, fai clic qui per " "inviarla di nuovo ." #: includes/public/core/membership/class-youzify-widgets.php:13 msgid "Youzify - Login" msgstr "Youzify - Login" #: includes/public/core/membership/class-youzify-widgets.php:14 msgid "Youzify login widget" msgstr "Youzify login widget" #: includes/public/core/membership/class-youzify-widgets.php:42 msgid "This widget will show automatically the login box" msgstr "Questo widget mostrerà automaticamente la casella di accesso" #: includes/public/core/membership/class-youzify-widgets.php:57 msgid "Youzify - Register" msgstr "Youzify - Registrazione" #: includes/public/core/membership/class-youzify-widgets.php:58 msgid "Youzify register widget" msgstr "Youzify widget registrazione" #: includes/public/core/membership/class-youzify-widgets.php:91 msgid "This widget will show automatically the register box" msgstr "Questo widget mostrerà automaticamente la casella di registrazione" #: includes/public/core/membership/class-youzify-widgets.php:106 msgid "Youzify - Reset Password" msgstr "Youzify - Reimposta password" #: includes/public/core/membership/class-youzify-widgets.php:107 msgid "Youzify reset password widget" msgstr "Widget per reimpostare la password di Youzify" #: includes/public/core/membership/class-youzify-widgets.php:134 msgid "This widget will show automatically the reset password box" msgstr "" "Questo widget mostrerà automaticamente la casella di reimpostazione della " "password" #: includes/public/core/membership/functions/youzify-membership-bp-functions.php:40 #, fuzzy #| msgid "Error: Enter a username or email address." msgid "Enter a username or email address." msgstr "Errore: Inserisci l'username o l'indirizzo email." #: includes/public/core/membership/functions/youzify-membership-bp-functions.php:44 #, fuzzy #| msgid "There is no user registered with this email address." msgid "There is no user registered with that email address." msgstr "Nessun utente registrato con questo indirizzo email." #: includes/public/core/membership/functions/youzify-membership-bp-functions.php:65 #, fuzzy #| msgid "Invalid username!" msgid "Invalid username or email." msgstr "Username non valido!" #: includes/public/core/membership/functions/youzify-membership-social-functions.php:46 #, php-format msgid "Connect with %s" msgstr "Connettiti con %s" #: includes/public/core/membership/functions/youzify-membership-social-functions.php:55 msgid "or" msgstr "o" #: includes/public/core/mycred/youzify-mycred-badges.php:67 #, php-format msgid "Show All Badges ( %s )" msgstr "Mostra tutti i badges ( %s )" #: includes/public/core/mycred/youzify-mycred-badges.php:68 msgid "Show All Badges" msgstr "Mostra tutti i badges" #: includes/public/core/mycred/youzify-mycred-badges.php:131 msgid "My Badges" msgstr "Miei Badges" #: includes/public/core/mycred/youzify-mycred-badges.php:131 #, php-format msgid "%1s's Badges" msgstr "%1s's Badges" #: includes/public/core/mycred/youzify-mycred-badges.php:139 #, php-format msgid "%s Badge" msgid_plural "%s Badges" msgstr[0] "%s Badge" msgstr[1] "%s Badges" #: includes/public/core/mycred/youzify-mycred-balance.php:115 #, php-format msgid "%s Point" msgid_plural "%s Points" msgstr[0] "%s Punto" msgstr[1] "%s Punti" #: includes/public/core/mycred/youzify-mycred-functions.php:56 msgid "This is the user points log." msgstr "Questo è il registro dei punti utente." #: includes/public/core/mycred/youzify-mycred-functions.php:79 #, php-format msgid "%s " msgid_plural "%s " msgstr[0] "%s " msgstr[1] "%s " #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-bookmarks.php:73 msgid "Activities" msgstr "Attività" #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-comments.php:89 msgid "View Comment" msgstr "Vedi i commenti" #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-comments.php:121 msgid "Sorry, no comments found !" msgstr "Nessun commento!" #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-media.php:36 #: includes/public/templates/groups/single/activity.php:7 #: includes/public/templates/groups/single/admin.php:7 msgid "Group secondary navigation" msgstr "Gruppo navigazione secondaria" #: includes/public/core/tabs/class-youzify-tab-posts.php:163 msgid "Sorry, no posts found!" msgstr "Spiacenti, nessun elemento trovato!" #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:212 msgid "Update Posted!" msgstr "Aggiornamento pubblicato!" #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:214 msgid "There was an error when posting your update. Please try again." msgstr "" "Si è verificato un errore durante la pubblicazione dell'aggiornamento. Per " "favore riprova." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:293 msgid "There was a problem posting your update. Please try again." msgstr "" "Si è verificato un problema durante la pubblicazione dell'aggiornamento. Per " "favore riprova." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:434 #, php-format msgid "%1$s posted an update in the group %2$s" msgstr "%1$s pubblicato un aggiornamento nel gruppo %2$s" #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:744 #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:865 msgid "You have used an inappropriate word." msgstr "Hai usato una parola inappropriata." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:841 msgid "Please type some text before posting." msgstr "Si prega di digitare del testo prima di postare." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:844 msgid "Invalid post type." msgstr "Tipo di pubblicazione non valida." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:847 #, fuzzy #| msgid "Invalid link url." msgid "Invalid link URL." msgstr "Link non valido." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:850 #, fuzzy #| msgid "Empty link url." msgid "Empty link URL." msgstr "URL link vuoto." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:853 msgid "Please fill the link title field." msgstr "Si prega di compilare il campo del titolo del collegamento." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:856 msgid "Please fill the link description field." msgstr "Si prega di compilare il campo della descrizione del collegamento." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:859 msgid "Please fill the quote owner field." msgstr "Compila il campo dell'utente." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:862 msgid "Please fill the quote text field." msgstr "Si prega di compilare il campo." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:868 msgid "No attachment was uploaded." msgstr "Non è stato caricato alcun allegato." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:871 msgid "Slideshows need at least 2 images to work." msgstr "Le presentazioni richiedono almeno 2 immagini per funzionare." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:874 msgid "Please select an image image before posting." msgstr "Si prega di selezionare un'immagine prima di pubblicare." #: includes/public/core/wall/class-youzify-form.php:877 msgid "Please select a GIF image." msgstr "Selezionare una GIF." #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-about-me.php:24 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-portfolio.php:11 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-portfolio.php:67 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-slideshow.php:11 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-slideshow.php:62 msgid "Upload Photo" msgstr "Carica foto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-about-me.php:25 msgid "Upload about me photo" msgstr "Carica foto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-about-me.php:35 msgid "Type your full name" msgstr "Digita il tuo nome" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-about-me.php:43 msgid "Type your position" msgstr "Scrivi la tua posizione" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-flickr.php:24 msgid "Flickr ID" msgstr "Flickr ID" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-flickr.php:26 #, fuzzy #| msgid "Flickr ID format example : 12345678@N07" msgid "Flickr ID format example: 12345678@N07" msgstr "Flickr ID format example : 12345678@N07" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-instagram.php:27 msgid "Instagram Username" msgstr "Username Instagram" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-instagram.php:28 msgid "Connect With Instagram" msgstr "Connessione con Instagram" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-instagram.php:29 #, fuzzy #| msgid "" #| "Connect to your instagram account so we can get the permission to display " #| "your photos" msgid "" "Connect to your instagram account so we can get the permission to display " "your photos." msgstr "" "Collegati al tuo account Instagram in modo che possiamo ottenere il permesso " "di visualizzare le tue foto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-link.php:24 msgid "Link Background Image" msgstr "Immagine di background link" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-link.php:27 msgid "Upload link cover" msgstr "Carica la copertina del link" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-link.php:36 msgid "Add link description" msgstr "Aggiungi descrizione link" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-link.php:44 msgid "Add your link" msgstr "Aggiungi il tuo link" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-portfolio.php:12 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-portfolio.php:74 msgid "Photo Title" msgstr "Titolo foto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-portfolio.php:13 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-portfolio.php:79 msgid "Photo Link" msgstr "Link foto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-portfolio.php:14 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:18 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:32 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-slideshow.php:13 msgid "The number of items allowed is " msgstr "Il numero di elementi consentiti è " #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-portfolio.php:15 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:19 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:33 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-slideshow.php:12 msgid "No items found!" msgstr "Nessun elemento trovato!" