msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WooCommerce Frontend Manager\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-11-15 14:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-11-15 14:18+0000\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: Indonesian\n" "Language: id_ID\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/" #: core/class-wcfm-admin.php:103 msgid "" "

\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Is there anything missing in your front-end dashboard !!" "!\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:109 msgid "" "

WooCommerce Frontend Manage - Ultimate is there to fill up all those for " "you. Live Chat, Store Invoice, Support Ticket, Shipment Tracking, Direct " "Messaging, Followers, Badges, Verificaton, Product Importer, Bulk Edit and " "many more, almost a never ending features list for you.

" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:115 msgid "WCFM U >>" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:151 msgid "" "

\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Now setup your vendor membership subscription " "in minutes & it's FREE !!!\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t

" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:154 msgid "" "

A simple membership plugin for offering FREE AND PREMIUM SUBSCRIPTION for " "your multi-vendor marketplace. You may set up unlimited membership levels " "(example: free, silver, gold etc) with different pricing plan, capabilities " "and commission. Also you will have Pay for Product option.

" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:160 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:163 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:360 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:533 #: controllers/orders/wcfm-controller-dokan-orders.php:265 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:243 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:333 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:315 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcpvendors-orders.php:298 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:349 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings.php:206 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:395 msgid "View Details" msgstr "Lihat Detil" #: core/class-wcfm-admin.php:196 msgid "" "

\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t Do you want to have different capabilities " "for each membership levels !!!\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t

" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:202 msgid "" "

WCFM - Groups & Staffs will empower you to set up totaly different " "capability rules for your each membership levels very easily.

" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:208 msgid "WCFM GS >>" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:228 core/class-wcfm-admin.php:268 #: core/class-wcfm-admin.php:269 core/class-wcfm-admin.php:270 msgid "WCFM View" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:287 core/class-wcfm-admin.php:297 #: core/class-wcfm-admin.php:299 core/class-wcfm-admin.php:301 #: core/class-wcfm-wcvendors.php:196 core/class-wcfm-wcvendors.php:196 msgid "WCFM Home" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:346 #, php-format msgid "" "WCFM totally works from front-end ... check dashboard settings %shere >>%s" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:349 msgid "This page should contain \"[wc_frontend_manager]\" short code" msgstr "" #: core/class-wcfm-admin.php:385 views/settings/wcfm-view-settings.php:277 msgid "" "DO NOT USE WCFM DASHBOARD PAGE FOR OTHER PAGE SETTINGS, you will break your " "site if you do." msgstr "" #: core/class-wcfm-ajax.php:273 #, php-format msgid "A new %s %s added to the store by %s" msgstr "Sebuah pesanan %s %s telah ditambahkan pada toko oleh %s" #: core/class-wcfm-ajax.php:430 core/class-wcfm-ajax.php:464 #, php-format msgid "%s order status updated to %s by %s" msgstr "" "Status pesanan %s telah diperbarui menjadi %s oleh %s" #: core/class-wcfm-ajax.php:473 msgid "Order status updated." msgstr "Status pesanan telah diperbarui" #: core/class-wcfm-ajax.php:645 msgid "Email Verification Code" msgstr "Kode verifikasi surel" #: core/class-wcfm-ajax.php:646 core/class-wcfm-notification.php:364 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:101 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:184 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:136 msgid "Hi" msgstr "" #: core/class-wcfm-ajax.php:648 #, php-format msgid "Here is your email verification code - %s" msgstr "Ini adalah kode verifikasi surel Anda - %s" #: core/class-wcfm-ajax.php:649 core/class-wcfm-notification.php:371 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:108 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:191 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:144 msgid "Thank You" msgstr "Terima kasih" #: core/class-wcfm-ajax.php:659 msgid "Email verification code send to your email." msgstr "Kode verifikasi telah dikirim ke alamat surel Anda." #: core/class-wcfm-ajax.php:661 msgid "Email verification not working right now, please try after sometime." msgstr "" "Verifikasi surel tidak berfungsi sekarang, silakan coba setelah beberapa " "saat." #: core/class-wcfm-ajax.php:685 #, php-format msgid "%s (Store: %s) has been disabled." msgstr "%s (Toko: %s) telah dinonaktifkan" #: core/class-wcfm-ajax.php:689 #, php-format msgid "Your Store: %s has been disabled." msgstr "Toko Anda: %s telah dinon-aktifkan." #: core/class-wcfm-ajax.php:692 msgid "Vendor successfully disabled." msgstr "Toko rekanan berhasil dinonaktifkan" #: core/class-wcfm-ajax.php:695 msgid "Vendor can not be disabled right now, please try after sometime." msgstr "" #: core/class-wcfm-ajax.php:726 #, php-format msgid "%s (Store: %s) has been enabled." msgstr "" #: core/class-wcfm-ajax.php:730 #, php-format msgid "Your Store: %s has been enabled." msgstr "Toko Anda: %s telah diaktifkan." #: core/class-wcfm-ajax.php:734 msgid "Vendor successfully enabled." msgstr "" #: core/class-wcfm-ajax.php:737 msgid "Vendor can not be enabled right now, please try after sometime." msgstr "" #: core/class-wcfm-article.php:71 msgid "Articles Dashboard" msgstr "" #: core/class-wcfm-article.php:74 msgid "Articles Manager" msgstr "" #: core/class-wcfm-article.php:118 views/articles/wcfm-view-articles.php:32 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:310 msgid "Articles" msgstr "" #: core/class-wcfm-capability.php:304 msgid "Products Limit: " msgstr "Limit Produk:" #: core/class-wcfm-capability.php:312 core/class-wcfm-capability.php:317 #: core/class-wcfm-capability.php:320 core/class-wcfm-capability.php:531 #: core/class-wcfm-capability.php:536 core/class-wcfm-capability.php:540 #: core/class-wcfm-capability.php:870 core/class-wcfm-capability.php:875 #: core/class-wcfm-capability.php:891 msgid "remaining" msgstr "" #: core/class-wcfm-capability.php:323 core/class-wcfm-capability.php:543 #: core/class-wcfm-capability.php:894 #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:380 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:52 msgid "Unlimited" msgstr "Tidak Terbatas" #: core/class-wcfm-capability.php:527 msgid "Articles Limit: " msgstr "" #: core/class-wcfm-capability.php:866 msgid "Customers Limit: " msgstr "Limit Konsumen" #: core/class-wcfm-catalog.php:41 core/class-wcfm.php:736 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:214 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" #: core/class-wcfm-catalog.php:63 msgid "Catalog Mode" msgstr "Mode Katalog" #: core/class-wcfm-catalog.php:68 msgid "Disable Add to Cart?" msgstr "Nonaktifkan Penambahan ke Keranjang Belanja?" #: core/class-wcfm-catalog.php:69 msgid "Hide Price?" msgstr "Tidak Menampilkan Harga?" #: core/class-wcfm-customer.php:85 msgid "Customers Dashboard" msgstr "Beranda Konsumen" #: core/class-wcfm-customer.php:88 msgid "Customers Manager" msgstr "Pengaturan Konsumen" #: core/class-wcfm-customer.php:91 msgid "Customers Details" msgstr "Detil Konsumen" #: core/class-wcfm-customer.php:136 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:419 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:25 msgid "Customers" msgstr "Konsumen" #: core/class-wcfm-customer.php:331 msgid "New Customer" msgstr "Konsumen Baru" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:30 #: views/products/wcfm-view-products.php:169 #: views/products-manager/wcfm-view-customfield-products-manage.php:24 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:385 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:390 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:92 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:97 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:515 msgid "Simple Product" msgstr "Produk Sederhana" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:30 #: views/products/wcfm-view-products.php:169 #: views/products-manager/wcfm-view-customfield-products-manage.php:24 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:385 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:92 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:515 msgid "Variable Product" msgstr "Produk bervariasi" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:30 #: views/products/wcfm-view-products.php:169 #: views/products-manager/wcfm-view-customfield-products-manage.php:24 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:385 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:92 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:515 msgid "Grouped Product" msgstr "Grup Produk" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:30 #: views/products/wcfm-view-products.php:169 #: views/products-manager/wcfm-view-customfield-products-manage.php:24 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:385 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:92 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:515 msgid "External/Affiliate Product" msgstr "Produk Eksternal" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:32 msgid "Do not show" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:38 #: core/class-wcfm-customfield-support.php:42 msgid "Product Custom Field" msgstr "" "\n" "Bidang Khusus Produk" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:47 msgid "Custom Fields" msgstr "Bidang Khusus" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:47 msgid "" "You can integrate any Third Party plugin using Custom Fields, but you should " "use the same fields name as used by Third Party plugins." msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:48 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:237 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:429 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:491 msgid "Enable" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:49 msgid "Block Name" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:50 msgid "Exlude Product Types" msgstr "Kesampingkan Jenis Produk" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:50 msgid "Choose product types for which you want to disable this field block." msgstr "Pilih jenis produk yang Anda ingin menonaktifkan blok bidang ini." #: core/class-wcfm-customfield-support.php:51 msgid "Visibility" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:51 msgid "" "Set where and how you want to visible this custom field block in single " "product page." msgstr "" "Atur di mana dan bagaimana Anda ingin melihat blok bidang kustom ini di satu " "halaman produk." #: core/class-wcfm-customfield-support.php:52 msgid "Fields as Group?" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:53 msgid "Group name" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:54 msgid "Fields" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:55 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:492 msgid "Field Type" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:56 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:430 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:493 msgid "Label" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:57 core/class-wcfm-frontend.php:739 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:110 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:121 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:59 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:74 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-form.php:56 #: views/products/wcfm-view-products.php:222 #: views/products/wcfm-view-products.php:246 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:47 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:139 msgid "Name" msgstr "Nama" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:57 msgid "" "This is will going to use as `meta_key` for storing this field value in " "database." msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:58 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:494 msgid "Options" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:58 msgid "" "Insert option values | separated, leave first element empty to show as '-" "Select-'" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:59 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:495 msgid "Help Content" msgstr "" #: core/class-wcfm-customfield-support.php:60 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:496 msgid "Required?" msgstr "" #: core/class-wcfm-dokan.php:124 core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:118 #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:136 core/class-wcfm-wcmarketplace.php:137 #: core/class-wcfm-wcpvendors.php:114 core/class-wcfm-wcvendors.php:151 #: views/wcfm-view-header-panels.php:41 views/wcfm-view-menu.php:68 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:36 msgid "My Store" msgstr "Toko Saya" #: core/class-wcfm-dokan.php:128 core/class-wcfm-vendor-support.php:1050 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:1058 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:1066 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:1077 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:1087 #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:122 #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:140 core/class-wcfm-wcpvendors.php:118 #: core/class-wcfm-wcvendors.php:155 msgid "Shop" msgstr "" #: core/class-wcfm-dokan.php:451 core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:693 #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:695 core/class-wcfm-wcpvendors.php:542 #: core/class-wcfm-wcvendors.php:868 msgid "Total Earning" msgstr "Total Pendapatan" #: core/class-wcfm-enquiry.php:118 #, fuzzy msgid "Enquiry Dashboard" msgstr "Beranda Diskusi Produk" #: core/class-wcfm-enquiry.php:121 msgid "Enquiry Manager" msgstr "" #: core/class-wcfm-enquiry.php:287 core/class-wcfm-enquiry.php:301 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry-manage.php:68 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry-manage.php:68 msgid "Inquiries" msgstr "Pertanyaan" #: core/class-wcfm-enquiry.php:309 core/class-wcfm-enquiry.php:417 #: helpers/class-wcfm-install.php:317 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:183 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:190 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-form.php:36 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry-manage.php:65 msgid "Inquiry" msgstr "Pertanyaan" #: core/class-wcfm-enquiry.php:366 core/class-wcfm-enquiry.php:450 #: helpers/wcfm-core-functions.php:1113 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:75 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:75 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-tab.php:52 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:43 msgid "Enquiries" msgstr "Diskusi Produk" #: core/class-wcfm-enquiry.php:388 #: controllers/settings/wcfm-controller-settings.php:188 #: includes/shortcodes/class-wcfm-shortcode-enquiry.php:33 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-tab.php:21 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:52 msgid "Ask a Question" msgstr "" #: core/class-wcfm-enquiry.php:462 core/class-wcfm-notification.php:216 msgid "Show All" msgstr "Lihat Semua" #: core/class-wcfm-enquiry.php:465 msgid "There is no enquiry yet!!" msgstr "Belum ada diskusi saat ini!" #: core/class-wcfm-enquiry.php:494 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:159 msgid "New Enquiry" msgstr "Pertanyaan Baru" #: core/class-wcfm-frontend.php:271 views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:97 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:123 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:126 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:144 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:148 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:130 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:138 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:277 msgid "Dashboard" msgstr "Beranda" #: core/class-wcfm-frontend.php:306 #: controllers/articles/wcfm-controller-articles.php:161 #: controllers/articles/wcfm-controller-articles.php:164 #: controllers/coupons/wcfm-controller-coupons.php:98 #: controllers/coupons/wcfm-controller-coupons.php:100 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry.php:167 #: controllers/knowledgebase/wcfm-controller-knowledgebase.php:105 #: controllers/listings/wcfm-controller-listings.php:130 #: controllers/notice/wcfm-controller-notices.php:80 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:412 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:415 #: controllers/reports/wcfm-controller-reports-out-of-stock.php:107 #: controllers/reports/wcfm-controller-reports-out-of-stock.php:110 #: views/notice/wcfm-view-notice-view.php:59 msgid "Edit" msgstr "" #: core/class-wcfm-frontend.php:310 #: controllers/articles/wcfm-controller-articles.php:162 #: controllers/articles/wcfm-controller-articles.php:165 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry.php:170 #: controllers/knowledgebase/wcfm-controller-knowledgebase.php:106 #: controllers/listings/wcfm-controller-listings.php:156 #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:222 #: controllers/notice/wcfm-controller-notices.php:81 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:413 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:416 #: controllers/reports/wcfm-controller-reports-out-of-stock.php:108 #: controllers/reports/wcfm-controller-reports-out-of-stock.php:111 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:158 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:99 msgid "Delete" msgstr "Hapus" #: core/class-wcfm-frontend.php:738 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:138 msgid "Active?" msgstr "Aktifkan?" #: core/class-wcfm-frontend.php:738 msgid "Check to associate this attribute with the product" msgstr "" #: core/class-wcfm-frontend.php:740 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:140 msgid "Value(s):" msgstr "Nilai/Parameter:" #: core/class-wcfm-frontend.php:741 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:141 msgid "Visible on the product page" msgstr "" "\n" "Terlihat di halaman produk" #: core/class-wcfm-frontend.php:742 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:142 msgid "Use as Variation" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:383 msgid "Select an option…" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:474 msgid "Memebership" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "Processing..." msgstr "Diproses..." #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "Search:" msgstr "Pencarian:" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "Show _MENU_ entries" msgstr "Lihat _MENU_ entri" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries" msgstr "Menunjukkan _START_ hingga _END_ dari _TOTAL_ entri" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries" msgstr "Menunjukkan 0 hingga 0 dari 0 entri" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "(filtered _MAX_ entries of total)" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "Loading..." msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "No matching records found" msgstr "Tidak ditemukan catatan yang sesuai" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "No data in the table" msgstr "Tidak ada data dalam tabel" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "First" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:890 core/class-wcfm-library.php:1090 #: helpers/wcfm-core-functions.php:973 msgid "Previous" msgstr "Sebelumnya" #: core/class-wcfm-library.php:890 core/class-wcfm-library.php:1096 #: helpers/wcfm-core-functions.php:972 msgid "Next" msgstr "Selanjutnya" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "Last" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "Print" msgstr "Cetak" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "PDF" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "Excel" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:890 msgid "CSV" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:994 msgid "Choose Media" msgstr "Pilih Media" #: core/class-wcfm-library.php:994 msgid "Choose Image" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:994 msgid "Add to Gallery" msgstr "Tambahkan ke Galeri" #: core/class-wcfm-library.php:1060 msgid "Selected:" msgstr "Dipilih:" #: core/class-wcfm-library.php:1061 msgid "Day" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1062 msgid "Days" msgstr "Hari" #: core/class-wcfm-library.php:1063 msgid "Close" msgstr "Tutup" #: core/class-wcfm-library.php:1064 msgid "mo" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1065 msgid "tu" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1066 msgid "we" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1067 msgid "th" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1068 msgid "fr" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1069 msgid "sa" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1070 msgid "su" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1071 msgid "W" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1073 msgid "january" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1074 msgid "february" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1075 msgid "march" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1076 msgid "april" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1077 msgid "may" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1078 msgid "june" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1079 msgid "july" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1080 msgid "august" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1081 msgid "september" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1082 msgid "october" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1083 msgid "november" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1084 msgid "december" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1086 msgid "Shortcuts" msgstr "Jalan Pintas" #: core/class-wcfm-library.php:1087 msgid "Custom Values" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1088 msgid "Past" msgstr "Sebelumnya" #: core/class-wcfm-library.php:1089 msgid "Following" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1091 core/class-wcfm-library.php:1097 msgid "Week" msgstr "Minggu" #: core/class-wcfm-library.php:1092 core/class-wcfm-library.php:1098 msgid "Month" msgstr "Bulan" #: core/class-wcfm-library.php:1093 msgid "This Week" msgstr "Minggu Ini" #: core/class-wcfm-library.php:1094 #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:143 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:285 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:261 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:285 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:25 #: views/reports/wcfm-view-reports-dokan-sales-by-date.php:31 #: views/reports/wcfm-view-reports-sales-by-date.php:31 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcfmmarketplace-sales-by-date.php:31 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcmarketplace-sales-by-date.php:31 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcpvendors-sales-by-date.php:31 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcvendors-sales-by-date.php:31 msgid "This Month" msgstr "Bulan ini" #: core/class-wcfm-library.php:1095 core/class-wcfm-library.php:1099 #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:141 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:283 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:259 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:283 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:27 #: views/reports/wcfm-view-reports-dokan-sales-by-date.php:29 #: views/reports/wcfm-view-reports-sales-by-date.php:29 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcfmmarketplace-sales-by-date.php:29 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcmarketplace-sales-by-date.php:29 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcpvendors-sales-by-date.php:29 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcvendors-sales-by-date.php:29 msgid "Year" msgstr "Tahun" #: core/class-wcfm-library.php:1100 #, php-format msgid "Date range should not be more than %d days" msgstr "Rentang tanggal tidak boleh lebih dari %d hari" #: core/class-wcfm-library.php:1101 #, php-format msgid "Date range should not be less than %d days" msgstr "Rentang tanggal tidak boleh kurang dari %d hari" #: core/class-wcfm-library.php:1102 #, php-format msgid "Please select a date range longer than %d days" msgstr "Silahkan pilih rentang tanggal lebih lama dari %d hari" #: core/class-wcfm-library.php:1103 msgid "Please select a date" msgstr "" "\n" "Silakan pilih tanggal" #: core/class-wcfm-library.php:1104 #, php-format msgid "Please select a date range less than %d days" msgstr "Silahkan pilih rentang tanggal kurang dari %d hari" #: core/class-wcfm-library.php:1105 #, php-format msgid "Please select a date range between %d and %d days" msgstr "Silahkan pilih rentang tanggal antara %d dan %d hari" #: core/class-wcfm-library.php:1106 msgid "Please select a date range" msgstr "Silahkan pilih rentang tanggal" #: core/class-wcfm-library.php:1107 msgid "Time" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1108 msgid "Hour" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1109 msgid "Minute" msgstr "" #: core/class-wcfm-library.php:1118 msgid "Choose Data Range" msgstr "Pilih Rentang Data" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:53 msgid "Online" msgstr "" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:53 #: controllers/listings/wcfm-controller-listings.php:25 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:27 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:13 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:38 #: views/products/wcfm-view-products.php:13 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:44 msgid "Pending" msgstr "Tertunda" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:53 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:26 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:374 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:12 #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:126 #: views/products/wcfm-view-products.php:12 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:793 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:295 msgid "Draft" msgstr "Draf" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:138 msgid "No sales yet ..!!!" msgstr "Belum ada penjualan saat ini" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:188 msgid "View WCFM settings" msgstr "" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:188 core/class-wcfm-query.php:172 #: core/class-wcfm.php:642 helpers/class-wcfm-install.php:321 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:152 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:129 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:83 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:180 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:136 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:73 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:120 msgid "Settings" msgstr "Pengaturan" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:195 core/class-wcfm-non-ajax.php:222 msgid "Add more power to your WCFM" msgstr "" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:195 core/class-wcfm-non-ajax.php:222 msgid "WCFM Ultimate" msgstr "" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:213 msgid "View WCFM documentation" msgstr "" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:213 views/settings/wcfm-view-settings.php:97 msgid "Documentation" msgstr "" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:215 msgid "View WCFM Video Tutorial" msgstr "" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:215 views/settings/wcfm-view-settings.php:96 msgid "Video Tutorial" msgstr "" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:217 msgid "Any WC help feel free to contact us" msgstr "" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:217 msgid "Customization Help" msgstr "" #: core/class-wcfm-non-ajax.php:277 core/class-wcfm-thirdparty-support.php:311 #: helpers/wcfm-core-functions.php:949 views/wcfm-view-menu.php:128 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:141 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:65 #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:77 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:43 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:107 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:113 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:42 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:38 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:91 #: views/notice/wcfm-view-notices.php:37 #: views/products/wcfm-view-products-export.php:64 #: views/products/wcfm-view-products.php:115 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:443 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:189 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:75 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:28 msgid "Add New" msgstr "Tambah" #: core/class-wcfm-notification.php:62 #, php-format msgid "A new product %s added by %s" msgstr "Sebuah produk baru yakni %s telah ditambahkan oleh %s" #: core/class-wcfm-notification.php:85 #, php-format msgid "Product %s has been approved." msgstr "Produk %s telah disetujui." #: core/class-wcfm-notification.php:105 #, php-format msgid "Product %s awaiting for review" msgstr "Produk %s sedang menunggu untuk diulas" #: core/class-wcfm-notification.php:131 #, php-format msgid "You have received an Order #%s" msgstr "Anda menerima sebuah pesanan #%s" #: core/class-wcfm-notification.php:147 #, php-format msgid "You have received an Order #%s for %s" msgstr "Anda menerima pesanan #%s untuk %s" #: core/class-wcfm-notification.php:196 core/class-wcfm.php:739 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:93 msgid "Notifications" msgstr "Notifikasi" #: core/class-wcfm-notification.php:219 msgid "There is no notification yet!!" msgstr "Belum ada notifikasi saat ini" #: core/class-wcfm-notification.php:362 core/class-wcfm-notification.php:377 msgid "Notification" msgstr "Notifikasi" #: core/class-wcfm-notification.php:366 msgid "You have received a new notification:" msgstr "Anda menerima notifikasi baru:" #: core/class-wcfm-notification.php:370 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:107 #, php-format msgid "Check more details %shere%s." msgstr "Lihat lebih detail %sdisini%s." #: core/class-wcfm-policy.php:63 core/class-wcfm-policy.php:176 msgid "Store Policies" msgstr "Kebijakan Toko" #: core/class-wcfm-policy.php:67 core/class-wcfm-policy.php:180 msgid "Policies Setting" msgstr "Pengaturan Kebijakan" #: core/class-wcfm-policy.php:79 core/class-wcfm-policy.php:191 #: core/class-wcfm-policy.php:335 msgid "Policy Tab Label" msgstr "Label Tab Kebijakan Toko" #: core/class-wcfm-policy.php:80 core/class-wcfm-policy.php:192 #: core/class-wcfm-policy.php:336 core/class-wcfm-policy.php:587 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:400 msgid "Shipping Policy" msgstr "Kebijakan Pengiriman" #: core/class-wcfm-policy.php:81 core/class-wcfm-policy.php:193 #: core/class-wcfm-policy.php:337 core/class-wcfm-policy.php:592 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:401 msgid "Refund Policy" msgstr "Kebijakan Pengembalian Dana" #: core/class-wcfm-policy.php:82 core/class-wcfm-policy.php:194 #: core/class-wcfm-policy.php:338 msgid "Cancellation/Return/Exchange Policy" msgstr "Kebijakan Pembatalan/Pengembalian/Penukaran Produk" #: core/class-wcfm-policy.php:323 msgid "Product Policies" msgstr "Kebijakan Produk" #: core/class-wcfm-policy.php:420 msgid "Store Polices" msgstr "" #: core/class-wcfm-policy.php:597 msgid "Cancellation / Return / Exchange Policy" msgstr "Kebijakan Pembatalan/Pengembalian/Penukaran Produk" #: core/class-wcfm-query.php:118 msgid "Products Dashboard" msgstr "Beranda Produk" #: core/class-wcfm-query.php:123 #, php-format msgid "Product Manager -%s" msgstr "Manajemen Produk -%s" #: core/class-wcfm-query.php:123 msgid "Product Manager" msgstr "Managemen Produk" #: core/class-wcfm-query.php:126 msgid "Products Stock Manager" msgstr "Managemen Stok Produk" #: core/class-wcfm-query.php:129 #: views/products/wcfm-view-products-export.php:58 #: views/products/wcfm-view-products.php:90 #: views/products/wcfm-view-products.php:95 #: views/products/wcfm-view-products.php:95 msgid "Products Import" msgstr "Impor Produk" #: core/class-wcfm-query.php:132 #: views/products/wcfm-view-products-export.php:33 #: views/products/wcfm-view-products.php:82 #: views/products/wcfm-view-products.php:82 msgid "Products Export" msgstr "Ekspor Produk" #: core/class-wcfm-query.php:135 msgid "Coupons Dashboard" msgstr "Beranda Kupon" #: core/class-wcfm-query.php:140 #, php-format msgid "Coupon Manager -%s" msgstr "Manajemen Kupon -%s" #: core/class-wcfm-query.php:140 msgid "Coupon Manager" msgstr "Manajemen Kupon" #: core/class-wcfm-query.php:144 msgid "Orders Dashboard" msgstr "Beranda Pesanan" #: core/class-wcfm-query.php:148 #, php-format msgid "Order Details #%s" msgstr "Detil pesanan #%s" #: core/class-wcfm-query.php:148 views/orders/wcfm-view-orders-details.php:116 msgid "Order Details" msgstr "Detil pesanan" #: core/class-wcfm-query.php:151 msgid "Reports - Sales by Date" msgstr "Laporan- Penjualan berdasarkan tanggal" #: core/class-wcfm-query.php:154 msgid "Reports - Sales by Product" msgstr "Laporan - Penjualan berdasarkan produk" #: core/class-wcfm-query.php:157 msgid "Reports - Coupons by Date" msgstr "Laporan- Kupon berdasarkan tanggal" #: core/class-wcfm-query.php:160 msgid "Reports - Out of Stock" msgstr "Laporan - Stok habis" #: core/class-wcfm-query.php:163 msgid "Reports - Low in Stock" msgstr "Laporan - Stok terbatas" #: core/class-wcfm-query.php:166 helpers/class-wcfm-install.php:334 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:204 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:210 msgid "Analytics" msgstr "" #: core/class-wcfm-query.php:169 core/class-wcfm.php:741 #: helpers/class-wcfm-install.php:330 views/wcfm-view-header-panels.php:57 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:173 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:112 msgid "Profile" msgstr "Profil" #: core/class-wcfm-query.php:175 msgid "Capability Manager" msgstr "" #: core/class-wcfm-query.php:178 core/class-wcfm.php:740 #: views/wcfm-view-header-panels.php:73 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:66 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:66 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:26 msgid "Knowledgebase" msgstr "Pusat Pengetahuan " #: core/class-wcfm-query.php:181 msgid "Knowledgebase Manager" msgstr "" #: core/class-wcfm-query.php:184 msgid "Notice Dashboard" msgstr "Beranda Pengumuman dari Manajemen Toko" #: core/class-wcfm-query.php:187 msgid "Notice Manager" msgstr "" #: core/class-wcfm-query.php:190 core/class-wcfm.php:742 msgid "Notice" msgstr "" #: core/class-wcfm-query.php:193 msgid "Message Dashboard" msgstr "Beranda Notifikasi" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:157 msgid "Listings Dashboard" msgstr "Beranda Daftar Isian" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:212 #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:313 #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:950 helpers/class-wcfm-setup.php:978 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:27 msgid "Listings" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:241 msgid "Rental Product" msgstr "Produk Sewa" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:248 #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:276 #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:462 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:327 msgid "Auction" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:264 msgid "Listing Package" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:270 #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:412 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:329 msgid "Rental" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:296 #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:310 #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:313 msgid "Manage Listings" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:302 msgid "Edit Listing" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:304 msgid "Add Listing" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:307 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:136 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:60 #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:72 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:39 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:96 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:106 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:37 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:86 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:129 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:68 #: views/products/wcfm-view-products-export.php:45 #: views/products/wcfm-view-products.php:76 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:438 #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:37 #: views/reports/wcfm-view-reports-sales-by-date.php:78 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:57 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:64 msgid "WP Admin View" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:311 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:91 msgid "Add New Listing" msgstr "Tambahkan Daftar Baru" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:417 msgid "Set Price Type" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:417 msgid "General Pricing" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:417 msgid "Choose a price type - this controls the schema." msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:418 msgid "Hourly Price" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:418 msgid "Hourly price will be applicabe if booking or rental days min 1day" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:418 #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:419 msgid "Enter price here" msgstr "Masukan harga disini" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:419 msgid "General Price" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:425 msgid "Availability" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:430 msgid "Product Availabilities" msgstr "Ketersediaan Produk" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:430 msgid "Please select the date range to be disabled for the product." msgstr "Silahkan pilih rentang tanggal untuk menonaktifkan produk ini." #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:431 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:56 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:66 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:122 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:135 #: views/products/wcfm-view-products.php:228 #: views/products/wcfm-view-products.php:252 msgid "Type" msgstr "Tipe" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:431 msgid "Custom Date" msgstr "Tanggal modifikasi" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:432 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:124 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:137 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:245 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:474 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:474 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:131 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:131 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:509 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:770 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:746 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:154 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:448 msgid "From" msgstr "Dari" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:433 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:125 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:138 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:475 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:132 msgid "To" msgstr "Kepada" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:434 #: core/class-wcfm-wcbookings.php:187 msgid "Bookable" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:434 msgid "NO" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:467 msgid "Auction Date From" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:468 msgid "Auction Date To" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:500 msgid "Has Voucher" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:528 msgid "-- Choose Template --" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:534 msgid "Voucher Template" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:534 msgid "Select a voucher template to make this into a voucher product." msgstr "Pilih template voucher untuk menjadikan ini sebagai produk voucher." #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:646 #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:669 msgid "Select Delivery Time" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:738 msgid "Scheduler Config" msgstr "" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:775 #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:638 #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:488 core/class-wcfm-wcmarketplace.php:643 #: core/class-wcfm-wcpvendors.php:409 core/class-wcfm-wcpvendors.php:514 #: core/class-wcfm-wcvendors.php:638 core/class-wcfm-wcvendors.php:651 #: core/class-wcfm-wcvendors.php:822 core/class-wcfm-wcvendors.php:845 #: helpers/class-wcfm-install.php:320 #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:839 #: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-date.php:720 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:209 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:182 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:615 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:865 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:83 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:217 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:297 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:360 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:690 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:606 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:353 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:131 msgid "Shipping" msgstr "Pengiriman" #: core/class-wcfm-thirdparty-support.php:780 msgid "Shipment Origin Information" msgstr "" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:141 msgid "Vendors Dashboard" msgstr "Beranda Toko Rekanan" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:144 msgid "New Vendor" msgstr "Toko Rekanan Baru" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:147 msgid "Vendors Manager" msgstr "" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:150 msgid "Vendors Commission" msgstr "" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:198 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:211 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:186 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:72 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:17 msgid "Vendors" msgstr "" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:290 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:79 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:80 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:83 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:125 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:126 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:129 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:130 #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:155 #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:183 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:81 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:93 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:43 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:57 #: views/products/wcfm-view-products.php:231 #: views/products/wcfm-view-products.php:255 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:159 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:210 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:166 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:150 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:272 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:61 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:82 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:54 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:64 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:71 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:87 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:66 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:78 msgid "Store" msgstr "Toko" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:293 msgid "Package Qty" msgstr "Jumlah Paket" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:338 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:492 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:531 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:547 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:576 core/class-wcfm-wcmarketplace.php:481 #: core/class-wcfm-wcpvendors.php:407 core/class-wcfm-wcvendors.php:632 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:94 views/orders/wcfm-view-orders.php:101 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:123 views/orders/wcfm-view-orders.php:130 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:181 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:68 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:80 msgid "Commission" msgstr "Komisi" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:377 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:382 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:60 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:81 msgid "Vendor" msgstr "" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:497 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:537 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:542 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:566 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:571 msgid "Commission(%)" msgstr "Komisi(%)" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:538 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:567 msgid "Fixed (per transaction)" msgstr "Tetap (Per transaksi)" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:543 #: core/class-wcfm-vendor-support.php:572 msgid "Fixed (per unit)" msgstr "" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:843 #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:181 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:10 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:36 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:106 #: views/products/wcfm-view-products.php:10 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:19 msgid "All" msgstr "Semuanya" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:845 helpers/wcfm-core-functions.php:966 msgid "Choose Vendor ..." msgstr "Pilih Toko Rekanan..." #: core/class-wcfm-vendor-support.php:2276 msgid "Review Product" msgstr "Review Produk" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:2277 helpers/wcfm-core-functions.php:999 msgid "New Product" msgstr "Produk Baru" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:2278 helpers/wcfm-core-functions.php:1000 msgid "New Category" msgstr "Kategori Baru" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:2285 msgid "You may manage this using WCfM Capability Controller." msgstr "" #: core/class-wcfm-vendor-support.php:2286 #, php-format msgid "" "Manage vendor backend access from WCfM Capability " "Controller." msgstr "" #: core/class-wcfm-wcbookings.php:93 msgid "Bookings Dashboard" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcbookings.php:96 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:349 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-dashboard.php:99 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:67 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:36 msgid "Bookings List" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcbookings.php:99 msgid "Bookings Resources" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcbookings.php:102 msgid "Bookings Resources Manage" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcbookings.php:105 msgid "Create Bookings" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcbookings.php:108 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:350 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-dashboard.php:114 msgid "Bookings Calendar" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcbookings.php:111 #, php-format msgid "Booking Details #%s" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcbookings.php:114 msgid "Bookings settings" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcbookings.php:335 msgid "Booking Options" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:188 msgid "Show all" msgstr "Lihat Semua" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:189 msgid "Unpaid" msgstr "Belum Dibayar" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:190 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:46 msgid "Requested" msgstr "Dipesan" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:191 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:397 msgid "Paid" msgstr "Dibayar" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:192 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:210 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:397 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings.php:23 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:24 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:54 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:40 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:56 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:47 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:45 msgid "Cancelled" msgstr "Dibatalkan" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:459 #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:479 views/orders/wcfm-view-orders.php:90 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:97 views/orders/wcfm-view-orders.php:119 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:126 msgid "Fees" msgstr "Biaya Admin" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:461 #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:819 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:541 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:537 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:440 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:553 msgid "Earning" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:622 msgid "Line Total" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:630 #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:494 core/class-wcfm-wcmarketplace.php:654 #: core/class-wcfm-wcpvendors.php:410 core/class-wcfm-wcpvendors.php:523 #: core/class-wcfm-wcvendors.php:644 core/class-wcfm-wcvendors.php:657 #: core/class-wcfm-wcvendors.php:833 core/class-wcfm-wcvendors.php:856 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:404 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:405 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:109 msgid "Tax" msgstr "Pajak" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:645 #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:495 core/class-wcfm-wcmarketplace.php:663 #: core/class-wcfm-wcpvendors.php:411 core/class-wcfm-wcpvendors.php:532 msgid "Shipping Tax" msgstr "Pajak Pengiriman" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:654 #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:709 core/class-wcfm-wcpvendors.php:552 #: core/class-wcfm-wcvendors.php:879 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:67 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:79 msgid "Gross Total" msgstr "Total Kotor" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:671 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:920 msgid "Refunded" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcfmmarketplace.php:680 #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:677 views/vendors/wcfm-view-vendors.php:67 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:88 msgid "Total Fees" msgstr "Total Biaya Administrasi" #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:500 core/class-wcfm-wcpvendors.php:412 #: core/class-wcfm-wcvendors.php:664 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:397 msgid "Total" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:543 core/class-wcfm-wcmarketplace.php:636 #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:686 core/class-wcfm-wcmarketplace.php:700 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:220 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:285 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:267 msgid "N/A" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcmarketplace.php:631 core/class-wcfm-wcpvendors.php:504 #: core/class-wcfm-wcvendors.php:810 msgid "Line Commission" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcsubscriptions.php:55 #: core/class-wcfm-xasubscriptions.php:55 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:377 msgid "Subscriptions" msgstr "" #: core/class-wcfm-wcsubscriptions.php:56 msgid "Variable Subscriptions" msgstr "" #: core/class-wcfm-withdrawal.php:63 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:26 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:28 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:26 msgid "Payments History" msgstr "Riwayat Pembayaran" #: core/class-wcfm-withdrawal.php:68 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:42 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal.php:53 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:44 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:110 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:117 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:34 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:43 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-transaction-details.php:49 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:28 msgid "Withdrawal Request" msgstr "Permintaan Penarikan Dana" #: core/class-wcfm-withdrawal.php:72 msgid "Withdrawal Reverse" msgstr "Kembalikan Penarikan Dana" #: core/class-wcfm-withdrawal.php:76 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:270 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:97 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-transaction-details.php:36 msgid "Transaction Details" msgstr "Detil Transaksi" #: core/class-wcfm-withdrawal.php:109 views/settings/wcfm-view-settings.php:345 msgid "Payments" msgstr "Pembayaran" #: core/class-wcfm-withdrawal.php:118 core/class-wcfm-withdrawal.php:129 #: core/class-wcfm.php:746 helpers/class-wcfm-install.php:332 #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:829 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:551 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:547 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:450 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:563 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:264 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:351 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:71 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:92 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:42 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:44 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:110 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:117 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:34 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:43 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-transaction-details.php:49 msgid "Withdrawal" msgstr "Penarikan Dana" #: core/class-wcfm.php:474 core/class-wcfm.php:502 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:82 msgid "Disable Vendor" msgstr "Toko Rekanan Non Aktif" #: core/class-wcfm.php:612 views/capability/wcfm-view-capability.php:178 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:105 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:117 #: views/products/wcfm-view-products.php:37 msgid "Products" msgstr "Produk" #: core/class-wcfm.php:622 views/capability/wcfm-view-capability.php:326 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:16 msgid "Coupons" msgstr "Kupon" #: core/class-wcfm.php:632 views/capability/wcfm-view-capability.php:390 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:262 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:63 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:78 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:30 msgid "Orders" msgstr "Pesanan" #: core/class-wcfm.php:637 views/capability/wcfm-view-capability.php:441 msgid "Reports" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:647 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:87 #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:925 helpers/class-wcfm-setup.php:87 #: helpers/class-wcfm-setup.php:953 views/settings/wcfm-view-settings.php:117 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:434 msgid "Capability" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:732 msgid "Popup Add Product" msgstr "Popup Tambahkan Produk" #: core/class-wcfm.php:733 views/settings/wcfm-view-settings.php:333 msgid "Menu Manager" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:734 msgid "Enquiry" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:735 msgid "Enquiry Tab" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:735 msgid "" "If you just want to hide Single Product page `Enquiry Tab`, but keep enable " "`Enquiry Module` for `Catalog Mode`." msgstr "" "Jika Anda hanya ingin menyembunyikan halaman Produk Tunggal pada `Tab " "Pertanyaan`, tetapi tetap aktifkan` Modul Pertanyaan` untuk `Mode Katalog`." #: core/class-wcfm.php:736 msgid "" "If you disable `Enquiry Module` then `Catalog Module` will stop working " "automatically." msgstr "" #: core/class-wcfm.php:737 helpers/class-wcfm-install.php:324 msgid "Article" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:738 helpers/class-wcfm-install.php:325 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:80 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:92 msgid "Customer" msgstr "Konsumen" #: core/class-wcfm.php:743 msgid "Policies" msgstr "Kebijakan" #: core/class-wcfm.php:744 msgid "Custom Field" msgstr "Bidang Khusus" #: core/class-wcfm.php:745 msgid "Sub-menu" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:745 msgid "This will disable `Add New` sub-menus on hover." msgstr "" #: core/class-wcfm.php:747 msgid "Refund" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:751 msgid "BuddyPress Integration" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:774 msgid "Base Highlighter Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:775 msgid "Top Bar Background Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:776 msgid "Top Bar Text Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:777 msgid "Dashboard Background Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:778 msgid "Container Background Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:779 msgid "Container Head Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:780 msgid "Container Head Text Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:781 msgid "Container Head Active Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:782 msgid "Container Head Active Text Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:783 msgid "Menu Background Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:784 msgid "Menu Item Text Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:785 msgid "Menu Active Item Background" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:786 msgid "Menu Active Item Text Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:787 msgid "Button Background Color" msgstr "" #: core/class-wcfm.php:788 msgid "Button Text Color" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-install.php:102 msgctxt "page_slug" msgid "store-manager" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-install.php:102 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-new.php:161 msgid "Store Manager" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-install.php:316 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:194 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:205 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:79 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:91 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:42 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:54 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:117 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:129 msgid "Product" msgstr "Produk" #: helpers/class-wcfm-install.php:318 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:195 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:206 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:269 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:279 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:82 views/orders/wcfm-view-orders.php:111 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:118 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:130 msgid "Order" msgstr "Pesanan" #: helpers/class-wcfm-install.php:319 msgid "Report" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-install.php:322 views/vendors/wcfm-view-vendors.php:59 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:80 msgid "Verification" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-install.php:323 msgid "Support Ticket" msgstr "Tiket Dukungan" #: helpers/class-wcfm-install.php:326 msgid "Followers" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-install.php:327 msgid "Coupon" msgstr "Kupon" #: helpers/class-wcfm-install.php:328 msgid "Noice" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-install.php:329 views/settings/wcfm-view-settings.php:120 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:363 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:62 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:83 msgid "Membership" msgstr "Keanggotaan" #: helpers/class-wcfm-install.php:331 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:252 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:378 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:303 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:174 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:246 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:55 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:65 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:74 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:88 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:74 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:90 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:79 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:92 msgid "Payment" msgstr "Pembayaran" #: helpers/class-wcfm-install.php:333 msgid "General" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-install.php:335 msgid "Marketing" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-install.php:336 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:462 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:705 msgid "SEO" msgstr "SEO" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:52 helpers/class-wcfm-setup.php:52 msgid "Introduction" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:57 helpers/class-wcfm-setup.php:57 msgid "Dashboard Setup" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:62 helpers/class-wcfm-setup.php:62 msgid "Marketplace Setup" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:67 helpers/class-wcfm-setup.php:67 msgid "Commission Setup" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:72 helpers/class-wcfm-setup.php:72 msgid "Withdrawal Setup" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:77 helpers/class-wcfm-setup.php:77 msgid "Registration Setup" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:82 helpers/class-wcfm-setup.php:82 msgid "Style" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:92 helpers/class-wcfm-setup.php:92 msgid "Ready!" msgstr "Selesai!" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:120 helpers/class-wcfm-setup.php:120 msgctxt "enhanced select" msgid "No matches found" msgstr "Tidak ditemukan catatan yang sesuai" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:121 helpers/class-wcfm-setup.php:121 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading failed" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:122 helpers/class-wcfm-setup.php:122 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter 1 or more characters" msgstr "Silahkan masukan 1 atau lebih karakter" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:123 helpers/class-wcfm-setup.php:123 msgctxt "enhanced select" msgid "Please enter %qty% or more characters" msgstr "Silahkan masukan %qty% atau lebih karakter " #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:124 helpers/class-wcfm-setup.php:124 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete 1 character" msgstr "Silahkan hapus 1 karakter" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:125 helpers/class-wcfm-setup.php:125 msgctxt "enhanced select" msgid "Please delete %qty% characters" msgstr "Silahkan hapus %qty% karakter" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:126 helpers/class-wcfm-setup.php:126 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select 1 item" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:127 helpers/class-wcfm-setup.php:127 msgctxt "enhanced select" msgid "You can only select %qty% items" msgstr "Anda hanya dapat memilih sejumlah %qty% item" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:128 helpers/class-wcfm-setup.php:128 msgctxt "enhanced select" msgid "Loading more results…" msgstr "Tampilkan lebih banyak hasil…" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:129 helpers/class-wcfm-setup.php:129 msgctxt "enhanced select" msgid "Searching…" msgstr "Pencarian…" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:218 helpers/class-wcfm-setup.php:218 msgid "WCFM › Setup Wizard" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:275 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:386 #: helpers/class-wcfm-setup.php:276 msgid "Welcome to WooCommerce Multi-vendor Marketplace!" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:276 helpers/class-wcfm-setup.php:277 msgid "" "Thank you for choosing WCFM Marketplace! This quick setup wizard will help " "you to configure the basic settings and you will have your marketplace ready " "in no time." msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:278 helpers/class-wcfm-setup.php:279 msgid "Let's experience the best ever WC Frontend Dashboard!!" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:279 helpers/class-wcfm-setup.php:280 msgid "" "Thank you for choosing WCFM! This quick setup wizard will help you to " "configure the basic settings and you will have your dashboard ready in no " "time. It’s completely optional as WCFM already auto-setup." msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:281 helpers/class-wcfm-setup.php:282 msgid "" "If you don't want to go through the wizard right now, you can skip and " "return to the WordPress dashboard. Come back anytime if you change your mind!" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:283 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:390 #: helpers/class-wcfm-setup.php:284 msgid "Let's go!" msgstr "Lanjutkan" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:284 helpers/class-wcfm-setup.php:285 msgid "Not right now" msgstr "Belum saat ini" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:305 helpers/class-wcfm-setup.php:306 msgid "Dashboard setup" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:310 helpers/class-wcfm-setup.php:311 msgid "WCFM Full View" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:311 helpers/class-wcfm-setup.php:312 msgid "Theme Header" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:312 helpers/class-wcfm-setup.php:313 msgid "WCFM Slick Menu" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:313 helpers/class-wcfm-setup.php:314 msgid "WCFM Header Panel" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:314 helpers/class-wcfm-setup.php:315 msgid "Welcome Box" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:315 helpers/class-wcfm-setup.php:316 msgid "Category Checklist View" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:315 helpers/class-wcfm-setup.php:316 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:160 msgid "" "Disable this to have Product Manager Category/Custom Taxonomy Selector - " "Flat View." msgstr "" "\n" "Nonaktifkan ini untuk memiliki Kategori Manajer Produk / Pemilih Taksonomi " "Kustom - Tampilan Datar." #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:316 helpers/class-wcfm-setup.php:317 msgid "Quick Access" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:317 helpers/class-wcfm-setup.php:318 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:156 msgid "Disable Responsive Float Menu" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:318 helpers/class-wcfm-setup.php:319 msgid "Float Button" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:323 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:426 #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:747 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:863 #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:894 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:963 #: helpers/class-wcfm-setup.php:324 helpers/class-wcfm-setup.php:426 #: helpers/class-wcfm-setup.php:747 helpers/class-wcfm-setup.php:891 #: helpers/class-wcfm-setup.php:922 helpers/class-wcfm-setup.php:991 msgid "Continue" msgstr "Lanjutkan" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:324 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:383 #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:427 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:748 #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:864 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:895 #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:964 helpers/class-wcfm-setup.php:325 #: helpers/class-wcfm-setup.php:427 helpers/class-wcfm-setup.php:748 #: helpers/class-wcfm-setup.php:892 helpers/class-wcfm-setup.php:923 #: helpers/class-wcfm-setup.php:992 msgid "Skip this step" msgstr "Lewati Tahapan ini" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:376 msgid "Do you want to setup a multi-vendor marketplace!" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:378 msgid "Install WCFM Marketplace" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:387 #, php-format msgid "" "You have installed %s as your multi-vendor marketplace. Setup multi-" "vendor setting from plugin setup panel." msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:388 #, php-format msgid "" "You may switch your multi-vendor to %s for having more features and " "flexibilities." msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:393 helpers/class-wcfm-setup.php:384 msgid "Marketplace setup" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:520 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:684 #: helpers/class-wcfm-setup.php:520 helpers/class-wcfm-setup.php:684 #, php-format msgid "" "%1$s could not be installed (%2$s). Please install it " "manually by clicking here." msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:540 helpers/class-wcfm-setup-bak.php:704 #: helpers/class-wcfm-setup.php:540 helpers/class-wcfm-setup.php:704 #, php-format msgid "" "%1$s was installed but could not be activated. Please " "activate it manually by clicking here." msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:590 helpers/class-wcfm-setup.php:590 msgid "Setup WCFM Maketplace vendor registration:" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:592 helpers/class-wcfm-setup.php:592 msgid "Setup Registration" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:731 helpers/class-wcfm-setup.php:731 msgid "Commission setup" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:737 helpers/class-wcfm-setup.php:737 msgid "" "You may setup more commission rules (By Sales Total and Product Price) from " "setting panel." msgstr "" "Anda dapat mengatur lebih banyak aturan komisi (Berdasarkan Jumlah Penjualan " "dan Harga Produk) dari panel pengaturan." #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:796 helpers/class-wcfm-setup.php:801 msgid "Withdrawal setup" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:882 helpers/class-wcfm-setup.php:910 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:224 msgid "Dashboard Style" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:930 helpers/class-wcfm-setup.php:958 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:229 msgid "Backend Access" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:933 helpers/class-wcfm-setup.php:961 msgid "Submit Products" msgstr "Kirim Produk" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:934 helpers/class-wcfm-setup.php:962 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:184 msgid "Publish Products" msgstr "" "\n" "Publikasikan Produk" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:935 helpers/class-wcfm-setup.php:963 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:185 msgid "Edit Live Products" msgstr "" "\n" "Edit Produk Langsung" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:936 helpers/class-wcfm-setup.php:964 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:187 msgid "Delete Products" msgstr "Hapus Produk" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:940 helpers/class-wcfm-setup.php:968 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:284 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:346 msgid "Manage Bookings" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:945 helpers/class-wcfm-setup.php:973 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:296 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:380 msgid "Manage Subscriptions" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:950 helpers/class-wcfm-setup.php:978 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:301 msgid "by WP Job Manager." msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:954 helpers/class-wcfm-setup.php:982 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:393 msgid "View Orders" msgstr "Lihat Pesanan" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:955 helpers/class-wcfm-setup.php:983 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:394 msgid "Status Update" msgstr "Status Berubah" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:958 helpers/class-wcfm-setup.php:986 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:444 msgid "View Reports" msgstr "Lihat Laporan" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:980 helpers/class-wcfm-setup.php:1008 msgid "We are done!" msgstr "Pengaturan dasar toko telah selesai!" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:983 helpers/class-wcfm-setup.php:1011 msgid "" "Your marketplace is ready. It's time to experience the things more Easily " "and Peacefully. Also you will be a bit more relax than ever before, have fun!" "!" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:985 helpers/class-wcfm-setup.php:1013 msgid "" "Your front-end dashboard is ready. It's time to experience the things more " "Easily and Peacefully. Also you will be a bit more relax than ever before, " "have fun!!" msgstr "" "Beranda Anda sudah siap. Saatnya untuk mengalami hal-hal yang lebih mudah. " "Juga Anda akan sedikit lebih rileks dari sebelumnya, selamat menikmati !!" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:990 helpers/class-wcfm-setup.php:1018 msgid "Next steps" msgstr "Langkah Selanjutnya" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:992 helpers/class-wcfm-setup.php:1020 msgid "Let's go to Dashboard" msgstr "Silahkan menuju Beranda Toko" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:996 helpers/class-wcfm-setup.php:1024 msgid "Learn more" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:998 helpers/class-wcfm-setup.php:1026 msgid "Watch the tutorial videos" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:999 helpers/class-wcfm-setup.php:1027 msgid "WCFM - What & Why?" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:1000 helpers/class-wcfm-setup.php:1028 msgid "Choose your multi-vendor plugin" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup-bak.php:1281 helpers/class-wcfm-setup.php:1323 msgid "Return to the WordPress Dashboard" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup.php:377 msgid "Setup your multi-vendor marketplace in minutes!" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup.php:379 msgid "Setup WCFM Marketplace" msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup.php:416 msgid "Single product page related products rule." msgstr "" #: helpers/class-wcfm-setup.php:417 msgid "No of products at Store per Page." msgstr "Jumlah produk di Toko per Halaman." #: helpers/class-wcfm-setup.php:879 msgid "Reverse Withdrawal setup" msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:6 #, php-format msgid "" "%sWooCommerce Frontend Manager is inactive.%s The %sWooCommerce plugin%s " "must be active for the WooCommerce Frontend Manager to work. Please " "%sinstall & activate WooCommerce%s" msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:16 #, php-format msgid "" "%sOpps ..!!!%s You are using %sWC %s. WCFM works only with %sWC 3.0+%s. " "PLease upgrade your WooCommerce version now to make your life easier and " "peaceful by using WCFM." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:44 #, php-format msgid "" "%s: You don't have permission to access this page. Please contact your " "%sStore Admin%s for assistance." msgstr "" "%s: Anda tidak memiliki izin untuk mengakses halaman ini. Mohon kontak " "%sAdmin Toko%s untuk bantuan." #: helpers/wcfm-core-functions.php:59 helpers/wcfm-core-functions.php:89 msgid "" ": Please ask your Store Admin to upgrade your dashboard to access this " "feature." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:64 helpers/wcfm-core-functions.php:94 #, php-format msgid "" "%s: Please ask your %sStore Admin%s to upgrade your dashboard to access this " "feature." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:71 msgid "" ": Upgrade your WCFM to WCFM - Ultimate to avail this feature. Disable this " "notice from settings panel using \"Disable Ultimate Notice\" option." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:75 #, php-format msgid "" "%s: Upgrade your WCFM to %sWCFM - Ultimate%s to access this feature. Disable " "this notice from settings panel using \"Disable Ultimate Notice\" option." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:101 msgid "" ": Associate your WCFM with WCFM - Groups & Staffs to avail this feature." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:105 #, php-format msgid "" "%s: Associate your WCFM with %sWCFM - Groups & Staffs%s to access this " "feature." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:119 msgid ": Please contact your Store Admin to access this feature." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:124 #, php-format msgid "%s: Please contact your %sStore Admin%s to access this feature." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:131 msgid ": Associate your WCFM with WCFM - Analytics to access this feature." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:135 #, php-format msgid "" "%s: Associate your WCFM with %sWCFM - Analytics%s to access this feature." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:780 msgid "Please insert Article Title before submit." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:781 msgid "Article Successfully Saved." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:782 msgid "Article Successfully submitted for moderation." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:783 msgid "Article Successfully Published." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:795 msgid "Please insert Product Title before submit." msgstr "Silakan masukkan Judul Produk sebelum mengirimkan" #: helpers/wcfm-core-functions.php:796 msgid "Product SKU must be unique." msgstr "SKU produk harus unik." #: helpers/wcfm-core-functions.php:797 msgid "Variation SKU must be unique." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:798 msgid "Product Successfully Saved." msgstr "Produk Berhasil Disimpan." #: helpers/wcfm-core-functions.php:799 msgid "Product Successfully submitted for moderation." msgstr "" "\n" "Produk Berhasil dikirim untuk moderasi." #: helpers/wcfm-core-functions.php:800 msgid "Product Successfully Published." msgstr "Produk Berhasil Dipublikasikan." #: helpers/wcfm-core-functions.php:801 msgid "Set Stock" msgstr "Atur Stok" #: helpers/wcfm-core-functions.php:802 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:210 msgid "Increase Stock" msgstr "Tingkatkan Stok" #: helpers/wcfm-core-functions.php:803 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:243 #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:294 msgid "Regular Price" msgstr "Harga Reguler" #: helpers/wcfm-core-functions.php:804 msgid "Regular price increase by" msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:805 msgid "Regular price decrease by" msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:806 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:244 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:473 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:130 msgid "Sale Price" msgstr "Harga Diskon" #: helpers/wcfm-core-functions.php:807 msgid "Sale price increase by" msgstr "Harga jual meningkat hingga" #: helpers/wcfm-core-functions.php:808 msgid "Sale price decrease by" msgstr "Harga penjualan turun hingga" #: helpers/wcfm-core-functions.php:809 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:90 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:218 msgid "Length" msgstr "Panjang" #: helpers/wcfm-core-functions.php:810 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:91 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:219 msgid "Width" msgstr "Lebar" #: helpers/wcfm-core-functions.php:811 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:92 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:220 msgid "Height" msgstr "Tinggi" #: helpers/wcfm-core-functions.php:812 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:89 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:221 msgid "Weight" msgstr "Berat" #: helpers/wcfm-core-functions.php:813 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:52 msgid "Download Limit" msgstr "Limit Unduh" #: helpers/wcfm-core-functions.php:814 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:53 msgid "Download Expiry" msgstr "Batas Waktu Unduh" #: helpers/wcfm-core-functions.php:828 msgid "Please insert atleast Coupon Title before submit." msgstr "Silahkan masukan Judul Kupon sebelum mengirim data" #: helpers/wcfm-core-functions.php:829 msgid "Coupon Successfully Saved." msgstr "Kupon Berhasil Disimpan." #: helpers/wcfm-core-functions.php:830 msgid "Coupon Successfully Published." msgstr "Kupon berhasil dipublikasikan" #: helpers/wcfm-core-functions.php:842 msgid "Please insert atleast Knowledgebase Title before submit." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:843 msgid "Knowledgebase Successfully Saved." msgstr "Pusat pengetahuan Berhasil Disimpan." #: helpers/wcfm-core-functions.php:844 msgid "Knowledgebase Successfully Published." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:856 msgid "Please insert atleast Topic Title before submit." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:857 msgid "Topic Successfully Saved." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:858 msgid "Topic Successfully Published." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:870 msgid "Please write something before submit." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:871 msgid "Reply send failed, try again." msgstr "Balasan pengiriman gagal, coba lagi." #: helpers/wcfm-core-functions.php:872 msgid "Reply Successfully Send." msgstr "Balasan Berhasil Kirim." #: helpers/wcfm-core-functions.php:884 msgid "Name is required." msgstr "Nama diperlukan" #: helpers/wcfm-core-functions.php:885 msgid "Email is required." msgstr "Alamat surel diperlukan." #: helpers/wcfm-core-functions.php:886 msgid "Please insert your enquiry before submit." msgstr "Mohon masukan pertanyaan anda sebelum menekan tombol Kirim" #: helpers/wcfm-core-functions.php:887 msgid "Please insert your reply before submit." msgstr "Mohon masukan jawaban anda sebelum mengirimkannya." #: helpers/wcfm-core-functions.php:888 msgid "Your enquiry successfully sent." msgstr "Pertanyaan anda berhasil dikirimkan" #: helpers/wcfm-core-functions.php:889 msgid "Enquiry reply successfully published." msgstr "Jawaban pertanyaan berhasil dipublikasikan." #: helpers/wcfm-core-functions.php:890 msgid "Your reply successfully sent." msgstr "Balasan anda telah berhasil dikirimkan." #: helpers/wcfm-core-functions.php:902 msgid "Please insert Username before submit." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:903 msgid "Please insert Email before submit." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:904 msgid "Please insert Store Name before submit." msgstr "Silahkan memasukan nama toko sebelum melanjutkan" #: helpers/wcfm-core-functions.php:905 helpers/wcfm-core-functions.php:922 msgid "This Username already exists." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:906 helpers/wcfm-core-functions.php:923 msgid "This Email already exists." msgstr "Alamat surel sudah ada" #: helpers/wcfm-core-functions.php:907 msgid "Vendor Saving Failed." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:908 msgid "Vendor Successfully Saved." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:920 msgid "Please insert Customer Username before submit." msgstr "Silahkan masukan akun konsumen sebelum mengirimkan" #: helpers/wcfm-core-functions.php:921 msgid "Please insert Customer Email before submit." msgstr "Mohon masukan alamat surel konsumen sebelum mengirimkan ke database" #: helpers/wcfm-core-functions.php:924 msgid "Customer Saving Failed." msgstr "Penyiimpanan data konsumen gagal" #: helpers/wcfm-core-functions.php:925 msgid "Customer Successfully Saved." msgstr "Konsumen Berhasil Disimpan." #: helpers/wcfm-core-functions.php:937 msgid "Are you sure and want to approve / publish this 'Product'?" msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin untuk menyetujui ataupun mempublikasikan " "\"Produk\" ini?" #: helpers/wcfm-core-functions.php:938 msgid "" "Are you sure and want to delete this 'Article'?\n" "You can't undo this action ..." msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin menghapus \"Artikel 'ini?\n" "Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ...." #: helpers/wcfm-core-functions.php:939 msgid "" "Are you sure and want to delete this 'Product'?\n" "You can't undo this action ..." msgstr "" "Apakah anda yakin untuk menghapus 'Produk' ini?\n" "Anda tidak dapat mengembalikan produk ke tempat semula ..." #: helpers/wcfm-core-functions.php:940 msgid "" "Are you sure and want to delete this 'Message'?\n" "You can't undo this action ..." msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin menghapus 'Pesan' ini? Anda tidak dapat " "mengembalikan pesan ke tempat semula..." #: helpers/wcfm-core-functions.php:941 msgid "" "Are you sure and want to delete this 'Order'?\n" "You can't undo this action ..." msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin menghapus \"Pesanan 'ini?\n" "Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ...." #: helpers/wcfm-core-functions.php:942 msgid "" "Are you sure and want to delete this 'Enquiry'?\n" "You can't undo this action ..." msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin menghapus \"Diskusi' ini?\n" "Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ...." #: helpers/wcfm-core-functions.php:943 msgid "" "Are you sure and want to delete this 'Support Ticket'?\n" "You can't undo this action ..." msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin menghapus \"Tiket Bantuan 'ini?\n" "Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ...." #: helpers/wcfm-core-functions.php:944 msgid "" "Are you sure and want to delete this 'Follower'?\n" "You can't undo this action ..." msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin menghapus \"Pengikut 'ini?\n" "Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ...." #: helpers/wcfm-core-functions.php:945 msgid "" "Are you sure and want to delete this 'Following'?\n" "You can't undo this action ..." msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin menghapus \"Mengikuti 'ini?\n" "Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ...." #: helpers/wcfm-core-functions.php:946 msgid "Are you sure and want to 'Mark as Complete' this Order?" msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin mengubah status pesanan ini menjadi \"Selesai\"?" #: helpers/wcfm-core-functions.php:947 msgid "Are you sure and want to 'Mark as Confirmed' this Booking?" msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin melakukan \"Tandai sebagai Terkonfirmasi\" Pada " "Pesanan ini?" #: helpers/wcfm-core-functions.php:948 msgid "Are you sure and want to 'Mark as Complete' this Appointment?" msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin menandai sebagai \"Selesai\" untuk Perjanjian " "Ini?" #: helpers/wcfm-core-functions.php:950 msgid "Select all" msgstr "Pilih Semua" #: helpers/wcfm-core-functions.php:951 msgid "Select none" msgstr "Hapus Semuanya" #: helpers/wcfm-core-functions.php:952 msgid "Any" msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:953 msgid "Enter a name for the new attribute term:" msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:954 msgid "" "Please upgrade your WC Frontend Manager to Ultimate version and avail this " "feature." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:955 msgid "" "Install WC Frontend Manager Ultimate and WooCommerce PDF Invoices & Packing " "Slips to avail this feature." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:956 msgid "Please select some element first!!" msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:957 msgid "" "Are you sure and want to do this?