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-portfolio.php:27 msgid "Add New Photo" msgstr "Aggiungi nuova foto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-post.php:26 msgid "Choose post type" msgstr "Scegli tipo pubblicazione" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-post.php:34 msgid "No Post" msgstr "Non postare" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-post.php:48 msgid "Choose your post" msgstr "Scegli tipo pubblicazione" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:27 msgid "Project Type" msgstr "Tipo di progetto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:29 msgid "Choose project type" msgstr "Scegli il tipo di progetto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:39 msgid "Type project title" msgstr "Titolo progetto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:47 msgid "Project Thumbnail" msgstr "Miniatura progetto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:49 #, fuzzy #| msgid "Upload Project Thumbnail" msgid "Upload project thumbnail" msgstr "Carica la miniatura del progetto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:56 msgid "Project Link" msgstr "Link progetto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:58 msgid "Add project link" msgstr "Aggiungi link del progetto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:67 msgid "Add project description" msgstr "Aggiungi la descrizione del progetto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:74 msgid "Project Categories" msgstr "Categorie progetto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:75 msgid "Write category name and hit \"Enter\" to add it." msgstr "Scrivi il nome della categoria e premi \"Invio\" per aggiungerlo." #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:83 msgid "Project tags" msgstr "Tag progetto" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-project.php:85 msgid "Write tag name and hit \"Enter\" to add it." msgstr "Scrivi il nome del tag e premi \"Invio\" per aggiungerlo." #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-quote.php:24 msgid "Quote Background Image" msgstr "Immagine di background" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-quote.php:26 msgid "Upload quote cover" msgstr "Carica la copertina" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-quote.php:36 msgid "Type quote text" msgstr "Digita il testo della citazione" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-quote.php:44 msgid "Type quote owner" msgstr "Digita l'utente" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:12 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:103 msgid "Add service description" msgstr "Aggiungi descrizione servizi" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:13 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:73 msgid "Select service icon" msgstr "Seleziona icona del servizio" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:15 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:91 msgid "Type service title" msgstr "Titolo servizi" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-services.php:30 msgid "Add New Service" msgstr "Aggiungi nuovo servizio" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:17 msgid "Clear" msgstr "Cancella" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:18 msgid "Default" msgstr "Defaul" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:19 msgid "Select Color" msgstr "Seleziona colore" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:20 msgid "Current Color" msgstr "Colore corrente" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:26 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:92 msgid "Skill bar percent" msgstr "Percentuale barra" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:27 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:79 msgid "Type skill title" msgstr "Titolo skill" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:28 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:105 msgid "Skill bar color" msgstr "Colore barra" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:29 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:91 msgid "Percent (%)" msgstr "Percento (%)" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:31 #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:104 msgid "Color" msgstr "Colore" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-skills.php:46 msgid "Add New Skill" msgstr "Aggiungi nuova abilità" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-slideshow.php:27 msgid "Add New Slide" msgstr "Aggiungi slide" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-video.php:27 msgid "Video Url" msgstr "Video url" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-video.php:28 #, php-format msgid "Check the list of supported websites" msgstr "" "Controlla elenco dei siti Web supportati" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-video.php:38 msgid "Add video title" msgstr "Aggiungi titolo video" #: includes/public/core/widgets/settings/youzify-settings-video.php:46 msgid "Add video description" msgstr "Aggiungi la descrizione del video" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-activity-rss-widget.php:12 msgid "Youzify - Members Activity RSS" msgstr "Youzify - RSS attività membri" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-activity-rss-widget.php:14 msgid "Members activity RSS widget ( works only on global activity page )" msgstr "" "Widget RSS attività membri (funziona solo sulla pagina delle attività " "globali)" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-activity-rss-widget.php:81 msgid "Members activity RSS" msgstr "RSS Attività membri" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-activity-rss-widget.php:91 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:52 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-rss-widget.php:91 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:46 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-mycred-balance-widget.php:40 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:51 msgid "Title:" msgstr "Titolo:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-activity-rss-widget.php:96 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-rss-widget.php:96 msgid "Gradient Left Color" msgstr "Colore di sfondo sinistro sfumato" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-activity-rss-widget.php:101 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-rss-widget.php:101 msgid "Gradient Right Color" msgstr "Colore di sfondo destro sfumato" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:12 msgid "Youzify - Static Author" msgstr "Youzify - Statistiche autore" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:13 msgid "Static author box widget" msgstr "Widget box autore statico" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:28 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:36 msgid "Post Author" msgstr "Autore del post" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:59 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:58 msgid "Hide Widget Title" msgstr "Nascondi widget titolo" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:64 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:51 msgid "Default User ID" msgstr "ID utente predefinito" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:71 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:64 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:64 msgid "Show Cover Overlay" msgstr "Mostra sovrapposizione copertina" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:77 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:70 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:70 msgid "Show Cover Pattern" msgstr "Mostra motivo copertina" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:85 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:78 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:78 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:88 #, php-format msgid "Layout Version %d" msgstr "Layout versione %d" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:92 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:86 msgid "Author Meta Type" msgstr "Meta-tipo dell'autore" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:102 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:97 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:95 msgid "Author Meta Icon" msgstr "Autore Meta Icon" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:117 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:111 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:109 msgid "Networks Icons Type" msgstr "Tipo icona Networks" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:127 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:121 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:119 msgid "Networks Icons Style" msgstr "Stile icona Networks" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:138 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:132 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:130 msgid "Show Statistics Borders" msgstr "Visualizza bordi statistiche" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-author-widget.php:145 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:139 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:137 msgid "Show Statistics Silver Background" msgstr "Mostra statistiche sfondo argento" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-admins-widget.php:12 msgid "Youzify - Group Administrators" msgstr "Youzify - Gruppo Amministratori" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-admins-widget.php:13 msgid "Group administrators widget" msgstr "Gruppo Amministratori widget" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-admins-widget.php:25 msgid "Group Administrators" msgstr "Gruppo Amministratori" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-admins-widget.php:44 msgid "Admins Number:" msgstr "Numero amministratori:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-description-widget.php:12 msgid "Youzify - Group Description" msgstr "Youzify - Descrizione gruppo" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-description-widget.php:13 msgid "Youzify group description widget" msgstr "Youzify group description widget" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-description-widget.php:62 msgid "This widget will show the opened group description" msgstr "Questo widget mostrerà la descrizione del gruppo aperto" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-mods-widget.php:12 msgid "Youzify - Group Moderators" msgstr "Youzify - Group Moderators" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-mods-widget.php:13 msgid "Group moderators widget" msgstr "Widget moderatori di gruppo" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-mods-widget.php:25 msgid "Group Moderators" msgstr "Gruppo Moderatori" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-mods-widget.php:44 msgid "Moderators Number:" msgstr "Numero moderatori:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-rss-widget.php:12 msgid "Youzify - Group RSS" msgstr "Youzify - Group RSS" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-rss-widget.php:14 msgid "Group activity RSS widget ( Works only on group pages )" msgstr "Widget RSS attività di gruppo (funziona solo sulle pagine di gruppo)" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-group-rss-widget.php:81 msgid "Group RSS" msgstr "Gruppo RSS" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:11 msgid "Youzify - Media" msgstr "Youzify - Media" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:12 msgid "Community media widget" msgstr "Community media widget" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:24 