\n" "You can't undo this action ..." msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin melakukan ini?\n" "Anda tidak bisa mengembalikan ke posisi semula" #: helpers/wcfm-core-functions.php:958 msgid "Are you sure and want to do this?" msgstr "Apakah anda yakin dan ingin melakukan ini?" #: helpers/wcfm-core-functions.php:959 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:650 msgid "Everywhere Else" msgstr "Dimana saja" #: helpers/wcfm-core-functions.php:960 views/profile/wcfm-view-profile.php:223 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:82 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:84 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:87 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:148 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:219 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:261 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:327 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:389 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:449 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:554 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:632 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:702 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:767 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:770 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:835 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:884 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:978 msgid "This field is required." msgstr "Kolom ini diperlukan untuk dilengkapi" #: helpers/wcfm-core-functions.php:961 msgid "Choose " msgstr "Pilih" #: helpers/wcfm-core-functions.php:962 msgid "Search for a attribute ..." msgstr "Pencarian untuk atribut ..." #: helpers/wcfm-core-functions.php:963 msgid "Search for a product ..." msgstr "Pencarian produk ..." #: helpers/wcfm-core-functions.php:964 msgid "Choose Categoies ..." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:965 msgid "Choose Listings ..." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:967 msgid "No categories" msgstr "Tidak ada kategori" #: helpers/wcfm-core-functions.php:968 msgid "Searching ..." msgstr "Pencarian ..." #: helpers/wcfm-core-functions.php:969 msgid "No matching result found." msgstr "Tidak ditemukan hasil yang sesuai" #: helpers/wcfm-core-functions.php:970 msgid "Loading ..." msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:971 msgid "Minimum input character " msgstr "Minimum Jumlah Karakter " #: helpers/wcfm-core-functions.php:974 msgid "Add New Block" msgstr "Tambahkan Blok Baru" #: helpers/wcfm-core-functions.php:975 msgid "Remove Block" msgstr "Hapus Blok" #: helpers/wcfm-core-functions.php:976 msgid "Toggle Block" msgstr "Sembunyikan Blok" #: helpers/wcfm-core-functions.php:977 msgid "Drag to re-arrange blocks" msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:978 msgid "Please login to the site first!" msgstr "" #: helpers/wcfm-core-functions.php:979 msgid "Please select a shipping method" msgstr "Silahkan pilih metoda pengiriman" #: helpers/wcfm-core-functions.php:980 msgid "Shipping method not found" msgstr "Metoda pengiriman tidak ditemukan" #: helpers/wcfm-core-functions.php:981 msgid "Shipping zone not found" msgstr "Zona pengiriman tidak ditemukan" #: helpers/wcfm-core-functions.php:982 msgid "" "Are you sure you want to delete this 'Shipping Method'?\n" "You can't undo this action ..." msgstr "" "Apakah anda yakin dan ingin menghapus \"Metoda Pengiriman 'ini?\n" "Anda tidak dapat mengembalikan ke posisi semula ...." #: helpers/wcfm-core-functions.php:994 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:410 msgid "Direct Message" msgstr "Pesan Langsung" #: helpers/wcfm-core-functions.php:995 msgid "Approve Product" msgstr "Persetujuan Produk " #: helpers/wcfm-core-functions.php:996 msgid "Status Updated" msgstr "Status berubah" #: helpers/wcfm-core-functions.php:997 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:23 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:30 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:25 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:32 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:34 msgid "Withdrawal Requests" msgstr "Permintaan Penarikan Dana" #: helpers/wcfm-core-functions.php:998 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:249 msgid "Refund Requests" msgstr "Permintaan Pengembalian Dana" #: helpers/wcfm-core-functions.php:1001 msgid "New Order" msgstr "Pesanan Baru" #: helpers/wcfm-core-functions.php:1334 msgid "Tutorial" msgstr "" #: views/wcfm-view-header-panels.php:46 views/wcfm-view-header-panels.php:49 msgid "Toggle Menu" msgstr "Sembunyikan Menu" #: views/wcfm-view-header-panels.php:61 #: includes/shortcodes/class-wcfm-shortcode-notification.php:51 msgid "Notification Board" msgstr "Notifikasi" #: views/wcfm-view-header-panels.php:65 #: includes/shortcodes/class-wcfm-shortcode-notification.php:55 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:36 msgid "Enquiry Board" msgstr "Diskusi Produk" #: views/wcfm-view-header-panels.php:69 #: includes/shortcodes/class-wcfm-shortcode-notification.php:59 #: views/notice/wcfm-view-notices.php:26 msgid "Notice Board" msgstr "Pengumuman dari Manajemen Toko " #: views/wcfm-view-header-panels.php:79 views/wcfm-view-menu.php:145 msgid "Logout" msgstr "" #: views/wcfm-view-menu.php:69 views/settings/wcfm-view-settings.php:340 msgid "Home" msgstr "" #: controllers/articles/wcfm-controller-articles-manage.php:37 #: controllers/coupons/wcfm-controller-coupons-manage.php:37 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-manage.php:37 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:34 #: controllers/knowledgebase/wcfm-controller-knowledgebase-manage.php:37 #: controllers/products-manager/wcfm-controller-products-manage.php:37 #: controllers/profile/wcfm-controller-profile.php:67 #: controllers/settings/wcfm-controller-dokan-settings.php:33 #: controllers/settings/wcfm-controller-settings.php:31 #: controllers/settings/wcfm-controller-wcfmmarketplace-settings.php:40 #: controllers/settings/wcfm-controller-wcmarketplace-settings.php:33 #: controllers/settings/wcfm-controller-wcpvendors-settings.php:29 #: controllers/settings/wcfm-controller-wcvendors-settings.php:31 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-manage.php:29 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-new.php:48 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings-schedule-manage.php:29 #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-request.php:37 #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:34 #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:137 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-request.php:33 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:34 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:93 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-reverse-actions.php:34 #: controllers/withdrawal/wcmp/wcfm-controller-withdrawal-request.php:33 msgid "There has some error in submitted data." msgstr "Ada beberapa kesalahan dalam data yang dikirimkan." #: controllers/articles/wcfm-controller-articles.php:138 #: controllers/listings/wcfm-controller-listings.php:24 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:25 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:235 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:117 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:11 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:37 #: views/products/wcfm-view-products.php:11 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:415 msgid "Published" msgstr "Dipublikasikan" #: controllers/articles/wcfm-controller-articles.php:158 #: controllers/knowledgebase/wcfm-controller-knowledgebase.php:103 #: controllers/listings/wcfm-controller-listings.php:127 #: controllers/notice/wcfm-controller-notices.php:77 #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:378 #: controllers/reports/wcfm-controller-reports-out-of-stock.php:105 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:387 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:75 #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:59 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:807 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:308 msgid "View" msgstr "Lihat" #: controllers/capability/wcfm-controller-capability.php:39 msgid "Capability saved successfully" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:96 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:103 #: controllers/orders/wcfm-controller-dokan-orders.php:161 #: controllers/orders/wcfm-controller-dokan-orders.php:168 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:127 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:134 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:185 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:192 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:184 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:191 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcpvendors-orders.php:154 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcpvendors-orders.php:161 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:182 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:189 #, php-format msgctxt "full name" msgid "%1$s %2$s" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:107 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:113 #: controllers/orders/wcfm-controller-dokan-orders.php:172 #: controllers/orders/wcfm-controller-dokan-orders.php:178 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:138 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:144 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:196 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:202 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:195 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:201 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcpvendors-orders.php:165 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcpvendors-orders.php:171 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:193 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:199 msgid "Guest" msgstr "Pengunjung" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:117 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:119 #: controllers/orders/wcfm-controller-dokan-orders.php:182 #: controllers/orders/wcfm-controller-dokan-orders.php:184 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:148 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:150 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:206 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:208 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:205 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:207 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcpvendors-orders.php:175 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcpvendors-orders.php:177 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:203 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:205 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-tab.php:64 msgid "by" msgstr "Oleh" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:140 #: controllers/orders/wcfm-controller-dokan-orders.php:207 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:173 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:244 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:237 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcpvendors-orders.php:233 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:222 #, php-format msgid "%d item" msgid_plural "%d items" msgstr[0] "%d item" msgstr[1] "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:147 #: controllers/orders/wcfm-controller-dokan-orders.php:236 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:202 #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests.php:89 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-payments.php:139 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests.php:132 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-reverse.php:104 msgid "Via" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:159 #: controllers/orders/wcfm-controller-dokan-orders.php:261 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:239 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:329 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:311 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcpvendors-orders.php:294 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:345 msgid "Mark as Complete" msgstr "Tandai sebagai Selesai" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:167 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:171 #: controllers/orders/wcfm-controller-orders.php:248 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:406 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:148 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:150 msgid "PDF Invoice" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:168 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:412 msgid "PDF Packing Slip" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:210 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings.php:23 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:21 msgid "Paid & Confirmed" msgstr "Dibayar dan Terkonfirmasi" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:210 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:397 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings.php:23 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:23 msgid "Pending Confirmation" msgstr "Konfirmasi Tertunda" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:210 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:397 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings.php:23 msgid "Un-paid" msgstr "Belum dibayar" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:210 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:397 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings.php:23 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:20 msgid "Complete" msgstr "Selesai" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:210 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:397 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings.php:23 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:22 msgid "Confirmed" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:275 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings.php:114 msgid "#" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:289 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings.php:128 #, php-format msgctxt "Guest string with name from booking order in brackets" msgid "Guest (%s)" msgstr "Pengunjung (%s)" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:357 #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:531 #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings.php:203 msgid "Mark as Confirmed" msgstr "Tandai sebagai Terkonfirmasi" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:400 msgid "Partial Paid" msgstr "Sebagian dibayar" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-details.php:476 #, php-format msgctxt "Guest string with name from appointment order in brackets" msgid "Guest (%s)" msgstr "Guest (%s)" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-manage.php:137 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-new.php:155 msgid "Dear" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-manage.php:139 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-new.php:157 msgid "" "Your account has been created as {user_role}. Follow the bellow details to " "log into the system" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-manage.php:141 msgid "Site" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-manage.php:143 msgid "Login" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-manage.php:145 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-new.php:165 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:233 msgid "Password" msgstr "Kata kunci" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-manage.php:155 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-new.php:176 msgid "New Account" msgstr "" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers-manage.php:166 #, php-format msgid "A new customer %s added to the store by %s" msgstr "Seorang konsumen baru %s ditambahkan di toko oleh %s" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers.php:143 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:94 msgid "Manage Customer" msgstr "Pengaturan Konsumen" #: controllers/customers/wcfm-controller-customers.php:145 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:424 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:103 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:101 msgid "Edit Customer" msgstr "Edit Konsumen" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:100 msgid "Reply for your Inquiry" msgstr "Jawaban untuk pertanyaan anda" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:103 #, php-format msgid "" "We recently have a enquiry from you regarding \"%s\". Please check below for " "our input for the same: " msgstr "" "Saat ini kami menerima pertanyaan dari anda terkait \"%s\". Mohon perhatikan " "hal-hal berikut ini:" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:117 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:183 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:194 msgid "Inquiry Reply" msgstr "Kirim Jawaban Pertanyaan" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:124 #, php-format msgid "New reply posted for Inquiry %s" msgstr "Sebuah balasan dikirimkan untuk pertanyaan %s" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:186 msgid "" "You have received reply for your \"{product_title}\" inquiry. Please check " "below for the details: " msgstr "" "Anda menerima jawaban terkait pertanyaan anda mengenai \"{product_title}\". " "Silahkan untuk melihat detil di bawah ini:" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:190 msgid "Check more details here" msgstr "" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:202 msgid "Reply to Inquiry" msgstr "Balas ke Pertanyaan" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:207 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-manage.php:221 #, php-format msgid "New reply received for Inquiry %s" msgstr "Sebuah balasan diterima untuk pertanyaan %s" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:46 msgid "Captcha failed, please try again." msgstr "" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:123 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:97 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:82 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:94 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry-manage.php:85 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:44 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:60 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:103 views/orders/wcfm-view-orders.php:132 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:73 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:94 msgid "Additional Info" msgstr "Info Tambahan" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:135 msgid "New enquiry for" msgstr "Pertanyaan baru untuk" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:138 #, php-format msgid "You have a recent enquiry for %s." msgstr "Anda saat ini memiliki pertanyaan untuk %s." #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:143 #, php-format msgid "To respond to this Enquiry, please %sClick Here%s" msgstr "Untuk menjawab pertanyaan ini, silahkan %sKunjungi ini%s" #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:168 #: controllers/enquiry/wcfm-controller-enquiry-tab.php:186 #, php-format msgid "New Inquiry %s received for %s" msgstr "Sebuah pertanyaan %s diterima untuk %s" #: controllers/listings/wcfm-controller-listings.php:26 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:39 msgid "Expired" msgstr "" #: controllers/listings/wcfm-controller-listings.php:27 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:128 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:381 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:40 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:427 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:801 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:302 msgid "Preview" msgstr "Pratinjau" #: controllers/listings/wcfm-controller-listings.php:28 msgid "Pending Payment" msgstr "Pembayaran Tertunda" #: controllers/messages/wcfm-controller-message-sent.php:47 msgid "Message sent successfully" msgstr "Pesan terkirim sukses" #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:153 msgid "System" msgstr "Sistem" #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:163 #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:174 #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:190 #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:201 msgid "You" msgstr "Anda" #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:213 #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:215 msgid "Approve / Reject" msgstr "" #: controllers/messages/wcfm-controller-messages.php:217 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:100 msgid "Mark Read" msgstr "Tandai Dibaca" #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:288 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:271 msgid "UNPAID" msgstr "Belum Dibayar" #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:292 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:275 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:306 msgid "PAID" msgstr "Dibayar" #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:296 msgid "REQUESTED" msgstr "Dipesan" #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:300 msgid "CANCELLED" msgstr "Dibatalkan" #: controllers/orders/wcfm-controller-wcfmmarketplace-orders.php:338 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:320 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcpvendors-orders.php:302 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:353 msgid "Mark Shipped" msgstr "" #: controllers/orders/wcfm-controller-wcmarketplace-orders.php:279 #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:310 msgid "REVERSED" msgstr "" #: controllers/orders/wcfm-controller-wcvendors-orders.php:302 msgid "DUE" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:246 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:27 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:250 msgid "In stock" msgstr "Stok Ada" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:246 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:27 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:250 #: views/reports/wcfm-view-reports-menu.php:5 msgid "Out of stock" msgstr "Stok Habis" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:246 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:27 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:250 msgid "On backorder" msgstr "Pre Order " #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:266 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:167 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:167 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:262 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:262 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:89 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:89 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:487 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:487 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:612 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:612 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:152 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:152 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:521 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:521 msgid "Categories" msgstr "Kategori" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:303 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:198 msgid "Grouped" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:305 msgid "External/Affiliate" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:309 #: views/products/wcfm-view-products.php:185 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:238 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:463 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:120 msgid "Virtual" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:311 #: views/products/wcfm-view-products.php:181 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:41 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:464 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:121 msgid "Downloadable" msgstr "Produk Unduhan" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:313 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:196 msgid "Simple" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:317 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:197 msgid "Variable" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:319 msgid "Subscription" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:321 msgid "Variable Subscription" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:323 msgid "Listings Package" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:325 msgid "Resume Package" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:331 msgid "Accommodation" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:333 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:65 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:80 msgid "Appointment" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:335 msgid "Bundle" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:337 msgid "Composite" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:339 msgid "Lottery" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:373 msgid "Mark Approve / Publish" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:386 msgid "No Featured" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:389 msgid "Mark Featured" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:394 msgid "" "Featured Product: Upgrade your WCFM to WCFM Ultimate to avail this feature." msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:403 msgid "Duplicate" msgstr "" #: controllers/products/wcfm-controller-products.php:406 msgid "" "Duplicate Product: Upgrade your WCFM to WCFM Ultimate to avail this feature." msgstr "" #: controllers/profile/wcfm-controller-profile.php:257 msgid "Email verification code invalid." msgstr "Kode verifikasi surel tidak benar." #: controllers/profile/wcfm-controller-profile.php:267 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-manage.php:49 msgid "Profile saved successfully" msgstr "Profil berhasil disimpan" #: controllers/settings/wcfm-controller-dokan-settings.php:93 #: controllers/settings/wcfm-controller-settings.php:232 #: controllers/settings/wcfm-controller-wcfmmarketplace-settings.php:181 #: controllers/settings/wcfm-controller-wcmarketplace-settings.php:290 #: controllers/settings/wcfm-controller-wcpvendors-settings.php:80 #: controllers/settings/wcfm-controller-wcvendors-settings.php:122 msgid "Settings saved successfully" msgstr "Pengaturan telah berhasil disimpan" #: controllers/settings/wcfm-controller-wcfmmarketplace-settings.php:105 #: controllers/settings/wcfm-controller-wcmarketplace-settings.php:94 msgid "Shop Slug already exists." msgstr "" #: controllers/settings/wcfm-controller-wcpvendors-settings.php:82 msgid "Settings failed to save" msgstr "" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-manage.php:81 msgid "Badges saved successfully" msgstr "" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-new.php:159 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:245 msgid "Store Name" msgstr "Nama Toko" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-new.php:161 msgid "Click here ..." msgstr "" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-new.php:163 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:131 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:133 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:60 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:75 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:90 msgid "Username" msgstr "" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors-new.php:183 #, php-format msgid "A new vendor %s added ." msgstr "Toko Rekanan %s telah ditambahkan." #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:79 msgid "Store Off-line" msgstr "" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:84 msgid "Active Vendor" msgstr "" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:98 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:160 msgid "Email Verified" msgstr "Surel terverifikasi" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:100 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:162 msgid "Email Verification Pending" msgstr "Verifikasi surel masih tertahan" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:135 msgid "Next payment on" msgstr "Pembayaran selanjutnya pada" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:154 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:159 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:164 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:171 msgid "Expiry on" msgstr "" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:164 #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:171 msgid "Never Expire" msgstr "Tidak Ada Batas" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:210 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:304 msgid "Disable Vendor Account" msgstr "" #: controllers/vendors/wcfm-controller-vendors.php:212 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:306 msgid "Enable Vendor Account" msgstr "" #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings-schedule-manage.php:63 msgid "Booking schedule updated" msgstr "" #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings-schedule-manage.php:64 msgid "Booking schedule updated." msgstr "" #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings-schedule-manage.php:70 msgid "Booking schedule updated successfully" msgstr "" #: controllers/wc_bookings/wcfm-controller-wcbookings-schedule-manage.php:72 msgid "Booking schedule updated failed!" msgstr "" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:574 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:220 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:205 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:199 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:220 #, php-format msgid "%s total earnings" msgstr "%s total pendapatan" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:575 #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:127 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:221 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:206 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:221 msgid "" "This is the sum of the earned commission including shipping and taxes if " "applicable." msgstr "" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:583 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:229 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:214 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:208 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:229 #, php-format msgid "%s total withdrawal" msgstr "%s total penarikan dana" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:584 msgid "" "This is the sum of the commission withdraw including shipping and taxes if " "applicable." msgstr "" "Ini adalah jumlah penarikan komisi termasuk pengiriman dan pajak jika " "berlaku." #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:809 #: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-date.php:712 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:531 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:527 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:430 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:543 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:271 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:281 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:87 views/orders/wcfm-view-orders.php:116 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:65 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:86 msgid "Gross Sales" msgstr "Penjualan Gross" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:848 #: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-date.php:728 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:580 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:566 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:469 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:595 msgid "Order Counts" msgstr "Jumlah pesanan" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:856 #: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-date.php:736 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:588 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:574 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:477 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:603 msgid "Order Item Counts" msgstr "Jumlah item pesanan" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:864 #: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-date.php:752 msgid "Coupon Amounts" msgstr "Nilai Kupon" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:872 #: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-date.php:760 msgid "Refund Amounts" msgstr "Jumlah pengembalian dana" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:883 #: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-date.php:771 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:599 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:585 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:488 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:614 msgid "Sales Report by Date" msgstr "Laporan Penjualan Berdasarkan Tanggal Transaksi" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:901 #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:170 #: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-date.php:789 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:319 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:617 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:294 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:603 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:506 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:318 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:632 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:113 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:124 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:272 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:282 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:84 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:96 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:126 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:139 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:104 views/orders/wcfm-view-orders.php:133 #: views/products/wcfm-view-products.php:230 #: views/products/wcfm-view-products.php:254 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:71 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:80 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:57 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:67 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:77 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:91 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:77 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:93 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:71 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:83 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:80 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:93 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:69 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:80 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:61 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:70 msgid "Date" msgstr "Tanggal" #: includes/reports/class-dokan-report-sales-by-date.php:910 #: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-date.php:798 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:626 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:612 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:515 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:641 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:57 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:67 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:68 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:77 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:72 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:86 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:72 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:88 msgid "Amount" msgstr "Nilai" #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:117 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:179 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:164 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:201 #, php-format msgid "%s average daily sales" msgstr "%s rata-rata penjualan harian" #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:121 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:183 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:168 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:205 #, php-format msgid "%s average monthly sales" msgstr "%s rata-rata penjualan bulanan" #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:126 #, php-format msgid "%s total earned commission" msgstr "%s Jumlah total Komisi yang diperoleh" #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:142 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:284 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:260 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:284 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:26 #: views/reports/wcfm-view-reports-dokan-sales-by-date.php:30 #: views/reports/wcfm-view-reports-sales-by-date.php:30 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcfmmarketplace-sales-by-date.php:30 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcmarketplace-sales-by-date.php:30 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcpvendors-sales-by-date.php:30 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcvendors-sales-by-date.php:30 msgid "Last Month" msgstr "Bulan Lalu" #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:144 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:286 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:262 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:286 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:24 #: views/reports/wcfm-view-reports-dokan-sales-by-date.php:32 #: views/reports/wcfm-view-reports-sales-by-date.php:32 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcfmmarketplace-sales-by-date.php:32 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcmarketplace-sales-by-date.php:32 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcpvendors-sales-by-date.php:32 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcvendors-sales-by-date.php:32 msgid "Last 7 Days" msgstr "7 hari sebelumnya" #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:176 #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:325 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:300 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:324 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:399 msgid "Export CSV" msgstr "" #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:260 msgid "Daily Views" msgstr "" "\n" "Tampilan Harian" #: includes/reports/class-wcfm-report-analytics.php:270 #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:204 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:210 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:213 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:231 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:234 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:217 msgid "Store Analytics" msgstr "Statistik Kunjungan Toko" #: includes/reports/class-wcfm-report-sales-by-date.php:744 msgid "Net Sales" msgstr "Penjualan Bersih" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:189 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:174 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:211 #, php-format msgid "%s gross sales in this period" msgstr "%s Penjualan Gross pada periode ini" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:190 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:175 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:212 msgid "" "This is the sum of the order totals after any refunds and including shipping " "and taxes." msgstr "" "Ini adalah jumlah total pesanan setelah beberapa pengembalian dan termasuk " "pengiriman dan pajak" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:202 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:187 #, php-format msgid "%s total admin fees" msgstr "%s total komisi admin" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:203 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:188 msgid "" "This is the sum of the admin fees including shipping and taxes if applicable." msgstr "" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:211 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:196 #, php-format msgid "%s total paid fees" msgstr "%s total dibayar" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:212 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:197 msgid "" "This is the sum of the admin fees paid including shipping and taxes if " "applicable." msgstr "" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:230 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:215 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:230 msgid "" "This is the sum of the commission paid including shipping and taxes if " "applicable." msgstr "" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:239 #, php-format msgid "%s total refund" msgstr "%s total pengembalian dana" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:240 msgid "This is the sum of the refunds and partial refunds." msgstr "Ini adalah jumlah pengembalian dana dan pengembalian dana sebagian" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:255 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:231 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:245 #, php-format msgid "%s orders placed" msgstr "Pesanan %s telah dibuat" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:261 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:237 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:251 #, php-format msgid "%s items purchased" msgstr "%s item dibeli" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:268 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:244 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:259 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:267 #, php-format msgid "%s charged for shipping" msgstr "%s dibebankan untuk pengiriman" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:541 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:537 msgid "Admin Fees" msgstr "Komisi admin" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:551 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:547 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:68 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:89 msgid "Paid Fees" msgstr "Biaya Admin Dibayar" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:561 msgid "Refunds" msgstr "Pengembalian Dana" #: includes/reports/class-wcfmmarketplace-report-sales-by-date.php:571 #: includes/reports/class-wcmarketplace-report-sales-by-date.php:557 #: includes/reports/class-wcpvendors-report-sales-by-date.php:460 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:574 #: includes/reports/class-wcvendors-report-sales-by-date.php:585 msgid "Shipping Amounts" msgstr "Biaya Pengiriman" #: includes/shortcodes/class-wcfm-shortcode-follow.php:33 msgid "Follow Me" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:105 msgid "Manage Article" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:113 msgid "Edit Article" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:113 msgid "Add Article" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:122 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:112 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:123 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:107 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:119 #: views/products/wcfm-view-products.php:229 #: views/products/wcfm-view-products.php:253 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:421 msgid "Views" msgstr "Lihat" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:141 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:65 msgid "Add New Article" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:159 msgid "Article Title" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:212 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:310 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:536 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:721 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:201 msgid "Tags" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:212 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:310 msgid "Separate Article Tags with commas" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:212 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:310 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:536 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:721 msgid "Choose from the most used tags" msgstr "Pilih dari tag terbanyak digunakan" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:224 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:322 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:549 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:734 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:214 msgid " with commas" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:239 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:343 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:574 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:762 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:270 msgid "Short Description" msgstr "Deskripsi Singkat" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:240 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:344 #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:93 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:575 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:763 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:271 msgid "Description" msgstr "Deskripsi" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:369 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:371 #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:120 #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:122 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:207 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-form.php:151 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:132 #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:95 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:788 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:790 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:290 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:292 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:156 msgid "Submit" msgstr "Kirim" #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:369 #: views/articles/wcfm-view-articles-manage.php:371 #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:120 #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:122 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:788 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:790 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:290 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:292 msgid "Submit for Review" msgstr "Kirim Review Produk" #: views/articles/wcfm-view-articles.php:83 msgid "Select a category" msgstr "Pilih kategori" #: views/articles/wcfm-view-articles.php:109 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:120 #: views/products/wcfm-view-products.php:221 #: views/products/wcfm-view-products.php:245 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:241 msgid "Image" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles.php:111 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:122 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:192 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:203 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:230 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:241 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:268 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:278 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:104 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:116 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:81 views/orders/wcfm-view-orders.php:110 #: views/products/wcfm-view-products.php:224 #: views/products/wcfm-view-products.php:248 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:185 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:58 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:79 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:115 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:127 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:67 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:76 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:53 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:63 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:68 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:82 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:139 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:63 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:74 msgid "Status" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles.php:114 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:125 msgid "Author" msgstr "" #: views/articles/wcfm-view-articles.php:115 #: views/articles/wcfm-view-articles.php:126 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:198 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:209 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:273 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:283 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:69 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:84 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:85 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:97 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:45 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:74 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:73 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:80 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:127 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:140 #: views/notice/wcfm-view-notices.php:52 views/notice/wcfm-view-notices.php:58 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:105 views/orders/wcfm-view-orders.php:134 #: views/products/wcfm-view-products.php:233 #: views/products/wcfm-view-products.php:257 #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:54 #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:63 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:122 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:134 msgid "Actions" msgstr "Aksi" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:142 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:117 msgid "Capability Controller" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:149 msgid "Capability Settings" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:152 msgid "Dashboard Settings" msgstr "Pengaturan Beranda" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:168 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:336 msgid "Vendors Capability" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:173 msgid "Configure what to hide from all Vendors" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:182 msgid "Manage Products" msgstr "Atur Produk" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:183 msgid "Add Products" msgstr "Tambahkan Produk" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:186 msgid "Auto Publish Live Products" msgstr "Publikasikan Produk Langsung Secara Otomatis" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:192 msgid "Types" msgstr "Tipe" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:199 msgid "External / Affiliate" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:204 msgid "Panels" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:208 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:18 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:206 msgid "Inventory" msgstr "Inventaris" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:210 msgid "Taxes" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:211 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:265 msgid "Linked" msgstr "Tautan" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:212 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:129 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:136 msgid "Attributes" msgstr "Atribut" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:213 msgid "Advanced" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:225 msgid "Access" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:235 msgid "Marketplace" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:240 msgid "Show Email" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:241 msgid "Show Phone" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:242 msgid "Show Address" msgstr "Tampilkan Alamat" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:243 msgid "Show Map" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:244 msgid "Show Social" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:245 msgid "Show Follower" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:246 msgid "Show Policy" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:247 msgid "Store Hours" msgstr "Jam Operasional Toko" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:248 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:732 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:699 msgid "Customer Support" msgstr "Dukungan Pelanggan" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:250 msgid "Reviews Manage" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:251 msgid "Ledger Book" msgstr "Buku Kas" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:252 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:232 msgid "Video Banner" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:253 msgid "Slider Banner" msgstr "Spanduk Geser" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:268 msgid "Withdrwal Request" msgstr "Permintaan Penarikan dana" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:269 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal.php:64 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:57 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:42 msgid "Transactions" msgstr "Transaksi" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:280 msgid "Integrations" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:284 msgid "Install WC Bookings to enable this feature." msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:290 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:363 msgid "Manage Appointments" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:290 msgid "Install WC Appointments to enable this feature." msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:296 msgid "Install WC Subscriptions to enable this feature." msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:301 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:304 msgid "Associate Listings" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:304 msgid "Install WP Job Manager to enable this feature." msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:313 msgid "Manage Articles" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:314 msgid "Add Articles" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:315 msgid "Publish Articles" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:316 msgid "Edit Live Articles" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:317 msgid "Auto Publish Live Articles" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:318 msgid "Delete Articles" msgstr "Hapus Artikel" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:329 msgid "Manage Coupons" msgstr "Atur Kupon" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:330 msgid "Add Coupons" msgstr "Tambah Kupon" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:331 msgid "Publish Coupons" msgstr "Publikasi Kupon" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:332 msgid "Edit Live Coupons" msgstr "Ubah Kupon " #: views/capability/wcfm-view-capability.php:333 msgid "Auto Publish Live Coupons" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:334 msgid "Delete Coupons" msgstr "Hapus Kupon" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:335 msgid "Allow Free Shipping" msgstr "Perbolehkan Ongkir Gratis" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:343 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:186 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:64 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:79 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-dashboard.php:24 msgid "Bookings" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:347 msgid "Manual Booking" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:348 msgid "Manage Resource" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:360 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:224 msgid "Appointments" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:364 msgid "Manual Appointment" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:365 msgid "Manage Staff" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:366 msgid "Appointments List" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:367 msgid "Appointments Calendar" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:381 msgid "Subscriptions List" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:382 msgid "Subscription Details" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:383 msgid "Subscription Status Update" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:384 msgid "Subscription Schedule Update" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:396 msgid "Delete Order" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:397 msgid "View Comments" msgstr "Lihat Komentar" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:398 msgid "Submit Comments" msgstr "Kirim Komentar" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:400 msgid "View Commission" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:410 msgid "Store Invoice" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:411 msgid "Commission Invoice" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:422 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:100 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:110 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:32 msgid "Manage Customers" msgstr "Pengaturan Konsumen" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:423 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:101 msgid "Add Customer" msgstr "Tambahkan Konsumen" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:425 msgid "View Customer" msgstr "Lihat Konsumen" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:426 msgid "View Customer Orders" msgstr "Lihat Pesanan Konsumen" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:427 msgid "View Customer Name" msgstr "Lihat Nama Konsumen" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:428 msgid "View Customer Email" msgstr "Lihat surel konsumen" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:429 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:85 views/orders/wcfm-view-orders.php:114 msgid "Billing Address" msgstr "Alamat pembayaran" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:430 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:86 views/orders/wcfm-view-orders.php:115 msgid "Shipping Address" msgstr "Alamat pengiriman" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:434 msgid "Customer Limit" msgstr "Limit Konsumen" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:458 msgid "Advanced Capability" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:475 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:485 msgid "Shop Managers Capability" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:497 #: views/capability/wcfm-view-capability.php:507 msgid "Shop Staffs Capability" msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:516 msgid "*** Vendor Managers are treated as Shop Staff for a Vendor Store." msgstr "" #: views/capability/wcfm-view-capability.php:528 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:350 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:530 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:545 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:791 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:766 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:459 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:466 msgid "Save" msgstr "Simpan" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:55 msgid "Manage Coupon" msgstr "Atur Kupon" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:62 msgid "Edit Coupon" msgstr "Ubah Kupon" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:62 msgid "Add Coupon" msgstr "Tambah Kupon" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:77 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:43 msgid "Add New Coupon" msgstr "Tambahkan Kupon Baru" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:92 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:55 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:65 msgid "Code" msgstr "Kode" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:94 msgid "Discount Type" msgstr "Tipe Diskon" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:94 msgid "Percentage discount" msgstr "Persentase diskon" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:94 msgid "Fixed Cart Discount" msgstr "Diskon Tetap Keranjang Belanja" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:94 msgid "Fixed Product Discount" msgstr "Diskon Tetap Produk" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:95 msgid "Coupon Amount" msgstr "Nilai Kupon" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:96 msgid "Coupon expiry date" msgstr "Tanggal Kaduarsa Kupon" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:100 msgid "Allow free shipping" msgstr "Perbolehkan Ongkir Gratis" #: views/coupons/wcfm-view-coupons-manage.php:100 msgid "" "Check this box if the coupon grants free shipping. The free shipping method " "must be enabled and be set to require \"a valid free shipping coupon\" (see " "the \"Free Shipping Requires\" setting)." msgstr "" "Centang kotak ini jika kupon ini memberikan pengiriman gratis. Metode " "pengiriman gratis harus diaktifkan dan disetel yang menggunakan \"kupon " "pengiriman gratis yang valid\" (lihat pengaturan \"Gratis Biaya Pengiriman\")" "." #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:24 msgid "Coupons Listing" msgstr "Daftar Kupon" #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:35 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:82 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:64 #: views/products/wcfm-view-products.php:72 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:63 msgid "Screen Manager" msgstr "" #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:58 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:68 msgid "Usage Limit" msgstr "Limit Penggunaan" #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:59 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:69 msgid "Expiry date" msgstr "Tanggal Kaduarsa" #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:60 #: views/coupons/wcfm-view-coupons.php:70 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:110 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:122 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:74 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:95 msgid "Action" msgstr "Aksi" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:48 msgid "Customer Details" msgstr "Detil Konsumen" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:107 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:113 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:42 msgid "Add New Customer" msgstr "Tambahkan Konsumen Baru" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:128 msgid "total money spent" msgstr "total pengeluaran uang" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:140 #, php-format msgid "%s order
" msgid_plural "%s orders
" msgstr[0] " %s Pesanan
" msgstr[1] "" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:142 msgid "total order placed" msgstr "jumlah total pesanan yang telah dilakukan" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:160 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:137 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:61 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:76 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-form.php:61 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:206 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:739 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:714 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:284 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:92 msgid "Email" msgstr "Surel" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:161 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:138 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:167 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:185 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:204 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:285 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:301 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:285 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:328 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:93 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:116 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:134 msgid "First Name" msgstr "Nama Depan" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:162 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:139 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:168 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:186 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:205 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:286 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:302 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:286 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:329 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:94 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:117 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:135 msgid "Last Name" msgstr "Nama Belakang" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:193 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:204 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:158 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:116 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:128 msgid "Booking" msgstr "" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:196 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:207 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:119 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:131 msgid "Start Date" msgstr "Tanggal Dimulai" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:197 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:208 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:120 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:132 msgid "End Date" msgstr "Tanggal Berakhir" #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:270 #: views/customers/wcfm-view-customers-details.php:280 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:83 views/orders/wcfm-view-orders.php:112 msgid "Purchased" msgstr "Pembelian" #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:159 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:297 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:299 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:336 #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:338 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:278 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:108 msgid "Address" msgstr "Alamat" #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:164 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:282 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:113 msgid "Billing" msgstr "Pembayaran" #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:169 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:238 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:738 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:713 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:118 msgid "Phone" msgstr "Telepon" #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:170 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:187 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:287 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:303 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:740 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:229 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:715 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:219 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:410 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:119 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:136 msgid "Address 1" msgstr "Alamat 1" #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:171 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:188 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:288 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:304 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:741 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:230 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:716 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:220 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:411 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:120 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:137 msgid "Address 2" msgstr "Alamat 2" #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:172 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:189 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:289 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:305 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:204 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:435 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:308 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:742 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:231 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:717 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:221 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:384 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:412 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:121 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:138 msgid "Country" msgstr "Negara" #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:173 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:190 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:290 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:306 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:202 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:306 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:743 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:233 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:718 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:222 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:413 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:122 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:139 msgid "City/Town" msgstr "Kota" #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:174 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:191 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:291 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:307 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:205 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:309 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:744 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:232 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:719 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:223 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:414 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:123 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:140 msgid "State/County" msgstr "Provinsi" #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:175 #: views/customers/wcfm-view-customers-manage.php:192 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:292 #: views/profile/wcfm-view-profile.php:308 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:203 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:307 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:745 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:234 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:720 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:224 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:415 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:124 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:141 msgid "Postcode/Zip" msgstr "Kodepos" #: views/customers/wcfm-view-customers.php:62 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:77 msgid "Location" msgstr "" #: views/customers/wcfm-view-customers.php:66 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:81 msgid "Money Spent" msgstr "" #: views/customers/wcfm-view-customers.php:67 #: views/customers/wcfm-view-customers.php:82 msgid "Last Order" msgstr "Pesanan terakhir" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard-welcome-box.php:48 #, php-format msgid "Welcome to %s Dashboard" msgstr "Selamat datang ke Beranda %s " #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard-welcome-box.php:62 msgid "Last Login:" msgstr "Kunjungan Terakhir:" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard-welcome-box.php:69 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:63 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:84 msgid "Product Limit Stats" msgstr "Statistik Limit Produk" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard-welcome-box.php:70 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:64 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:85 msgid "Disk Space Usage Stats" msgstr "" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:115 msgid "gross sales in last 7 days" msgstr "Penjualan gross pada 7 hari terakhir" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:146 msgid "admin fees in last 7 days" msgstr "Komisi admin dalam 7 hari terakhir" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:146 msgid "commission in last 7 days" msgstr "Komisi pada 7 hari terakhir" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:154 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:163 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:165 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:183 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:187 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:170 #, php-format msgid "%s item" msgid_plural "%s items" msgstr[0] "%s item" msgstr[1] "" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:155 msgid "sold in last 7 days" msgstr "Penjualan dalam 7 hari terakhir" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:167 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:174 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:176 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:194 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:198 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:181 #, php-format msgid "%s order" msgid_plural "%s orders" msgstr[0] "%s Pesanan" msgstr[1] "" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:168 msgid "received in last 7 days" msgstr "diterima dalam 7 hari terakhir" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:228 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:234 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:237 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:255 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:258 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:241 msgid "Product Stats" msgstr "Statistik Produk" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:250 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:254 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:257 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:275 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:278 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:261 msgid "Store Stats" msgstr "Statistik Toko" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:261 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:266 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:269 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:287 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:273 #, php-format msgid "%s top seller in last 7 days (sold %d)" msgstr "%s Penjual terbanyak dalam 7 hari terakhir(terjual %d)" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:274 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:280 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:283 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:301 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:309 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:287 #, php-format msgid "%s order - processing" msgid_plural "%s orders - processing" msgstr[0] "%s Pesanan - sedang diproses" msgstr[1] "" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:280 #, php-format msgid "%s order - on-hold" msgid_plural "%s orders - on-hold" msgstr[0] "%s Pesanan - ditahan" msgstr[1] "" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:290 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:299 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:302 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:320 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:328 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:306 #, php-format msgid "%s product - low in stock" msgid_plural "%s products - low in stock" msgstr[0] "produk %s - stok terbatas" msgstr[1] "" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:296 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:305 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:308 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:326 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:334 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:312 #, php-format msgid "%s product - out of stock" msgid_plural "%s products - out of stock" msgstr[0] "%s produk - stok habis" msgstr[1] "" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:317 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:326 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:330 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:348 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:355 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:333 msgid "Sales by Product" msgstr "Penjualan Berdasarkan Produk" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:332 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:342 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:346 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:364 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:371 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:349 msgid "Top Regions" msgstr "" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:352 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:362 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:366 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:384 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:391 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:369 msgid "Latest Topics" msgstr "Topik Terakhir" #: views/dashboard/wcfm-view-dashboard.php:374 #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:384 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:388 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:406 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:413 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:391 msgid "There is no topic yet!!" msgstr "Belum ada topik diskusi saat ini." #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:143 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:145 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:163 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:167 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:150 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:210 msgid "gross sales in this month" msgstr "Penjualan gross pada bulan ini" #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:154 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:156 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:174 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:178 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:161 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:228 msgid "earnings in this month" msgstr "Pendapatan bulan ini" #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:164 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:166 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:184 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:188 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:171 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:257 msgid "sold in this month" msgstr "Terjual pada bulan ini" #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:175 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:177 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:195 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:199 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:182 msgid "received in this month" msgstr "diterima pada bulan ini" #: views/dashboard/wcfm-view-dokan-dashboard.php:287 #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:290 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:308 #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:316 #: views/dashboard/wcfm-view-wcvendors-dashboard.php:294 #, php-format msgid "%s product - awaiting fulfillment" msgid_plural "%s products - awaiting fulfillment" msgstr[0] "%s produk - menunggu untuk diproses lebih lanjut" msgstr[1] "" #: views/dashboard/wcfm-view-wcfmmarketplace-dashboard.php:156 #: views/dashboard/wcfm-view-wcmarketplace-dashboard.php:174 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:228 msgid "admin fees in this month" msgstr "Komisi admin dalam bulan ini" #: views/dashboard/wcfm-view-wcpvendors-dashboard.php:298 #, php-format msgid "%s top seller this month (sold %d)" msgstr "%s Penjual terbanyak dalam bulan ini(terjual %d)" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-form.php:46 msgid "Your email address will not be published." msgstr "Alamat surel anda tidak akan dipublikasikan" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-form.php:50 msgid "Your enquiry" msgstr "Pertanyaan anda" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:65 msgid "Manage Enquiry" msgstr "" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:72 msgid "Edit Enquiry" msgstr "Edit Pertanyaan" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:72 msgid "Add Enquiry" msgstr "Tambahkan Pertanyaan" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:76 msgid "View Product" msgstr "Lihat Produk" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:122 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry-manage.php:110 #: views/notice/wcfm-view-notice-view.php:104 msgid "Replies" msgstr "Balasan" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:175 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry-manage.php:157 #: views/notice/wcfm-view-notice-view.php:152 msgid "New Reply" msgstr "Balasan Baru" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:192 msgid "Stick at Product Page" msgstr "Tetap pada Halaman Produk" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:192 msgid "Enable to stick this reply at product page" msgstr "Aktifkan untuk menempelkan balasan ini di halaman produk" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-manage.php:205 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry-manage.php:177 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:77 #: views/notice/wcfm-view-notice-view.php:170 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:402 msgid "Send" msgstr "Kirim" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-tab.php:31 msgid "General Enquiries" msgstr "Diskusi umum" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-tab.php:36 msgid "There are no enquiries yet." msgstr "Saat ini belum ada diskusi apapun pada produk ini" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry-tab.php:73 msgid "Reply by" msgstr "Dibalas oleh" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:78 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:90 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:41 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:51 #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:80 msgid "Query" msgstr "Pertanyaan" #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:83 #: views/enquiry/wcfm-view-enquiry.php:95 msgid "Reply" msgstr "Balasan" #: views/enquiry/wcfm-view-my-account-enquiry.php:81 msgid "You do not have any enquiry yet!" msgstr "Anda belum memiliki pertanyaan lagi!" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:56 msgid "Manage Knowledgebase" msgstr "" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:63 msgid "Edit Knowledgebase" msgstr "Edit Pusat Pengetahuan" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:63 msgid "Add Knowledgebase" msgstr "" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:81 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:71 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:78 #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:78 #: views/notice/wcfm-view-notices.php:51 views/notice/wcfm-view-notices.php:57 #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:164 msgid "Title" msgstr "Judul" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:82 msgid "Details" msgstr "" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:100 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:627 msgid "Add new category" msgstr "Tambahkan Kategori Baru" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:106 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:633 msgid "-- Parent category --" msgstr "" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase-manage.php:116 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:154 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:643 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:704 msgid "Add" msgstr "Tambah" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:33 msgid "Guidelines for Store Users" msgstr "Petunjuk untuk Penjual" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:38 msgid "Add New Knowledgebase" msgstr "" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:57 #: views/products/wcfm-view-products.php:136 msgid "Show all category" msgstr "Tampilkan semua kategori" #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:72 #: views/knowledgebase/wcfm-view-knowledgebase.php:79 msgid "Category" msgstr "Kategori" #: views/listings/wcfm-view-listings.php:103 #: views/listings/wcfm-view-listings.php:115 msgid "Listing" msgstr "" #: views/messages/wcfm-view-messages.php:36 msgid "Notification Dashboard" msgstr "Beranda Notifikasi" #: views/messages/wcfm-view-messages.php:48 msgid "To Store Admin" msgstr "" #: views/messages/wcfm-view-messages.php:48 msgid "To Store Vendors" msgstr "" #: views/messages/wcfm-view-messages.php:71 msgid "Direct TO:" msgstr "" #: views/messages/wcfm-view-messages.php:102 msgid "Only Unread" msgstr "Hanya tidak baca" #: views/messages/wcfm-view-messages.php:103 msgid "Only Read" msgstr "Hanya Baca" #: views/messages/wcfm-view-messages.php:120 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:133 msgid "Select all for mark as read or delete" msgstr "Silahkan pilih semua untuk ditandai sebagai dibaca ataupun dihapus" #: views/messages/wcfm-view-messages.php:123 #: views/messages/wcfm-view-messages.php:136 msgid "Message" msgstr "Pesan" #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:47 msgid "Manage Topic" msgstr "" #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:55 #: views/notice/wcfm-view-notice-view.php:59 msgid "Edit Topic" msgstr "" #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:55 msgid "Add Topic" msgstr "" #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:58 #: views/notice/wcfm-view-notice-view.php:57 #: views/notice/wcfm-view-notice-view.php:57 #: views/notice/wcfm-view-notices.php:33 msgid "Topics" msgstr "Topik" #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:59 msgid "View Topic" msgstr "Lihat Topik" #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:79 msgid "Allow Reply" msgstr "Perbolehkan Balasan" #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:80 msgid "Close for New Reply" msgstr "Balasan baru tidak diperbolehkan lagi" #: views/notice/wcfm-view-notice-manage.php:81 #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:165 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:257 msgid "Content" msgstr "" #: views/notice/wcfm-view-notice-view.php:47 msgid "Topic" msgstr "Topik" #: views/notice/wcfm-view-notices.php:37 msgid "Add New Topic" msgstr "Tambahkan Topik Baru" #: views/orders/wcfm-view-orders-details-fedex-dhl-express.php:49 msgid "Fedex" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details-fedex-dhl-express.php:163 msgid "DHL Express" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:71 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:355 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:356 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:68 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:69 msgid "Standard" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:123 msgid "Order #" msgstr "Pesanan #" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:138 msgid "CSV Export" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:167 msgid "Order date:" msgstr "Tanggal pesanan:" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:174 msgid "Order status:" msgstr "Status pesanan:" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:180 msgid "Customer payment page" msgstr "Halaman Pembayaran Konsumen" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:197 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:344 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:135 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:295 msgid "Update" msgstr "Perbarui" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:209 msgid "Customer:" msgstr "Konsumen:" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:217 msgid "View other orders" msgstr "Lihat pesanan lainnya" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:241 #, php-format msgid " %s" msgstr " %s" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:263 msgid "Customer IP" msgstr "IP Konsumen" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:276 msgid "Billing Details" msgstr "Detil Pembayaran" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:282 msgid "Shipping