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:38 msgid "Community Media" msgstr "Community Media" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:36 msgid "User Media" msgstr "Utente media" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:37 msgid "Group Media" msgstr "Gruppi media" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:39 msgid "Logged-in User Media" msgstr "Supporto utente connesso" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:40 msgid "Displayed Group Media" msgstr "Media di gruppo visualizzati" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:51 msgid "Feed Type:" msgstr "Tipo feed:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:60 msgid "Filters:" msgstr "Filtri:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:67 msgid "User or Group ID:" msgstr "ID utente o gruppo:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:69 msgid "Works If you choosed feed type User Media or Group Media." msgstr "Funziona se hai scelto il tipo di feed Media utente o Media di gruppo." #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:74 msgid "Photos Number:" msgstr "Numero foto:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:80 msgid "Videos Number:" msgstr "Numero video:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:85 msgid "Audios Number:" msgstr "Numero audio:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-media-widget.php:90 msgid "Files Number:" msgstr "Numero files:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:12 msgid "Youzify - My Account" msgstr "Youzify - My Account" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:13 msgid "User account menu" msgstr "Menu utente" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:29 msgid "Hide Sections:" msgstr "Nascondi sezione:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:37 msgid "Hide Links:" msgstr "Nascondi link:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:118 #, fuzzy #| msgid "Hello !" msgid "Hello!" msgstr "Ciao!" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:129 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:235 msgid "Account" msgstr "Account" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:134 #, php-format msgid "Messages %s" msgstr "Messaggi %s" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:134 #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:247 msgid "Messages" msgstr "Messaggi" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:147 #, php-format msgid "Notifications %s" msgstr "Notifiche %s" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:170 #, php-format msgid "Friendship Requests %s" msgstr "Richieste di amicizia %s" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:219 msgid "Log Out" msgstr "Logout" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-my-account-widget.php:249 msgid "Friendship Requests" msgstr "Richieste di amicizia" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-mycred-balance-widget.php:12 msgid "Youzify - User MyCRED Balance" msgstr "Youzify - User MyCRED Balance" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-mycred-balance-widget.php:13 msgid "Mycred balance widget" msgstr "Widget del saldo di Mycred" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-mycred-balance-widget.php:27 msgid "My Balance" msgstr "Il mio saldo" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-mycred-balance-widget.php:48 msgid "keep the user id empty to show the logged-in user balance." msgstr "mantieni l'ID utente vuoto per mostrare il saldo dell'utente connesso." #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-notifications-widget.php:12 msgid "Youzify - Notifications" msgstr "Youzify - Notifications" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-notifications-widget.php:13 msgid "User notifications widget." msgstr "User notifications widget." #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-notifications-widget.php:44 msgid "Notifications Limit:" msgstr "Limite notifiche:" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-notifications-widget.php:129 #, php-format msgid "Show All Notifications ( %s )" msgstr "Mostra tutte le notifiche ( %s )" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:12 msgid "Youzify - Post Author" msgstr "Youzify - Autore del post" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-post-author-widget.php:13 msgid "Post author widget" msgstr "Widget autore del post" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:12 msgid "Youzify - Smart Author" msgstr "Youzify - Autore intelligente" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:13 msgid "Smart author widget" msgstr "Widget intelligente per l'autore" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-smart-author-widget.php:58 msgid "Show Widget For Logged Out Users" msgstr "Mostra widget per gli utenti disconnessi" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-verified-users-widget.php:12 msgid "Youzify - Verified Users" msgstr "Youzify - Verified Users" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-verified-users-widget.php:13 msgid "Verified users widget" msgstr "Widget utenti verificati" #: includes/public/core/widgets/wordpress-widgets/class-youzify-verified-users-widget.php:25 msgid "Verified Users" msgstr "Verifica utente" #: includes/public/core/widgets/youzify-widgets/class-youzify-friends.php:70 #, php-format msgid "Show All Friends ( %s )" msgstr "Mostra tutti gli amici ( %s )" #: includes/public/core/widgets/youzify-widgets/class-youzify-friends.php:71 msgid "Show All Friends" msgstr "Vedi tutti gli amici" #: includes/public/core/widgets/youzify-widgets/class-youzify-groups.php:59 #, php-format msgid "Show All Groups ( %s )" msgstr "Mostra tutti i gruppi ( %s )" #: includes/public/core/widgets/youzify-widgets/class-youzify-instagram.php:23 msgid "User Instagram" msgstr "Utenti instagram" #: includes/public/core/woocommerce/class-youzify-wc-activity.php:28 msgid "added a new Product" msgstr "aggiungi nuovo prodotto" #: includes/public/core/woocommerce/class-youzify-wc-activity.php:30 msgid "Products" msgstr "Prodotti" #: includes/public/core/woocommerce/class-youzify-wc-activity.php:37 msgid "purchased a new Product" msgstr "acquisto nuovo prodotto" #: includes/public/core/woocommerce/class-youzify-wc-activity.php:39 msgid "Purchases" msgstr "Acquisti" #: includes/public/core/woocommerce/class-youzify-woocommerce.php:8 #: includes/public/core/woocommerce/class-youzify-woocommerce.php:42 msgid "Shop" msgstr "Negozio" #: includes/public/core/woocommerce/youzify-woocommerce-functions.php:20 #, php-format msgid "%s added new product" msgstr "%s aggiunto nuovo prodotto" #: includes/public/core/woocommerce/youzify-woocommerce-functions.php:78 #, php-format msgid "%s purchased %s" msgstr "%s acquistati %s" #: includes/public/templates/activity/activity-loop.php:51 msgid "Sorry, there was no activity found. Please try a different filter." msgstr "" "Spiacenti, non è stata trovata alcuna attività. Prova un filtro diverso." #: includes/public/templates/activity/comment.php:56 msgid "Reply" msgstr "Rispondi" #: includes/public/templates/activity/entry.php:57 msgid "View Conversation" msgstr "Guarda conversazione" #: includes/public/templates/activity/entry.php:67 #: includes/public/templates/activity/entry.php:108 msgid "Comment" msgstr "Commento" #: includes/public/templates/activity/entry.php:110 msgid "Write a Comment ..." msgstr "Lascia un commento ..." #: includes/public/templates/activity/index.php:39 #: includes/public/templates/groups/index.php:44 #: includes/public/templates/groups/index.php:70 #: includes/public/templates/members/index.php:50 #: includes/public/templates/members/single/messages.php:10 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: includes/public/templates/activity/index.php:40 #: includes/public/templates/groups/index.php:45 #: includes/public/templates/groups/index.php:71 #: includes/public/templates/members/index.php:51 msgid "Filter" msgstr "Filtro" #: includes/public/templates/activity/index.php:44 msgid "Sitewide activities navigation" msgstr "Navigazione delle attività a livello di sito" #: includes/public/templates/activity/index.php:55 #: includes/public/templates/members/index.php:57 #, php-format msgid "All Members %s" msgstr "Tutti gli utenti %s" #: includes/public/templates/activity/index.php:72 #: includes/public/templates/members/index.php:60 #, php-format msgid "My Friends %s" msgstr "Miei amici %s" #: includes/public/templates/activity/index.php:91 #: includes/public/templates/groups/index.php:55 #, php-format msgid "My Groups %s" msgstr "Miei gruppi %s" #: includes/public/templates/activity/index.php:108 #, php-format msgid "My Favorites %s" msgstr "I miei preferiti %s" #: includes/public/templates/activity/index.php:123 msgid "Mentions" msgstr "Menzioni" #: includes/public/templates/activity/index.php:123 #, php-format msgctxt "Number of new activity mentions" msgid "%s new" msgid_plural "%s new" msgstr[0] "%s nuovo" msgstr[1] "%s nuovo" #: includes/public/templates/activity/index.php:140 msgid "Activity secondary navigation" msgstr "Attività di navigazione secondaria" #: includes/public/templates/activity/index.php:154 msgid "Filter Activities By :" msgstr "Filtra per attività:" #: includes/public/templates/activity/index.php:178 msgid "Search Activities ..." msgstr "Cerca attività ..." #: includes/public/templates/activity/post-form.php:22 #, php-format msgid "What's new in %s, %s?" msgstr "Cosa c'è di nuovo in %s, %s?" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:24 #, php-format msgid "What's new, %s?" msgstr "Cosa c'è di nuovo, %s?" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:36 msgid "Add Link URL" msgstr "Aggiungi indirizzo link" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:40 msgid "Add Link Title" msgstr "Aggiungi titolo del link" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:44 msgid "Brief Link Description" msgstr "Breve descrizione del collegamento" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:82 msgid "of" msgstr "di" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:89 msgid "No thumbnail" msgstr "Nessuna miniatura" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:107 msgid "Add Quote Owner" msgstr "Aggiungi utente" #: includes/public/templates/activity/post-form.php:111 msgid "Add Quote Text" msgstr "Aggiungi citazione" #: includes/public/templates/bbpress/content-single-topic.php:41 msgid "Topic tags" msgstr "Tag degli argomenti" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:23 msgid "Registered Users" msgstr "Utente registrato" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:33 msgid "Forums" msgstr "Forums" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:43 #: includes/public/templates/bbpress/loop-forums.php:20 msgid "Topics" msgstr "Topics" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:53 #: includes/public/templates/bbpress/loop-forums.php:21 #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:32 #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:70 #: includes/public/templates/bbpress/loop-topics.php:21 msgid "Replies" msgstr "Risposte" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:63 msgid "Topic Tags" msgstr "Topic Tags" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:75 msgid "Empty Topic Tags" msgstr "Tag degli argomenti" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:89 msgid "Hidden Topics" msgstr "Nascondi Topics" #: includes/public/templates/bbpress/content-statistics.php:103 msgid "Hidden Replies" msgstr "Risposte nascoste" #: includes/public/templates/bbpress/form-anonymous.php:21 msgid "Name (required):" msgstr "Nome (richiesto):" #: includes/public/templates/bbpress/form-anonymous.php:26 msgid "Mail (will not be published) (required):" msgstr "Mail (non verrà pubblicata) (obbligatorio):" #: includes/public/templates/bbpress/form-anonymous.php:31 msgid "Website:" msgstr "Sito:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:30 #, php-format msgid "Move reply \"%s\"" msgstr "Sposta risposta \"%s\"" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:36 msgid "" "You can either make this reply a new topic with a new title, or merge it " "into an existing topic." msgstr "" "Puoi trasformare questa risposta in un nuovo argomento con un nuovo titolo o " "unirla a un argomento esistente." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:40 msgid "" "If you choose an existing topic, replies will be ordered by the time and " "date they were created." msgstr "" "Se scegli un argomento esistente, le risposte verranno ordinate in base " "all'ora e alla data in cui sono state create." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:44 msgid "Move Method" msgstr "Metodo di spostamento" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:50 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:51 #, php-format msgid "New topic in %s titled:" msgstr "Nuovo argomento in %s intitolato:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:53 #, php-format msgid "Moved: %s" msgstr "Spostato: %s" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:60 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:61 msgid "Use an existing topic in this forum:" msgstr "Usa un argomento esistente in questo forum:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:82 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:102 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:113 msgid "WARNING: This process cannot be undone." msgstr "" " ATTENZIONE: questa procedura non può essere annullata." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:86 #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:139 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:106 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:117 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:204 msgid "Submit" msgstr "Invia" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:98 msgid "You do not have the permissions to edit this reply!" msgstr "Non hai i permessi per modificare questa risposta!" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply-move.php:98 msgid "You cannot edit this reply." msgstr "Non puoi modificare questa risposta." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:31 #, php-format msgid "Reply To: %s" msgstr "Ripondi a %s" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:38 msgid "" "This topic is marked as closed to new replies, however your posting " "capabilities still allow you to do so." msgstr "" "Questo argomento è contrassegnato come chiuso a nuove risposte, tuttavia le " "tue capacità di pubblicazione ti consentono ancora di farlo." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:46 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:61 msgid "Your account has the ability to post unrestricted HTML content." msgstr "" "Il tuo account ha la capacità di pubblicare contenuti HTML senza restrizioni." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:66 msgid "" "You may use these HTML tags " "and attributes:" msgstr "" "Puoi utilizzare questi tag e attributi HTML :" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:77 msgid "Tags:" msgstr "Tags:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:95 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:164 msgid "Notify the author of follow-up replies via email" msgstr "Avvisare l'autore delle risposte di follow-up via e-mail" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:99 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:168 msgid "Notify me of follow-up replies via email" msgstr "Avvisami delle risposte di follow-up via e-mail" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:117 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:185 msgid "Keep a log of this edit:" msgstr "Tieni un registro di questa modifica:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:121 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:189 msgid "Optional reason for editing:" msgstr "Motivo facoltativo per la modifica:" #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:164 #, php-format msgid "The topic ‘%s’ is closed to new replies." msgstr "Il Topic '%s' è chiuso alle risposte." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:172 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:229 #, php-format msgid "The forum ‘%s’ is closed to new topics and replies." msgstr "Il forum '%s' è chiuso a nuovi argomenti e risposte." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:180 msgid "You cannot reply to this topic." msgstr "Non puoi rispondere a questo argomento." #: includes/public/templates/bbpress/form-reply.php:180 msgid "You must be logged in to reply to this topic." msgstr "Devi essere loggato per rispondere a questo argomento." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:29 #, php-format msgid "Merge topic \"%s\"" msgstr "Unisci topic \"%s\"" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:37 msgid "" "Select the topic to merge this one into. The destination topic will remain " "the lead topic, and this one will change into a reply." msgstr "" "Seleziona l'argomento in cui unire questo. L'argomento di destinazione " "rimarrà l'argomento principale e questo si trasformerà in una risposta." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:38 msgid "" "To keep this topic as the lead, go to the other topic and use the merge tool " "from there instead." msgstr "" "Per mantenere questo argomento come principale, vai all'altro argomento e " "utilizza invece lo strumento di unione da lì." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:42 msgid "" "All replies within both topics will be merged chronologically. The order of " "the merged replies is based on the time and date they were posted. If the " "destination topic was created after this one, it's post date will be updated " "to second earlier than this one." msgstr "" "Tutte le risposte all'interno di entrambi gli argomenti verranno unite " "cronologicamente. L'ordine delle risposte unite si basa sull'ora e sulla " "data in cui sono state pubblicate. Se l'argomento di destinazione è stato " "creato dopo questo, la data di pubblicazione verrà aggiornata a un secondo " "prima di questo." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:46 msgid "Destination" msgstr "Destinazione" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:50 msgid "Merge with this topic:" msgstr "Unisciti a questo argomento:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:64 msgid "There are no other topics in this forum to merge with." msgstr "Non ci sono altri argomenti in questo forum con cui fondersi." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:72 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:82 msgid "Topic Extras" msgstr "Argomento extra" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:80 msgid "Merge topic subscribers" msgstr "Unisci gli iscritti all'argomento" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:87 msgid "Merge topic favoriters" msgstr "Unisci i preferiti dell'argomento" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:93 msgid "Merge topic tags" msgstr "Unisci tag argomento" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:121 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:130 msgid "You do not have the permissions to edit this topic!" msgstr "Non hai i permessi per modificare questa risposta!" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-merge.php:121 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:130 msgid "You cannot edit this topic." msgstr "Non puoi modificare questa risposta." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:29 #, php-format msgid "Split topic \"%s\"" msgstr "Split topic \"%s\"" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:37 msgid "" "When you split a topic, you are slicing it in half starting with the reply " "you just selected. Choose to use that reply as a new topic with a new title, " "or merge those replies into an existing topic." msgstr "" "Quando dividi un argomento, lo tagli a metà a partire dalla risposta che hai " "appena selezionato. Scegli di utilizzare quella risposta come un nuovo " "argomento con un nuovo titolo o unisci quelle risposte in un argomento " "esistente." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:41 msgid "" "If you use the existing topic option, replies within both topics will be " "merged chronologically. The order of the merged replies is based on the time " "and date they were posted." msgstr "" "Se utilizzi l'opzione dell'argomento esistente, le risposte all'interno di " "entrambi gli argomenti verranno unite cronologicamente. L'ordine delle " "risposte unite si basa sull'ora e sulla data in cui sono state pubblicate." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:45 msgid "Split Method" msgstr "Metodo Split" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:55 #, php-format msgid "Split: %s" msgstr "Diviso: %s" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:90 msgid "Copy subscribers to the new topic" msgstr "Copia i preferiti nel nuovo argomento" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:97 msgid "Copy favoriters to the new topic" msgstr "Copia i preferiti nel nuovo argomento" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-split.php:104 msgid "Copy topic tags to the new topic" msgstr "Copia i preferiti nel nuovo argomento" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:20 #, php-format msgid "Manage Tag: \"%s\"" msgstr "Gestione Tag: \"%s\"" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:27 msgid "Rename" msgstr "Rinomina" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:30 msgid "Leave the slug empty to have one automatically generated." msgstr "Lascia lo slug vuoto per averne uno automaticamente." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:34 msgid "" "Changing the slug affects its permalink. Any links to the old slug will stop " "working." msgstr "" "La modifica dello slug influisce sul suo permalink. Eventuali collegamenti " "al vecchio slug smetteranno di funzionare." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:40 msgid "Name :" msgstr "Nome:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:45 msgid "Slug :" msgstr "Slug:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:50 msgid "Update" msgstr "Aggiornamento" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:64 #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:78 msgid "Merge" msgstr "Unisci" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:67 msgid "Merging tags together cannot be undone." msgstr "L'unione dei tag insieme non può essere annullata." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:73 msgid "Existing tag :" msgstr "Tag esistente:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:78 #, php-format msgid "" "Are you sure you want to merge the \"%s\" tag into the tag you specified?" msgstr "Sei sicuro di voler unire il tag \"%s\" nel tag che hai specificato?" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:96 msgid "This does not delete your topics. Only the tag itself is deleted." msgstr "" "In questo modo gli argomenti non vengono eliminate. Viene eliminato solo il " "tag stesso." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:99 msgid "Deleting a tag cannot be undone." msgstr "L'eliminazione di un tag non può essere annullata." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:100 msgid "Any links to this tag will no longer function." msgstr "Tutti i link a questo tag non funzioneranno più." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic-tag.php:106 #, php-format msgid "" "Are you sure you want to delete the \"%s\" tag? This is permanent and cannot " "be undone." msgstr "" "Eliminare il tag \"%s\"? Questo è permanente e non può essere annullato." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:40 #, php-format msgid "Now Editing “%s”" msgstr "Modifica in corso di “%s”" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:42 #, php-format msgid "Create New Topic in “%s”" msgstr "Crea nuovo Topic in “%s”" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:42 msgid "Create New Topic" msgstr "Crea un nuovo topic" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:53 msgid "" "This forum is marked as closed to new topics, however your posting " "capabilities still allow you to do so." msgstr "" "Questo forum è contrassegnato come chiuso a nuovi argomenti, tuttavia le tue " "capacità di pubblicazione ti consentono ancora di farlo." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:75 #, php-format msgid "Topic Title (Maximum Length : %d) :" msgstr "Titolo dell'argomento (lunghezza massima: %d):" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:90 msgid "" "You may use these HTML tags " "and attributes :" msgstr "" "Puoi utilizzare questi tag e attributi HTML :" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:101 msgid "Topic Tags :" msgstr "Topic Tags :" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:114 msgid "Forum:" msgstr "Forum:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:117 msgid "(No Forum)" msgstr "(Nessun forum)" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:133 msgid "Topic Type :" msgstr "Tipo topic:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:145 msgid "Topic Status :" msgstr "Stato topic:" #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:237 msgid "You cannot create new topics." msgstr "Non puoi creare nuovi argomenti." #: includes/public/templates/bbpress/form-topic.php:237 msgid "You must be logged in to create new topics." msgstr "Devi essere loggato per creare nuovi argomenti." #: includes/public/templates/bbpress/loop-forums.php:19 msgid "Forum" msgstr "Forum" #: includes/public/templates/bbpress/loop-forums.php:22 #: includes/public/templates/bbpress/loop-topics.php:22 msgid "Freshness" msgstr "Freschezza" #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:18 #: includes/public/templates/bbpress/loop-replies.php:60 msgid "Author" msgstr "Autore" #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-forum.php:26 #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-topic.php:43 msgid "Subscribe" msgstr "Sottoscrivi" #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-forum.php:26 #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-topic.php:43 msgid "Unsubscribe" msgstr "Annulla l'iscrizione" #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-reply.php:21 msgid "in reply to: " msgstr "in risposta a: " #: includes/public/templates/bbpress/loop-single-topic.php:78 #, php-format msgid "in: %2$s" msgstr "in: %2$s" #: includes/public/templates/bbpress/loop-topics.php:19 msgid "Topic" msgstr "Topic" #: includes/public/templates/bbpress/loop-topics.php:20 msgid "Voices" msgstr "Voci" #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/groups/create.php:60 msgid "Group Details" msgstr "Dettaglio gruppo" #: includes/public/templates/groups/create.php:73 #: includes/public/templates/groups/single/admin/edit-details.php:20 msgid "Group Name (required)" msgstr "Nome gruppo (richiesto)" #: includes/public/templates/groups/create.php:78 #: includes/public/templates/groups/single/admin/edit-details.php:25 msgid "Group Description (required)" msgstr "Descrizione gruppo (richiesta)" #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/groups/create.php:101 msgid "Group Settings" msgstr "Gruppo impostazioni" #: includes/public/templates/groups/create.php:115 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:37 msgid "Privacy Options" msgstr "Opzioni privacy" #: includes/public/templates/groups/create.php:119 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:41 msgid "This is a public group" msgstr "Questo è un gruppo pubblico" #: includes/public/templates/groups/create.php:122 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:44 msgid "Any site member can join this group." msgstr "Qualsiasi membro del sito può unirsi a questo gruppo." #: includes/public/templates/groups/create.php:123 #: includes/public/templates/groups/create.php:131 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:45 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:53 msgid "" "This group will be listed in the groups directory and in search results." msgstr "" "Questo gruppo verrà elencato nella directory dei gruppi e nei risultati di " "ricerca." #: includes/public/templates/groups/create.php:124 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:46 msgid "Group content and activity will be visible to any site member." msgstr "" "Il contenuto e l'attività del gruppo saranno visibili a qualsiasi membro del " "sito." #: includes/public/templates/groups/create.php:127 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:49 msgid "This is a private group" msgstr "Questo è un gruppo privato" #: includes/public/templates/groups/create.php:130 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:52 msgid "Only users who request membership and are accepted can join the group." msgstr "" "Solo gli utenti che richiedono l'iscrizione e sono accettati possono " "partecipare al gruppo." #: includes/public/templates/groups/create.php:132 #: includes/public/templates/groups/create.php:140 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:54 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:62 msgid "" "Group content and activity will only be visible to members of the group." msgstr "" "Il contenuto e l'attività del gruppo saranno visibili solo ai membri del " "gruppo." #: includes/public/templates/groups/create.php:135 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:57 msgid "This is a hidden group" msgstr "Questo è un gruppo nascosto" #: includes/public/templates/groups/create.php:138 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:60 msgid "Only users who are invited can join the group." msgstr "Solo gli utenti invitati possono partecipare al gruppo." #: includes/public/templates/groups/create.php:139 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:61 msgid "" "This group will not be listed in the groups directory or search results." msgstr "" "Questo gruppo non verrà elencato nella directory dei gruppi o nei risultati " "di ricerca." #: includes/public/templates/groups/create.php:155 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:78 msgid "Group Types" msgstr "Tipo gruppo" #: includes/public/templates/groups/create.php:157 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:80 msgid "Select the types this group should be a part of." msgstr "Seleziona i tipi di cui questo gruppo dovrebbe far parte." #. translators: Group type description shown when creating a group. #: includes/public/templates/groups/create.php:165 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:88 #, php-format msgid "– %s" msgstr "– %s" #: includes/public/templates/groups/create.php:179 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:102 msgid "Group Invitations" msgstr "Inviti di gruppo" #: includes/public/templates/groups/create.php:181 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:104 msgid "Which members of this group are allowed to invite others?" msgstr "Quali membri di questo gruppo possono invitare altri?" #: includes/public/templates/groups/create.php:185 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:108 msgid "All group members" msgstr "Tutti i membri del gruppo" #: includes/public/templates/groups/create.php:187 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:110 msgid "Group admins and mods only" msgstr "Solo amministratori e mod di gruppo" #: includes/public/templates/groups/create.php:189 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:112 msgid "Group admins only" msgstr "Solo il gruppo admin" #: includes/public/templates/groups/create.php:197 msgid "Group Forums" msgstr "Gruppo forums" #: includes/public/templates/groups/create.php:201 msgid "Should this group have a forum?" msgstr "Questo gruppo dovrebbe avere un forum?" #: includes/public/templates/groups/create.php:204 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-settings.php:24 msgid "Enable discussion forum" msgstr "Abilita forum di discussione" #: includes/public/templates/groups/create.php:208 #, php-format msgid "" "Attention Site Admin: Group forums require the correct setup and configuration of a bbPress installation." msgstr "" " Attenzione Amministratore del sito: i forum del gruppo " "richiedono la impostazione e configurazione corrette di " "un'installazione di bbPress." #: includes/public/templates/groups/create.php:250 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:12 msgid "" "Upload an image to use as a profile photo for this group. The image will be " "shown on the main group page, and in search results." msgstr "" "Carica un'immagine da utilizzare come foto del profilo per questo gruppo. " "L'immagine verrà visualizzata nella pagina principale del gruppo e nei " "risultati della ricerca." #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/groups/create.php:255 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:17 msgid "Select an image" msgstr "Segli immagine" #: includes/public/templates/groups/create.php:262 msgid "" "To skip the group profile photo