Details" msgstr "Detil Pengiriman" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:299 msgid "No billing address set." msgstr "Tidak ada alamat pembayaran yang ditentukan." #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:338 msgid "No shipping address set." msgstr "Tidak ditemukan alamat pengiriman" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:363 msgid "Customer Provided Note" msgstr "Catatan Konsumen" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:385 msgid "Order Items" msgstr "Item pesanan" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:392 msgid "Item" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:394 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:436 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:439 msgid "Cost" msgstr "Biaya" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:395 msgid "Qty" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:449 msgid "SKU:" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:453 msgid "Variation ID:" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:457 msgid "No longer exists" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:722 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:66 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:77 msgid "Fee" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:836 msgid "Coupon(s) Used" msgstr "Kupon digunakan" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:853 msgid "This is the total discount. Discounts are defined per line item." msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:853 msgid "Discount" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:865 msgid "This is the shipping and handling total costs for the order." msgstr "Ini adalah pengiriman dan penanganan total biaya untuk pesanan." #: views/orders/wcfm-view-orders-details.php:905 msgid "Order Total" msgstr "Total pesanan" #: views/orders/wcfm-view-orders.php:40 msgid "Orders Listing" msgstr "Daftar Pesanan" #: views/orders/wcfm-view-orders.php:84 views/orders/wcfm-view-orders.php:113 msgid "Quantity" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders.php:88 views/orders/wcfm-view-orders.php:117 msgid "Gross Sales Amount" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders.php:92 views/orders/wcfm-view-orders.php:99 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:121 views/orders/wcfm-view-orders.php:128 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:70 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:91 msgid "Earnings" msgstr "" #: views/orders/wcfm-view-orders.php:97 views/orders/wcfm-view-orders.php:99 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:101 views/orders/wcfm-view-orders.php:126 #: views/orders/wcfm-view-orders.php:128 views/orders/wcfm-view-orders.php:130 msgid " Amount" msgstr "" #: views/products/wcfm-view-products-export.php:64 #: views/products/wcfm-view-products.php:115 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:443 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup-button.php:2 msgid "Add New Product" msgstr "Tambahkan Produk Baru" #: views/products/wcfm-view-products.php:104 #: views/products/wcfm-view-products.php:109 #: views/products/wcfm-view-products.php:109 msgid "Stock Manager" msgstr "Manajemen Stok" #: views/products/wcfm-view-products.php:155 msgid "Show all " msgstr "" #: views/products/wcfm-view-products.php:171 msgid "Show all product types" msgstr "Tampilkan semua tipe produk" #: views/products/wcfm-view-products.php:216 #: views/products/wcfm-view-products.php:240 msgid "Select all for bulk edit" msgstr "Pilih semua untuk melakukan pengeditan" #: views/products/wcfm-view-products.php:223 #: views/products/wcfm-view-products.php:247 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:23 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:249 msgid "SKU" msgstr "" #: views/products/wcfm-view-products.php:225 #: views/products/wcfm-view-products.php:249 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:209 msgid "Stock" msgstr "Stok" #: views/products/wcfm-view-products.php:226 #: views/products/wcfm-view-products.php:250 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:472 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:129 msgid "Price" msgstr "Harga" #: views/products/wcfm-view-products.php:227 #: views/products/wcfm-view-products.php:251 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:145 msgid "Taxonomies" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-customfield-products-manage.php:134 msgid "-Select-" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-epeken-products-manage.php:42 msgid "Epeken Product Config" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:23 msgid "" "SKU refers to a Stock-keeping unit, a unique identifier for each distinct " "product and service that can be purchased." msgstr "" "SKU mengacu pada unit penyimpanan stok, pengenal unik untuk setiap produk " "dan layanan berbeda yang dapat dibeli." #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:24 msgid "Manage Stock?" msgstr "Atur Jumlah Stok?" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:24 msgid "Enable stock management at product level" msgstr "Aktifkan manajemen stok pada tingkat produk" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:25 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:247 msgid "Stock Qty" msgstr "Jumlah Stok" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:25 msgid "" "Stock quantity. If this is a variable product this value will be used to " "control stock for all variations, unless you define stock at variation level." msgstr "" "\n" "Kuantitas stok. Jika ini adalah produk variabel, nilai ini akan digunakan " "untuk mengontrol stok untuk semua variasi, kecuali Anda menentukan stok pada " "tingkat variasi." #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:26 msgid "Allow Backorders?" msgstr "Perbolehkan Pre-order?" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:26 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:248 msgid "Do not Allow" msgstr "Tidak Diperbolehkan" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:26 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:248 msgid "Allow, but notify customer" msgstr "Diperbolehkan tetapi beritahu konsumen" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:26 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:248 msgid "Allow" msgstr "Perbolehkan" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:26 msgid "" "If managing stock, this controls whether or not backorders are allowed. If " "enabled, stock quantity can go below 0." msgstr "" "Jika dalam pengaturan stok ini, kontrol ini akan memberikan atau tidak " "memberikan opsi pre-order. Jika diperbolehkan maka kuantitas stok bisa " "kurang dari 0" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:27 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:250 msgid "Stock status" msgstr "Status Stok" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:27 msgid "" "Controls whether or not the product is listed as \"in stock\" or \"out of " "stock\" on the frontend." msgstr "" "Mengontrol apakah produk tersebut terdaftar sebagai \"stok\" atau " "\"kehabisan stok\" di halaman depan." #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:28 msgid "Sold Individually" msgstr "Dijual secara individu" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:28 msgid "" "Enable this to only allow one of this item to be bought in a single order" msgstr "" "Aktifkan ini untuk memperbolehkan seseorang membeli item ini hanya untuk " "satu pesanan saja" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:46 msgid "Files" msgstr "Berkas" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:48 msgid "File" msgstr "Berkas" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:53 msgid "Never" msgstr "Tidak Ada " #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:66 msgid "Grouped Products" msgstr "Produk Gabungan" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:71 msgid "Grouped products" msgstr "Produk Gabungan" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:71 msgid "This lets you choose which products are part of this group." msgstr "" "Ini memungkinkan Anda memilih produk mana yang merupakan bagian dari grup " "ini." #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:90 msgid "Dimensions" msgstr "Dimensi" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:93 msgid "Shipping class" msgstr "Grup pengiriman" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:114 msgid "Tax Status" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:114 msgid "Taxable" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:114 msgid "Shipping only" msgstr "Hanya Pengiriman" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:114 msgctxt "Tax status" msgid "None" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:114 msgid "" "Define whether or not the entire product is taxable, or just the cost of " "shipping it." msgstr "" "Tentukan apakah keseluruhan produk dapat dikenakan pajak, atau hanya biaya " "pengirimannya" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:115 msgid "Tax Class" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:115 msgid "" "Choose a tax class for this product. Tax classes are used to apply different " "tax rates specific to certain types of product." msgstr "" "Pilih kelas pajak untuk produk ini. Kelas pajak digunakan untuk menerapkan " "tarif pajak yang berbeda khusus untuk jenis produk tertentu." #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:140 #, php-format msgid "Enter some text, some attributes by \"%s\" separating values." msgstr "" "Masukkan beberapa teks, beberapa atribut dengan memisahkan nilai \"%s\" " #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:152 msgid "Add attribute" msgstr "Tambah Atribut" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:168 msgid "Variations" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:171 #, php-format msgid "" "Before you can add a variation you need to add some variation attributes on " "the Attributes tab. %sLearn more%s" msgstr "" "Sebelum Anda dapat menambahkan variasi, Anda perlu menambahkan beberapa " "atribut variasi pada tab Atribut. %sPelajari Lebih Lanjut%s" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:176 msgid "Default Form Values:" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:181 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:182 msgid "Variations Bulk Options" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:184 msgid "Choose option" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:186 msgid "Enable all Variations" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:187 msgid "Disable all Variations" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:189 msgid "Set variations \"Downloadable\"" msgstr "Atur variasi \"Unduhan\"" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:190 msgid "Set variations \"Non-Downloadable\"" msgstr "Atur variasi \" Non - Unduh\"" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:193 msgid "Set variations \"Virtual\"" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:194 msgid "Set variations \"Non-Virtual\"" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:197 msgid "Pricing" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:198 msgid "Regular prices" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:199 msgid "Regular price increase" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:200 msgid "Regular price decrease" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:201 msgid "Sale prices" msgstr "Harga Jual" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:202 msgid "Sale price increase" msgstr "Harga penjual meningkat" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:203 msgid "Sale price decrease" msgstr "Harga jual berkurang" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:207 msgid "ON \"Manage stock\"" msgstr "\"Atur Stok\" aktif" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:208 msgid "OFF \"Manage stock\"" msgstr "\"Atur Stok\" tidak aktif" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:211 msgid "Set Status - In stock" msgstr "Atur Status - Stok Ada" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:212 msgid "Set Status - Out of stock" msgstr "Atur Status - Stok habis" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:213 msgid "Set Status - On backorder" msgstr "Atur Status - Pre Order" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:225 msgid "Downloadable products" msgstr "Produk Digital" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:226 msgid "Download limit" msgstr "Limit Unduh" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:227 msgid "Download expiry" msgstr "Batas Waktu Unduh" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:239 msgid "Manage Stock" msgstr "Atur Stok" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:246 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:475 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:132 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:510 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:771 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:747 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:155 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:449 msgid "Upto" msgstr "Hingga" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:248 msgid "Backorders?" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:270 msgid "Up-sells" msgstr "Penjualan Tinggi" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:270 msgid "" "Up-sells are products which you recommend instead of the currently viewed " "product, for example, products that are more profitable or better quality or " "more expensive." msgstr "" "Produk Penjualan Tinggi adalah produk yang Anda rekomendasikan bukan produk " "yang saat ini dilihat, misalnya, produk yang lebih menguntungkan atau " "kualitas yang lebih baik atau lebih mahal." #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:271 msgid "Cross-sells" msgstr "Promo Produk Lainnya" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage-tabs.php:271 msgid "" "Cross-sells are products which you promote in the cart, based on the current " "product." msgstr "" "Promo Penjualan Lainnya adalah produk yang ingin anda promosikan dalam " "keranjang, berdasarkan produk saat ini." #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:35 msgid "You have reached product limit!" msgstr "Anda telah sampai pada limit produk" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:342 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:354 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:55 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:67 msgid "Same as parent" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:343 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:56 msgid "No shipping class" msgstr "Tidak ada grup pengiriman" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:400 msgid "Manage Product" msgstr "Atur Produk" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:409 msgid "Edit Product" msgstr "Edit Produk" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:409 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:113 msgid "Add Product" msgstr "Tambahkan Produk" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:465 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:122 msgid "Product Title" msgstr "Judul Produk" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:470 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:127 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:433 msgid "URL" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:470 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:127 msgid "Enter the external URL to the product." msgstr "Masukkan URL eksternal ke produk." #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:471 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:128 msgid "Button Text" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:471 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:128 msgid "This text will be shown on the button linking to the external product." msgstr "" "Teks ini akan ditampilkan pada tombol yang menautkan ke produk eksternal." #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:473 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:130 msgid "schedule" msgstr "Jadwal diskon" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:536 #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:721 #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:201 msgid "Separate Product Tags with commas" msgstr "" "\n" "Pisahkan Tag Produk dengan koma" #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:688 msgid "Add new" msgstr "Tambah " #: views/products-manager/wcfm-view-products-manage.php:694 msgid "-- Parent taxonomy --" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:140 msgid "Yoast SEO" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:145 msgid "Enter a focus keyword" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:145 msgid "It should appear in title and first paragraph of the copy." msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:146 msgid "Meta description" msgstr "Deskripsi Meta" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:146 msgid "It should not be more than 156 characters." msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:158 msgid "Custom Tabs" msgstr "Tab Khusus" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:163 msgid "Tabs" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:164 msgid "Required for tab to be visible" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:165 msgid "HTML or Text to display ..." msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:178 msgid "Barcode & ISBN" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:183 msgid "Barcode" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:184 msgid "ISBN" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:197 msgid "MSRP Pricing" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:202 msgid "MSRP Price" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:215 msgid "Quantities and Units" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:220 msgid "Deactivate Quantity Rules" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:221 msgid "Override Quantity Rules" msgstr "Kesampingkan Peraturan Kuantitas" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:222 msgid "Step Value" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:223 msgid "Minimum Quantity" msgstr "Jumlah MInimum" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:224 msgid "Maximum Quantity" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:225 msgid "Out of Stock Minimum" msgstr "Minimum stok habis" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:226 msgid "Out of Stock Maximum" msgstr "Maksimum stok habis" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:227 msgid "Unit" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:240 msgid "Product Fees" msgstr "Biaya Produk" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:245 msgid "Fee Name" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:245 msgid "This will be shown at the checkout description the added fee." msgstr "Ini akan ditampilkan di deskripsi biaya tambahan keranjang belanja" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:246 msgid "Fee Amount" msgstr "Jumlah Biaya" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:246 msgid "" "Enter a monetary decimal without any currency symbols or thousand separator. " "This field also accepts percentages." msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:247 msgid "Multiple Fee by Quantity" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:247 msgid "" "Multiply the fee by the quantity of this product that is added to the cart." msgstr "" "Lipat-gandakan biaya dengan kuantitas produk ini yang ditambahkan ke " "keranjang." #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:260 msgid "Bulk Discount" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:265 msgid "Bulk Discount enabled" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:266 msgid "Bulk discount special offer text in product description" msgstr "Tulisan Penawaran Diskon Khusus massal dalam deskripsi produk" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:267 msgid "Discount Rules" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:268 msgid "Quantity (min.)" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:269 msgid "Discount (%)" msgstr "Diskon (%)" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:283 msgid "Role Based Price" msgstr "" #: views/products-manager/wcfm-view-thirdparty-products-manage.php:295 msgid "Selling Price" msgstr "Harga Jual" #: views/products-popup/wcfm-view-product-popup.php:233 msgid "Image Gallery" msgstr "" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:180 msgid "Profile Manager" msgstr "Pengaturan Profil" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:196 msgid "Personal" msgstr "" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:203 msgid "Avatar" msgstr "" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:214 msgid "Email already verified" msgstr "Surel sudah diverifikasi" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:223 msgid "Email Verification Code: " msgstr "Kode verifikasi surel:" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:223 msgid "Verification Code" msgstr "Kode verifikasi" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:224 msgid "Get Code" msgstr "Dapatkan Kode" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:233 msgid "Set New Password - Keep it blank for not to update" msgstr "" "Atur kata kunci baru- Biarkan kosong untuk tidak melakukan pembaruan kata " "kunci" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:252 msgid "Site Default" msgstr "Bahasa Website" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:260 msgid "Language" msgstr "Bahasa" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:266 msgid "About" msgstr "Tentang Anda" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:300 msgid "Same as Billing" msgstr "Sama seperti alamat pembayaran" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:321 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:141 #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:141 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:192 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:192 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:148 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:148 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:85 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:85 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:132 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:132 msgid "Social" msgstr "Sosial" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:327 msgid "Twitter" msgstr "Twiter" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:328 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:329 msgid "Instagram" msgstr "" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:330 msgid "Youtube" msgstr "" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:331 msgid "Linkedin" msgstr "" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:332 msgid "Google Plus" msgstr "" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:333 msgid "Snapchat" msgstr "" #: views/profile/wcfm-view-profile.php:334 msgid "Pinterest" msgstr "" #: views/reports/wcfm-html-report-sales-by-date.php:31 msgid "Custom:" msgstr "Pilih data:" #: views/reports/wcfm-view-reports-dokan-sales-by-date.php:63 #: views/reports/wcfm-view-reports-dokan-sales-by-date.php:65 #: views/reports/wcfm-view-reports-sales-by-date.php:63 #: views/reports/wcfm-view-reports-sales-by-date.php:65 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcfmmarketplace-sales-by-date.php:62 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcfmmarketplace-sales-by-date.php:64 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcmarketplace-sales-by-date.php:61 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcmarketplace-sales-by-date.php:63 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcpvendors-sales-by-date.php:62 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcpvendors-sales-by-date.php:64 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcvendors-sales-by-date.php:61 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcvendors-sales-by-date.php:63 msgid "Sales BY Date" msgstr "Penjualan Berdasarkan Tanggal" #: views/reports/wcfm-view-reports-dokan-sales-by-date.php:63 #: views/reports/wcfm-view-reports-sales-by-date.php:63 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcfmmarketplace-sales-by-date.php:62 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcmarketplace-sales-by-date.php:61 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcpvendors-sales-by-date.php:62 #: views/reports/wcfm-view-reports-wcvendors-sales-by-date.php:61 #, php-format msgctxt "start date and end date" msgid "From %s to %s" msgstr "Dari %s Kepada %s" #: views/reports/wcfm-view-reports-menu.php:4 msgid "Sales by date" msgstr "Penjualan berdasarkan tanggal" #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:26 msgid "Out of Stock" msgstr "Stok Habis" #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:50 #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:59 msgid "product" msgstr "produk" #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:51 #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:60 msgid "Parent" msgstr "" #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:52 #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:61 msgid "Unit in stock" msgstr "Satuan di dalam stok" #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:53 #: views/reports/wcfm-view-reports-out-of-stock.php:62 msgid "Stock Status" msgstr "Status Stok" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:136 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:187 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:143 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:80 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:103 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:127 msgid "Store Settings" msgstr "Pengaturan Toko" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:165 msgid "Profile Image" msgstr "Gambar Profil" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:166 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:207 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:195 msgid "Banner" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:167 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:173 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:110 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:157 msgid "Shop Name" msgstr "Nama Toko" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:168 msgid "Store Product Per Page" msgstr "Produk Toko per halaman" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:169 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:247 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:197 msgid "Store Phone" msgstr "Telepon Toko" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:170 msgid "Show email in store" msgstr "Tampilkan surel pada halaman toko" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:171 msgid "Show tab on product single page view" msgstr "Tampilkan tab pada produk dengan satu tampilan halaman " #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:196 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:300 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:225 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:215 msgid "Store Address" msgstr "Alamat Toko" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:200 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:304 msgid "Street" msgstr "Jalan" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:200 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:304 msgid "Street adress" msgstr "Alamat Jalan" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:201 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:305 msgid "Street 2" msgstr "Jalan 2" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:201 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:305 msgid "Apartment, suit, unit etc. (optional)" msgstr "Apartemen, unit, kompleks dsbnya (opsional)" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:202 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:306 msgid "Town / City" msgstr "Kota" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:203 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:307 msgid "Postcode / Zip" msgstr "Kodepos" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:211 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:319 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:252 msgid "Store Location" msgstr "Lokasi Toko" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:259 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:387 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:310 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:252 msgid "PayPal Email" msgstr "Surel PayPal" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:260 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:388 msgid "Skrill Email" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:271 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:396 msgid "Bank Details" msgstr "Detil Bank" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:275 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:400 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:76 msgid "Account Name" msgstr "Nama Rekening" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:276 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:401 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:312 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:77 msgid "Account Number" msgstr "No Rekening" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:277 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:402 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:313 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:78 msgid "Bank Name" msgstr "Nama Bank" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:278 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:403 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:315 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:79 msgid "Bank Address" msgstr "Alamat bank" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:279 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:404 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:80 msgid "Routing Number" msgstr "No Routing" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:280 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:405 