upload process, hit the \"Next Step\" button." msgstr "" "Per saltare il processo di caricamento delle foto del profilo di gruppo, " "premi il pulsante \"Passaggio successivo\"." #: includes/public/templates/groups/create.php:277 msgid "Crop Group Profile Photo" msgstr "Ritaglia la foto del profilo del gruppo" #: includes/public/templates/groups/create.php:279 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:48 msgid "Profile photo to crop" msgstr "Foto del profilo da ritagliare" #: includes/public/templates/groups/create.php:282 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:51 msgid "Profile photo preview" msgstr "Anteprima della foto del profilo" #: includes/public/templates/groups/create.php:285 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:54 msgid "Crop Image" msgstr "Taglia immagine" #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/groups/create.php:316 msgid "Cover Image" msgstr "Copertina immagine" #: includes/public/templates/groups/create.php:330 #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-cover-image.php:19 msgid "The Cover Image will be used to customize the header of your group." msgstr "" "L'immagine di copertina verrà utilizzata per personalizzare l'intestazione " "del tuo gruppo." #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/groups/create.php:352 msgid "Group Invites" msgstr "Inviti gruppi" #: includes/public/templates/groups/create.php:381 msgid "Select people to invite from your friends list." msgstr "Seleziona le persone da invitare dal tuo elenco di amici." #: includes/public/templates/groups/create.php:399 #: includes/public/templates/groups/single/invites-loop.php:67 msgid "Remove Invite" msgstr "Rimuovi invito" #: includes/public/templates/groups/create.php:416 msgid "" "Once you have built up friend connections you will be able to invite others " "to your group." msgstr "" "Una volta che hai stabilito connessioni di amici, sarai in grado di invitare " "altri al tuo gruppo." #: includes/public/templates/groups/create.php:461 msgid "Back to Previous Step" msgstr "Torna al passaggio precedente" #: includes/public/templates/groups/create.php:468 msgid "Next Step" msgstr "Prossimo step" #: includes/public/templates/groups/create.php:475 msgid "Create Group and Continue" msgstr "Crea gruppo e continua" #: includes/public/templates/groups/create.php:482 msgid "Finish" msgstr "Finito" #: includes/public/templates/groups/groups-loop.php:135 msgid "There were no groups found." msgstr "Non sono stati trovati gruppi." #: includes/public/templates/groups/index.php:50 msgid "Groups directory main navigation" msgstr "Navigazione principale della directory dei gruppi" #: includes/public/templates/groups/index.php:52 #, php-format msgid "All Groups %s" msgstr "Tutti i gruppi %s" #: includes/public/templates/groups/index.php:73 msgid "Groups directory secondary navigation" msgstr "Navigazione secondaria della directory dei gruppi" #: includes/public/templates/groups/index.php:86 #: includes/public/templates/members/index.php:87 msgid "Order By:" msgstr "Ordina per:" #: includes/public/templates/groups/index.php:89 #: includes/public/templates/members/index.php:89 msgid "Last Active" msgstr "Ultimi attivi" #: includes/public/templates/groups/index.php:90 msgid "Most Members" msgstr "Tutti gli utenti" #: includes/public/templates/groups/index.php:91 msgid "Newly Created" msgstr "Appena creato" #: includes/public/templates/groups/index.php:92 #: includes/public/templates/members/index.php:93 msgid "Alphabetical" msgstr "Alfabetico" #: includes/public/templates/groups/single/activity.php:9 msgid "RSS Feed" msgstr "RSS Feed" #: includes/public/templates/groups/single/activity.php:9 msgid "RSS" msgstr "RSS" #: includes/public/templates/groups/single/admin/delete-group.php:20 msgid "" "WARNING: Deleting this group will completely remove ALL content associated " "with it. There is no way back, please be careful with this option." msgstr "" "ATTENZIONE: l'eliminazione di questo gruppo rimuoverà completamente TUTTO il " "contenuto ad esso associato. Non c'è modo di tornare indietro, fai " "attenzione a questa opzione." #: includes/public/templates/groups/single/admin/delete-group.php:24 msgid "I understand the consequences of deleting this group." msgstr "Comprendo le conseguenze dell'eliminazione di questo gruppo." #: includes/public/templates/groups/single/admin/delete-group.php:36 msgid "Delete Group" msgstr "Elimina gruppo" #: includes/public/templates/groups/single/admin/edit-details.php:40 msgid "Notify group members of these changes via email" msgstr "Informa i membri del gruppo di queste modifiche tramite e-mail" #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:26 msgid "" "If you'd like to remove the existing group profile photo but not upload a " "new one, please use the delete group profile photo button." msgstr "" "Se desideri rimuovere la foto del profilo di gruppo esistente ma non " "caricarne una nuova, utilizza il pulsante Elimina foto profilo gruppo." #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:28 msgid "Delete Group Profile Photo" msgstr "Cancella la foto del gruppo" #: includes/public/templates/groups/single/admin/group-avatar.php:46 msgid "Crop Profile Photo" msgstr "Ritaglia la foto del profilo" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:20 msgid "Administrators" msgstr "Amministratori" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:68 #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:143 msgid "Demote to Member" msgstr "Retrocedi a membro" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:102 msgid "No group administrators were found." msgstr "Nessun amministratore di gruppo trovato." #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:109 msgid "Moderators" msgstr "Moderatori" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:142 #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:235 msgid "Promote to Admin" msgstr "Promuovi ad Admin" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:181 msgid "No group moderators were found." msgstr "Nessun moderatore del gruppo trovato." #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:206 msgid "banned" msgstr "bannata" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:229 msgid "Remove Ban" msgstr "Rimuovi ban" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:233 msgid "Kick & Ban" msgstr "Kick & Ban" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:234 msgid "Promote to Mod" msgstr "Promuovi a Mod" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:239 msgid "Remove from group" msgstr "Rimuovi dal gruppo" #: includes/public/templates/groups/single/admin/manage-members.php:276 msgid "No group members were found." msgstr "Nessun membro del gruppo trovato." #: includes/public/templates/groups/single/invites-loop.php:11 msgid "Invite Your friends" msgstr "Invita un amico" #: includes/public/templates/groups/single/invites-loop.php:35 msgid "Sent Invites" msgstr "Inviti inviati" #: includes/public/templates/groups/single/invites-loop.php:103 msgid "Select friends to invite." msgstr "Cerca un amico da invitare." #: includes/public/templates/groups/single/members.php:119 msgid "No members were found." msgstr "Nessun utente trovato." #: includes/public/templates/groups/single/request-membership.php:17 #, php-format msgid "You are requesting to become a member of the group '%s'." msgstr "Stai richiedendo di diventare un membro del gruppo '%s'." #: includes/public/templates/groups/single/request-membership.php:22 msgid "Comments (optional)" msgstr "Commenti (opzionale)" #: includes/public/templates/groups/single/request-membership.php:36 msgid "Send Request" msgstr "Invia richiesta" #: includes/public/templates/groups/single/requests-loop.php:39 #: includes/public/templates/members/single/friends/requests.php:38 #: includes/public/templates/members/single/groups/invites.php:45 msgid "Accept" msgstr "Accetto" #: includes/public/templates/groups/single/requests-loop.php:41 #: includes/public/templates/members/single/friends/requests.php:39 #: includes/public/templates/members/single/groups/invites.php:46 msgid "Reject" msgstr "Non accetto" #: includes/public/templates/groups/single/requests-loop.php:58 msgid "Request Comment" msgstr "Commento richiesto" #: includes/public/templates/groups/single/requests-loop.php:85 msgid "There are no pending membership requests." msgstr "Non ci sono richieste di adesione in sospeso." #: includes/public/templates/members/activate.php:41 msgid "" "Your account was activated successfully! Your account details have been sent " "to you in a separate email." msgstr "" "Il tuo account è stato attivato con successo! I dettagli del tuo account ti " "sono stati inviati in un'email separata." #: includes/public/templates/members/activate.php:43 #, php-format msgid "" "Your account was activated successfully! You can now log in with the username and password you provided when you signed up." msgstr "" "Il tuo account è stato attivato con successo! Tu puoi ora effettuare il LOGIN con il nome utente e la password forniti al momento " "della registrazione." #: includes/public/templates/members/activate.php:61 msgid "Please provide a valid activation key." msgstr "Fornisci una chiave di attivazione valida." #: includes/public/templates/members/index.php:55 msgid "Members directory main navigation" msgstr "Navigazione principale della directory dei membri" #: includes/public/templates/members/index.php:75 msgid "Members directory secondary navigation" msgstr "Navigazione secondaria nella directory dei membri" #: includes/public/templates/members/index.php:90 msgid "Newest Registered" msgstr "Ultime registrazioni" #: includes/public/templates/members/members-loop.php:156 msgid "Sorry, no members were found." msgstr "Nessun utente trovato." #: includes/public/templates/members/register.php:46 msgid "" "You have successfully created your account! Please log in using the username " "and password you have just created." msgstr "" "Hai creato con successo il tuo account! Accedi utilizzando il nome utente e " "la password che hai appena creato." #: includes/public/templates/members/register.php:82 msgid "User registration is currently not allowed." msgstr "La registrazione dell'utente non e 'permessa al momento." #: includes/public/templates/members/register.php:123 #: includes/public/templates/members/register.php:134 #: includes/public/templates/members/register.php:145 #: includes/public/templates/members/register.php:157 #: includes/public/templates/members/register.php:322 #: includes/public/templates/members/register.php:338 msgid "required" msgstr "necessario" #: includes/public/templates/members/register.php:134 msgid "Email Address" msgstr "Indirizzo email" #: includes/public/templates/members/register.php:145 msgid "Choose a Password" msgstr "Scegli la password" #: includes/public/templates/members/register.php:204 msgid "Profile Details" msgstr "Dettagli profilo" #: includes/public/templates/members/register.php:230 #: includes/public/templates/members/register.php:252 #: includes/public/templates/members/single/profile/edit.php:62 #, php-format msgid "This field can be seen by: %s" msgstr "Questa opzione può essere vista da %s" #: includes/public/templates/members/register.php:235 #: includes/public/templates/members/single/profile/edit.php:46 msgctxt "Change profile field visibility level" msgid "Change" msgstr "Cambia" #: includes/public/templates/members/register.php:240 #: includes/public/templates/members/single/profile/edit.php:51 msgid "Who can see this field?" msgstr "Chi può vedere questo campo?" #: includes/public/templates/members/register.php:315 msgid "Blog Details" msgstr "Dettagli Blog" #: includes/public/templates/members/register.php:318 msgid "Yes, I'd like to create a new site" msgstr "Sì, vorrei creare un nuovo sito" #: includes/public/templates/members/register.php:322 msgid "Blog URL" msgstr "URL del blog" #: includes/public/templates/members/register.php:338 msgid "Site Title" msgstr "Titolo sito" #: includes/public/templates/members/register.php:350 msgid "" "Privacy: I would like my site to appear in search engines, and in public " "listings around this network." msgstr "" "Privacy: desidero che il mio sito venga visualizzato nei motori di ricerca e " "negli elenchi pubblici di questa rete." #: includes/public/templates/members/register.php:360 msgid "Yes" msgstr "Si" #: includes/public/templates/members/register.php:361 msgid "No" msgstr "No" #: includes/public/templates/members/single/bookmarks.php:46 msgid "Sorry, there was no bookmarks found." msgstr "Spiacenti, non sono stati trovati segnalibri." #: includes/public/templates/members/single/friends/requests.php:81 msgid "You have no pending friendship requests." msgstr "Non hai richieste di amicizia in sospeso." #: includes/public/templates/members/single/groups/invites.php:31 #, php-format msgctxt "Group member count" msgid "%d member" msgid_plural "%d members" msgstr[0] "%d utente" msgstr[1] "%d utenti" #: includes/public/templates/members/single/groups/invites.php:67 msgid "You have no outstanding group invites." msgstr "Non hai inviti di gruppo in sospeso." #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/members/single/messages.php:39 msgid "Messages inbox" msgstr "Messaggi in arrivo" #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/members/single/messages.php:44 msgid "Sent Messages" msgstr "Messaggi inviati" #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/members/single/messages.php:84 msgid "Sitewide Notices" msgstr "Avvisi a livello di sito" #: includes/public/templates/members/single/messages/compose.php:19 msgid "Send To ( Username or Friend's Name )" msgstr "Invia a (nome utente o nome dell'amico)" #: includes/public/templates/members/single/messages/compose.php:33 msgid "This is a notice to all users." msgstr "Questo è un avviso per tutti gli utenti." #: includes/public/templates/members/single/messages/compose.php:39 #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:33 msgid "Subject" msgstr "Oggetto" #: includes/public/templates/members/single/messages/compose.php:67 msgid "Send Message" msgstr "Invia messaggio" #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:32 msgid "From" msgstr "Da" #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:38 msgid "Star" msgstr "Stella" #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:54 #: includes/public/templates/members/single/notifications/notifications-loop.php:16 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:43 msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:96 msgid "View Message" msgstr "Visualizza messaggio" #: includes/public/templates/members/single/messages/messages-loop.php:192 msgid "Sorry, no messages were found." msgstr "Spiacenti, nessun messaggio trovato." #: includes/public/templates/members/single/messages/notices-loop.php:37 msgid "Notice" msgstr "Notifiche" #: includes/public/templates/members/single/messages/notices-loop.php:38 msgid "Action" msgstr "Azione" #: includes/public/templates/members/single/messages/notices-loop.php:74 msgid "Delete Message" msgstr "Elimina messaggio" #: includes/public/templates/members/single/messages/notices-loop.php:102 msgid "Sorry, no notices were found." msgstr "Spiacenti, non sono stati trovati avvisi." #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:32 msgid "You are alone in this conversation." msgstr "Sei solo in questa conversazione." #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:36 #, php-format msgid "Conversation between %s recipients." msgstr "Conversazione tra %s destinatari." #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:40 #, php-format msgid "Conversation between %s." msgstr "Conversazione tra %s." #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:110 msgid "Write a reply ..." msgstr "Scrivi una risposta ..." #: includes/public/templates/members/single/messages/single.php:128 msgid "Send" msgstr "Invia" #: includes/public/templates/members/single/notifications/notifications-loop.php:14 msgid "Notification" msgstr "Notifiche" #: includes/public/templates/members/single/notifications/notifications-loop.php:15 msgid "Date Received" msgstr "Data Ricevuto" #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/members/single/notifications/notifications-loop.php:28 msgid "Select this notification" msgstr "Seleziona questa notifica" #: includes/public/templates/members/single/profile/edit.php:41 #, php-format msgid "This field can be seen by %s" msgstr "Questa opzione può essere vista da %s" #: includes/public/templates/members/single/settings/capabilities.php:20 msgid "This user is a spammer." msgstr "Questo utente è uno spammer." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:13 msgid "Data Export" msgstr "Data esportazione" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:23 msgid "Your request for an export of personal data has been completed." msgstr "" "La tua richiesta di esportazione dei dati personali è stata completata." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:24 #, php-format msgid "" "You may download your personal data by clicking on the link below. For " "privacy and security, we will automatically delete the file on %s, so please " "download it before then." msgstr "" "Puoi scaricare i tuoi dati personali cliccando sul link qui sotto. Per " "motivi di privacy e sicurezza, elimineremo automaticamente il file su %s, " "quindi scaricalo prima di allora." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:26 msgid "Download personal data" msgstr "Download dati personali" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:30 msgid "Your previous request for an export of personal data has expired." msgstr "" "La tua precedente richiesta di esportazione dei dati personali è scaduta." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:31 msgid "Please click on the button below to make a new request." msgstr "Fare clic sul pulsante sottostante per effettuare una nuova richiesta." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:34 msgid "Request new data export" msgstr "Richiedi una nuova esportazione dei dati" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:41 #, php-format msgid "You previously requested an export of your personal data on %s." msgstr "" "Hai precedentemente richiesto un'esportazione dei tuoi dati personali su %s." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:42 msgid "" "You will receive a link to download your export via email once we are able " "to fulfill your request." msgstr "" "Riceverai un link per scaricare l'esportazione via e-mail una volta che " "saremo in grado di soddisfare la tua richiesta." #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:48 msgid "" "You can request an export of your personal data, containing the following " "items if applicable:" msgstr "" "Puoi richiedere l'esportazione dei tuoi dati personali, contenenti i " "seguenti elementi se applicabili:" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:52 msgid "If you want to make a request, please click on the button below:" msgstr "Se vuoi fare una richiesta, clicca sul pulsante qui sotto:" #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:55 msgid "Request personal data export" msgstr "Richiedi l'esportazione dei dati personali" #. translators: accessibility text #: includes/public/templates/members/single/settings/data.php:63 msgid "Data Erase" msgstr "Cancellazione dati" #: includes/public/templates/members/single/settings/delete-account.php:13 msgid "" "Deleting your account will delete all of the content you have created. It " "will be completely irrecoverable." msgstr "" "L'eliminazione dell'account eliminerà tutti i contenuti che hai creato. Sarà " "completamente irrecuperabile." #: includes/public/templates/members/single/settings/delete-account.php:17 msgid "" "Deleting this account will delete all of the content it has created. It will " "be completely irrecoverable." msgstr "" "L'eliminazione di questo account eliminerà tutto il contenuto che ha creato. " "Sarà completamente irrecuperabile." #: includes/public/templates/members/single/settings/delete-account.php:37 msgid "I understand the consequences." msgstr "Capisco le conseguenze." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-billing.php:31 msgid "Billing & Shipping" msgstr "Billing & Shipping" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-billing.php:38 msgid "Billing details" msgstr "Dettagli di fatturazione" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-billing.php:67 msgid "Create an account?" msgstr "Creare un account?" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-checkout.php:26 msgid "You must be logged in to checkout." msgstr "Devi essere loggato per effettuare il checkout." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-checkout.php:54 msgid "Your order" msgstr "Il tuo ordine" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-shipping.php:29 msgid "Ship to a different address?" msgstr "Spedisci a un indirizzo diverso?" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/checkout/form-shipping.php:65 msgid "Additional information" msgstr "Informazioni aggiuntive" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:27 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:32 msgid "Billing Address" msgstr "Indirizzo di fatturazione" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:28 msgid "Shipping Address" msgstr "Indirizzo di spedizione" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:52 msgid "Save address" msgstr "Salva indirizzo" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:41 msgid "The following addresses will be used on the checkout page by default." msgstr "" "I seguenti indirizzi verranno utilizzati nella pagina di pagamento per " "impostazione predefinita." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-address.php:64 msgid "You have not set up this type of address yet." msgstr "Non hai ancora impostato questo tipo di indirizzo." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:17 msgid "My Subscriptions" msgstr "Miei Abbonamenti" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:25 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:20 msgid "Subscription" msgstr "Sottoscrivi" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:27 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:44 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:22 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:38 msgctxt "table heading" msgid "Next Payment" msgstr "Pagamento successivo" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:28 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:24 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:23 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-totals.php:26 msgctxt "table heading" msgid "Total" msgstr "Totale" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:38 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:38 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:32 #, php-format msgctxt "hash before order number" msgid "#%s" msgstr "#%s" #. translators: placeholder is the display name of a payment gateway a subscription was paid by #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:49 #, php-format msgid "Via %s" msgstr "Via %s" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:55 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:47 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:41 msgctxt "Used in data attribute. Escaped" msgid "Total" msgstr "Totale" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:59 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:78 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:45 msgctxt "view a subscription" msgid "View" msgstr "Visualizza" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:70 msgid "Previous" msgstr "Precedente" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:74 msgid "Next" msgstr "Prossimo" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:81 #, php-format msgid "You have reached the end of subscriptions. Go to the %sfirst page%s." msgstr "Hai raggiunto la fine degli abbonamenti. Vai alla %sprima pagina%s." #. translators: placeholders are opening and closing link tags to take to the shop page #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/my-subscriptions.php:84 #, php-format msgid "" "You have no active subscriptions. Find your first subscription in the %sstore" "%s." msgstr "" "Non hai abbonamenti attivi. Trova il tuo primo abbonamento nel %snegozio%s." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:15 msgid "Related Orders" msgstr "Ordini correlati" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:21 msgid "Order" msgstr "Ordine" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:36 msgid "Order Number" msgstr "Ordine numero" #. translators: $1: formatted order total for the order, $2: number of items bought #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:50 #, php-format msgid "%1$s for %2$d item" msgid_plural "%1$s for %2$d items" msgstr[0] "%1$s for %2$d articolo" msgstr[1] "%1$s for %2$d articoli" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:59 msgctxt "pay for a subscription" msgid "Pay" msgstr "Pagamento" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-orders.php:72 msgctxt "an action on a subscription" msgid "Cancel" msgstr "Cancella" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/related-subscriptions.php:15 msgid "Related Subscriptions" msgstr "Abbonamenti correlati" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:22 msgctxt "table heading" msgid "Start Date" msgstr "Data di inizio" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:26 msgctxt "admin subscription table header" msgid "Last Order Date" msgstr "Data ultimo ordine" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:27 msgctxt "admin subscription table header" msgid "Next Payment Date" msgstr "Prossima data di pagamento" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:28 msgctxt "table heading" msgid "End Date" msgstr "Data fine" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:29 msgctxt "admin subscription table header" msgid "Trial End Date" msgstr "Data di fine prova" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:56 msgid "Subscription Updates" msgstr "Aggiornamenti dell'abbonamento" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-details.php:62 msgctxt "date on subscription updates list. Will be localized" msgid "l jS \\o\\f F Y, h:ia" msgstr "l jS \\o\\f F Y, h:ia" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-totals.php:18 msgid "Subscription Totals" msgstr "Sottoscrizioni totali" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-totals.php:25 msgctxt "table headings in notification email" msgid "Product" msgstr "Prodotti" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/subscription-totals.php:41 msgid "Are you sure you want remove this item from your subscription?" msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere questo articolo dal tuo abbonamento?" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/view-subscription.php:21 msgid "Invalid Subscription." msgstr "Abbonamento non valido." #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/myaccount/view-subscription.php:21 msgid "My Account" msgstr "Il mio account" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-details-customer.php:34 msgid "Billing address" msgstr "Indirizzo di fatturazione" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-details-customer.php:39 #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-details-customer.php:56 msgid "N/A" msgstr "N/A" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-details-customer.php:52 msgid "Shipping address" msgstr "Indirizzo di spedizione" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-downloads.php:57 msgid "∞" msgstr "∞" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/order/order-downloads.php:63 msgid "Never" msgstr "Mai" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/orders/view-order.php:22 msgid "Please enter a valid order ID" msgstr "Inserisci un ID ordine valido" #: includes/public/templates/members/single/woocommerce/track.php:12 msgid "Track your order" msgstr "Rintraccia il tuo ordine" #: youzify.php:44 #, php-format msgid "" "Youzify requires BuddyPress to be installed and active. You can download %s " "here." msgstr "" #. Plugin URI of the plugin/theme #, fuzzy #| msgid "https://youzify.kainelabs.com" msgid "https://youzify.com" msgstr "http://youzify.kainelabs.com" #. Description of the plugin/theme #, fuzzy #| msgid "" #| "Youzify is a Community & User Profiles Management Solution with a Secure " #| "Membership System, Front-end Account Settings, Powerful Admin Panel, 14 " #| "Header Styles, +20 Profile Widgets, 16 Color Schemes, Advanced Author " #| "Widgets, Fully Responsive Design, Extremely Customizable and a Bunch of " #| "Unlimited Features Provided By KaineLabs." msgid "" "Youzify is a WordPress Community, Social Network and User Profiles " "management solution with a Secure Membership System, Front-end Account " "Settings, Powerful Admin Panel, Many Header Styles, +20 Profile Widgets, 16 " "Color Schemes, Advanced Author Widgets, Fully Responsive Design, Extremely " "Customizable and a Bunch of Unlimited Features provided by KaineLabs." msgstr "" "Youzify è una soluzione per la gestione di comunità e profili utente con un " "sistema di appartenenza sicuro, impostazioni account front-end, potente " "pannello di amministrazione, 14 stili di intestazione, +20 widget profilo, " "16 combinazioni di colori, widget di autore avanzati, design completamente " "reattivo, estremamente personalizzabile e un Un mucchio di funzionalità " "illimitate fornite da KaineLabs." #. Author of the plugin/theme msgid "Youssef Kaine" msgstr "Youssef Kaine" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://www.kainelabs.com" msgstr "http://www.kainelabs.com" #~ msgid "Card action buttons border style" #~ msgstr "Stile bordo pulsanti azioni scheda" #~ msgid "Display Scroll To Top" #~ msgstr "Display Scorri verso l'alto" #~ msgid "Show group scroll to top button" #~ msgstr "Mostra scorrimento verso l'alto gruppo" #~ msgid "Display Wall Filter" #~ msgstr "Visualizza con filtro a parete" #~ msgid "Show wall filter bar" #~ msgstr "Mostra la barra dei filtri a parete" #~ msgid "Display Account Scroll Button" #~ msgstr "Visualizza il pulsante di scorrimento dell'account" #~ msgid "post meta color" #~ msgstr "colore post meta" #~ msgid "Wall Sidebar" #~ msgstr "Impostazioni muro" #~ msgid "Done !" #~ msgstr "Fatto!" #~ msgid "Oops !" #~ msgstr "Oops!" #~ msgid "Type the review description" #~ msgstr "Digita la descrizione della recensione" #~ msgid "" #~ "Note: We will email you a link you can follow to set " #~ "your account password." #~ msgstr "" #~ " Nota: ti invieremo un'email con un link che puoi " #~ "seguire per impostare la password del tuo account." #~ msgid "" #~ "Error: There is no user registered with that email " #~ "address." #~ msgstr "" #~ "Errore: Nessun utente registrato con questo indirizzo " #~ "email." #~ msgid "Error: Invalid username or email." #~ msgstr "" #~ " Errore : nome utente o indirizzo email non validi." #~ msgid "Be careful! This will reset all the plugin settings." #~ msgstr "Stai attento! Questo ripristinerà tutte le impostazioni del plugin." #~ msgid "Are you sure you want to do this ?" #~ msgstr "Sei sicuro di volerlo fare?" #~ msgid "Youzify Panel" #~ msgstr "Pannello Youzify" #~ msgid "" #~ "Please install and activate Buddypress plugin to use the " #~ "Youzify plugin ." #~ msgstr "" #~ "Installa e attiva il plug-in Buddypress per utilizzare il plug-" #~ "in Youzify ." #~ msgid "Display Login Button?" #~ msgstr "Mostra il pulsante login?" #~ msgid "Show profile sidebar login button" #~ msgstr "Mostra il pulsante di accesso alla barra laterale del profilo" #~ msgid "Show account settings copyright" #~ msgstr "Mostra il copyright delle impostazioni dell'account" #~ msgid "Enable Account Copyright" #~ msgstr "Abilita il copyright dell'account" #~ msgid "Use photo as cover?" #~ msgstr "Usare la foto di copertina?" #~ msgid "If cover not exist use profile photo as cover?" #~ msgstr "Se la copertina non esiste usa la foto del profilo come copertina?" #~ msgid "This widget cannot be moved to the other side." #~ msgstr "Questo widget non può essere spostato sull'altro lato." #~ msgid "" #~ "You have to know that theses widgets ( Email, Website, Address, " #~ "Phone Number, Recent Posts , Keep In Touch ) can't be moved to " #~ "the \"Main Widgets\" column." #~ msgstr "" #~ "Devi sapere che questi widget ( Email, Website, Address, Phone " #~ "Number, Recent Posts , Keep In Touch ) non possono essere " #~ "spostati in \"Widget principali\" colonna." #~ msgid "About me" #~ msgstr "A proposito di me" #~ msgid "Recent posts" #~ msgstr "Pubblicazioni recenti" #~ msgid "Use Background Image" #~ msgstr "Usa immagine per lo sfondo" #~ msgid "Use link cover" #~ msgstr "Usare la foto di copertina" #~ msgid "Use quote cover" #~ msgstr "Usa la copertina" #~ msgid "Upload attachment" #~ msgstr "Carica allegati"