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:405 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:81 msgid "IBAN" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:281 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:406 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:82 msgid "Swift Code" msgstr "Kode Swift" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:296 msgid "Stripe Connect" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:333 msgid "Moip Connect" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:383 msgid "If you want to use Country-State wise Shipping system then" msgstr "" "Jika anda ingin menggunakan Sistem Kebijakan Pengiriman Negara dan Kota lalu" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:393 msgid "" "A shipping zone is a geographic region where a certain set of shipping " "methods are offered. System will match a customer to a single zone using " "their shipping address and present the shipping methods within that zone to " "them." msgstr "" "Zona pengiriman adalah kawasan regional yang terdiri dari sekumpulan metode " "pengiriman yang ditawarkan. Sistem akan menyesuaikan dengan konsumen " "terhadap zona tunggal menggunakan alamat pengiriman mereka dan " "memperlihatkan metoda pengiriman yang terdapat pada zona mereka" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:407 msgid "Enable Shipping" msgstr "Aktifkan Metoda Pengiriman Toko " #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:434 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:383 msgid "Shipping Rates" msgstr "Biaya Pengiriman" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:434 msgid "" "Add the countries you deliver your products to. You can specify states as " "well. If the shipping price is same except some countries/states, there is " "an option Everywhere Else, you can use that." msgstr "" "Tambahkan negara tempat Anda mengantarkan produk Anda. Anda dapat menentukan " "status juga. Jika harga pengiriman sama kecuali beberapa negara / provinsi, " "ada opsi \"Semua Tempat\" dan Anda dapat menggunakannya." #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:437 msgid "State Shipping Rates" msgstr "Biaya Pengiriman Provinsi" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:438 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:385 msgid "State" msgstr "Provinsi" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:451 msgid "Dokan Pro Shipping Settings" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:483 msgid "Dokan Pro SEO Settings" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:500 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:761 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:737 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:144 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:160 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:439 msgid "Vacation Mode" msgstr "Mode Liburan" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:506 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:767 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:743 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:151 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:445 msgid "Enable Vacation Mode" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:507 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:768 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:744 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:152 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:446 msgid "Disable Purchase During Vacation" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:508 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:769 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:745 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:153 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:447 msgid "Vacation Type" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:508 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:769 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:745 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:153 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:447 msgid "Instantly Close" msgstr "Seketika Tutup" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:508 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:769 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:745 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:153 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:447 msgid "Date wise close" msgstr "Tanggal Tutup" #: views/settings/wcfm-view-dokan-settings.php:511 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:772 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:748 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:156 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:450 msgid "Vacation Message" msgstr "Pesan Tutup Toko" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:92 msgid "WCfM Settings" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:103 msgid "Bookings Global Settings" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:111 msgid "Appointments Global Settings" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:120 msgid "Membership Settings" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:142 msgid "WCfM Dashboard Setting" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:146 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:172 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:109 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:156 msgid "Logo" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:147 msgid "Quick access icon" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:148 msgid "My Store Label" msgstr "Label Toko Saya" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:149 msgid "Disable Quick Access" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:151 msgid "Disable Welcome Box" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:152 msgid "Disable WCFM Menu" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:153 msgid "Disable Theme Header" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:154 msgid "Disable WCFM Full View" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:155 msgid "Disable WCFM Slick Menu" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:157 msgid "Disable WCFM Header Panel" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:158 msgid "Disable Float Button" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:159 msgid "Disable Ask a Question Button" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:160 msgid "Disable Category Checklist View" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:161 msgid "Disable Ultimate Notice" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:175 msgid "Modules" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:179 msgid "Module Controller" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:181 msgid "Configure what to hide from your dashboard" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:228 msgid "Dashboard Display Setting" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:240 msgid "Reset to Default" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:252 msgid "Dashboard Pages" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:256 msgid "Dashboard Page/Endpoint Setting" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:261 msgid "-- Select a page --" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:276 msgid "Refresh Permalink" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:276 msgid "" "Check to refresh WCfM page permalinks. Only apply if you are getting error " "(e.g. 404 not found) for any pages." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:277 msgid "This page should have shortcode - wc_frontend_manager" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:282 msgid "WCFM Endpoints" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:286 msgid "Dashboard End Points" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:295 msgid "My Account End Points" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:337 msgid "Dashboard Menu Manager" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:427 msgid "Home Menu Label" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:431 msgid "Icon" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:431 msgid "Insert a valid Font-awesome icon class." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:432 msgid "Slug" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:435 msgid "Has New?" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:436 #: views/settings/wcfm-view-settings.php:438 msgid "New Menu Class" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:437 msgid "New Menu URL" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:439 msgid "Sub Menu Capability" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:440 msgid "Menu For" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:440 msgid "All Users" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:440 msgid "Only Admin" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:440 msgid "Only Vendors" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:441 msgid "Open in new tab?" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:457 msgid "Email Setting" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:461 msgid "WCfM Email Setting" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:465 msgid "Email from name" msgstr "Surel dari nama" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:465 msgid "" "Notification emails will be triggered with this name. By default Site Name " "will be used" msgstr "" "Surel notifikasi akan dipicu dengan nama ini. Secara default, Nama Situs " "akan digunakan" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:466 msgid "Email from address" msgstr "Surel dari alamat" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:466 msgid "" "Notification emails will be triggered from this email address. By default " "Site Admin Email will be used" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:467 msgid "CC Email address" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:467 msgid "Notification emails will be CC to this email address." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:468 msgid "BCC Email address" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:468 msgid "Notification emails will be BCC to this email address." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:479 msgid "Inquiry Settings" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:483 msgid "Inquiry Module" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:489 msgid "Inquiry Button Label" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:494 msgid "Insert option values | separated" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:508 msgid "Product Type Categories" msgstr "Kategori Tipe Produk" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:512 msgid "Product Type Specific Category Setup" msgstr "" "\n" "Pengaturan Kategori Spesifik Produk" #: views/settings/wcfm-view-settings.php:533 msgid "" "Create group of your Store Categories as per Product Types. Product Manager " "will work according to that." msgstr "" "Buat grup dari Kategori Toko Anda sesuai Jenis Produk. Pengaturan Produk " "akan bekerja sesuai dengan itu." #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:170 #, php-format msgid "Upload a banner for your store. Banner size is (%sx%s) pixels." msgstr "Unggah spanduk untuk toko Anda. Ukuran spanduk adalah (%sx%s) piksel." #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:215 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:216 msgid "Static Image" msgstr "Gambar Statik" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:215 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:233 msgid "Slider" msgstr "Geser" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:215 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:216 msgid "Video" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:228 msgid "Store Logo" msgstr "Logo Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:228 msgid "Preferred size is (125x125) pixels." msgstr "Ukuran yang disarankan adalah (125x125) piksel." #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:230 msgid "Store Banner Type" msgstr "Tipe Spanduk Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:231 msgid "Store Banner" msgstr "Spanduk Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:232 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:241 msgid "Insert YouTube video URL." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:235 msgid "Slider Hyperlink" msgstr "Tautan Geser" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:239 msgid "Store List Banner Type" msgstr "Daftar Tipe Spanduk Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:240 msgid "Store List Banner" msgstr "Daftar Spanduk Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:240 msgid "This Banner will be visible at Store List Page." msgstr "Spanduk ini akan muncul pada Halaman Daftar Toko." #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:241 msgid "Store List Video Banner" msgstr "Daftar Spanduk Video Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:243 msgid "Mobile Banner" msgstr "Spanduk Seluler" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:243 msgid "This Banner will be visible when someone browse store from Mobile." msgstr "" "Spanduk ini akan muncul jika seseorang mengakses toko menggunakan seluler." #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:246 msgid "Store Slug" msgstr "Slug Toko (tautan nama toko yang singkat) " #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:248 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:175 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:159 msgid "Shop Description" msgstr "Deskripsi Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:248 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:175 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:159 msgid "This is displayed on your shop page." msgstr "Ini akan ditampilkan pada halaman toko anda." #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:249 msgid "Select Shipping Countries" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:323 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:258 msgid "Find Location" msgstr "Temukan Lokasi" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:323 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:258 msgid "Type an address to find" msgstr "Ketik alamat untuk menemukan" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:343 msgid "Store Visibility" msgstr "Visibilitas Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:347 msgid "Store name position at you Store Page." msgstr "Posisi nama toko pada halaman toko anda." #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:348 msgid "No of products at you Store Page." msgstr "Jumlah produk pada halaman Toko Anda." #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:349 msgid "Hide Email from Store" msgstr "Sembunyikan surel dari Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:350 msgid "Hide Phone from Store" msgstr "Sembunyikan Telepon dari Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:351 msgid "Hide Address from Store" msgstr "Sembunyikan Alamat dari Toko" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:386 msgid "Prefered Payment Method" msgstr "Pilihan Metoda Pembayaran" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:400 msgid "Your bank account name" msgstr "Nama akun bank anda" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:401 msgid "Your bank account number" msgstr "No rekening anda" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:402 msgid "Name of bank" msgstr "Nama Bank" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:403 msgid "Address of your bank" msgstr "Alamat Bank Anda" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:404 msgid "Routing number" msgstr "No Routing" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:406 msgid "Swift code" msgstr "Kode Swift" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:407 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:83 msgid "IFSC Code" msgstr "Kode IFSC" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:407 msgid "IFSC code" msgstr "Kode IFSC" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:469 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:496 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:517 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:583 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:634 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:656 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:382 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:409 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:430 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:503 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:550 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:572 #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-payments.php:90 #: controllers/withdrawal/wcmp/wcfm-controller-payments.php:82 msgid "Stripe" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:472 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:586 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:385 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:506 msgid "You are connected with Stripe" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:478 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:592 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:391 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:512 msgid "Disconnect Stripe Account" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:499 #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:520 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:412 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:433 msgid "Please Retry!!!" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:565 msgid "Unable to disconnect your account pleease try again" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:636 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:552 msgid "You are not connected with stripe." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:658 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:574 msgid "Please connected with stripe again." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:674 msgid "Stripe not setup properly, please contact your site admin." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:711 msgid "SEO Title" msgstr "Judul SEO" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:711 msgid "SEO Title is shown as the title of your store page" msgstr "" "Judul pengoptimalan mesin pencariaan akan ditampilkan pada halaman toko anda" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:712 msgid "Meta Description" msgstr "Deskripsi Meta" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:712 msgid "" "The meta description is often shown as the black text under the title in a " "search result. For this to work it has to contain the keyword that was " "searched for and should be less than 156 chars." msgstr "" "Deskripsi meta sering ditampilkan sebagai teks hitam di bawah judul dalam " "hasil pencarian. Hal ini bekerja dengan syarat harus mengandung kata kunci " "yang dicari dan harus kurang dari 156 karakter." #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:713 msgid "Meta Keywords" msgstr "Katakunci Meta" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:713 msgid "" "Insert some comma separated keywords for better ranking of your store page." msgstr "" "Masukkan beberapa kata kunci yang dipisahkan koma untuk peringkat yang lebih " "baik dari halaman toko Anda." #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:714 msgid "Facebook Title" msgstr "Judul Facebook" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:715 msgid "Facebook Description" msgstr "Deskripsi Facebook" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:716 msgid "Facebook Image" msgstr "Gambar Facebook" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:717 msgid "Twitter Title" msgstr "Judul Twitter" #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:718 msgid "Twitter Description" msgstr "Deskripsi Twitter " #: views/settings/wcfm-view-wcfmmarketplace-settings.php:719 msgid "Twitter Image" msgstr "Gambar Twitter" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:172 msgid "Preferred logo should be 200x200 px." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:173 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:110 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:157 msgid "Your shop name is public and must be unique." msgstr "Nama Toko anda terlihat secara publik dan harus unik" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:174 msgid "Shop Slug" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:174 msgid "Your shop slug is public and must be unique." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:201 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:187 msgid "Branding" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:207 msgid "Preferred banner should be 1200x245 px." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:209 msgid "Shop Phone" msgstr "Telepon Belanja" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:209 msgid "Your store phone no." msgstr "No telepon toko anda" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:244 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:245 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:130 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:131 msgid "Timezone" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:244 #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:130 msgid "Set the local timezone." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:270 msgid "Please contact your administrator to enable Google map feature." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:278 msgid "Shop Template" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:311 msgid "Account Type" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:311 msgid "Current" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:311 msgid "Savings" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:314 msgid "ABA Routing Number" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:316 msgid "Destination Currency" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:317 msgid "Account IBAN" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:318 msgid "Account Holder Name" msgstr "Nama Pemegang Rekening" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:635 #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:644 msgid "Shipping Zone" msgstr "Zona Pengiriman" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:665 msgid "Shipping Rules" msgstr "Peraturan Pengiriman" #: views/settings/wcfm-view-wcmarketplace-settings.php:684 msgid "" "There is no shipping zone or Flat Rate shipping method not associated for " "the zones to set shipping prices, kindly contact your Store Admin." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:111 msgid "Vendor Email" msgstr "Surel toko rekanan" #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:111 msgid "" "Enter the email for this vendor. This is the email where all notifications " "will be send such as new orders and customer inquiries. You may enter more " "than one email separating each with a comma." msgstr "" "Masukkan surel untuk rekanan ini. Ini adalah surel di mana semua " "pemberitahuan akan dikirimkan seperti pesanan baru dan pertanyaan pelanggan. " "Anda dapat memasukkan lebih dari satu surel yang memisahkan masing-masing " "dengan koma." #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:112 msgid "Enter the profile information you would like for customer to see." msgstr "Masukkan informasi profil yang Anda inginkan untuk dilihat pelanggan." #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:180 msgid "Paypal Email" msgstr "Surel Paypal" #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:180 msgid "PayPal email account where you will receive your commission." msgstr "Akun surel PayPal dimana anda akan menerima komisi anda" #: views/settings/wcfm-view-wcpvendors-settings.php:181 msgid "" "Default commission you will receive per product sale. Please note product " "level commission can override this. Check your product to confirm." msgstr "" "Komisi default yang akan Anda terima per penjualan produk. Harap dicatat " "komisi tingkat produk dapat mengesampingkan ini. Periksa produk Anda untuk " "mengonfirmasi." #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:158 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:293 msgid "Seller Info" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:158 msgid "This is displayed on each of your products." msgstr "" "\n" "Ini ditampilkan di masing-masing produk Anda." #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:196 msgid "Store Website / Blog URL" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:196 msgid "Your company/blog URL here." msgstr "URL perusahaan / blog Anda di sini." #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:197 msgid "This is your store contact number." msgstr "Ini adalah nomor kontak toko Anda." #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:232 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:422 msgid "WCV Pro Settings" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:252 msgid "Your PayPal address is used to send you your commission." msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:307 msgid "Bank Payment (Mangopay)" msgstr "Pembayaran Bank" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:320 msgid "CHECKING" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:320 msgid "SAVINGS" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:370 #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:377 msgid "Charge once per product" msgstr "Isi sekali per produk" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:386 msgid "Postcode" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:387 msgid "Shipping Fee" msgstr "Biaya Pengiriman" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:388 msgid "Override Qty" msgstr "Kesampingkan Kuantitas" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:394 msgid "Min Charge Order" msgstr "Minimum biaya pesanan" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:394 msgid "The minimum shipping fee charged for an order." msgstr "Minimum biaya pengiriman untuk sebuah pesanan." #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:395 msgid "Max Charge Order" msgstr "Maximum biaya pesanan" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:395 msgid "The maximum shipping fee charged for an order." msgstr "Maksimum biaya pengiriman untuk sebuah pesanan." #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:396 msgid "Free Shipping Order" msgstr "Pesanan dengan pengiriman gratis" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:396 msgid "" "Free shipping for order spends over this amount. This will override the max " "shipping charge above." msgstr "" "Bebas biaya kirim untuk pesanan melebih jumlah ini. Hal ini akan " "menggantikan biaya maksimum pengiriman di atas" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:397 msgid "Max Charge Product" msgstr "Maksimun Biaya Produk" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:397 msgid "The maximum shipping charged per product no matter the quantity." msgstr "Pengiriman maksimum dibebankan per produk tidak peduli jumlahnya." #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:398 msgid "Free Shipping Product" msgstr "Produk Bebas Ongkir" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:398 msgid "" "Free shipping if the spend per product is over this amount. This will " "override the max shipping charge above." msgstr "" "Gratis pengiriman jika pembelanjaan per produk melebihi jumlah ini. Ini akan " "menggantikan biaya pengiriman maks di atas." #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:399 msgid "Product handling fee" msgstr "Biaya penanganan produk" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:399 msgid "Leave empty to disable" msgstr "" #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:399 msgid "" "The product handling fee, this can be overridden on a per product basis. " "Amount (5.00) or Percentage (5%)." msgstr "" "Biaya penanganan produk, ini dapat dikenakan per produk. Jumlah (5) atau " "Persentase (5%)." #: views/settings/wcfm-view-wcvendors-settings.php:406 msgid "From Address" msgstr "Dari alamat" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:145 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:62 msgid "Manage Vendor" msgstr "" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:189 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:75 #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:28 msgid "Add New Vendor" msgstr "Tambahkan Toko Rekanan Baru" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:241 #, php-format msgid "%s product
" msgid_plural "%s products
" msgstr[0] "%s produk
" msgstr[1] "" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:243 msgid "total products posted" msgstr "total produk yang dikirimkan" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:255 #, php-format msgid "%s item
" msgid_plural "%s items
" msgstr[0] "%s item
" msgstr[1] "" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:279 #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:281 msgid "Store Admin" msgstr "" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:321 msgid "Profile Update" msgstr "Pembaruan Profil" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:371 msgid "Vendor not yet subscribed for a membership!" msgstr "" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-manage.php:384 msgid "Send Message" msgstr "Kirim Pesan" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:69 msgid "Edit Vendor" msgstr "" #: views/vendors/wcfm-view-vendors-new.php:69 msgid "Add Vendor" msgstr "" #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:25 msgid "Vendors Listing" msgstr "" #: views/vendors/wcfm-view-vendors.php:29 msgid "Pending Vendors" msgstr "Toko Rekanan Tertunda" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-dashboard.php:52 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:70 msgid "Create Booking" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-dashboard.php:64 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:76 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:81 msgid "Create Bookable" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-dashboard.php:81 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:71 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:76 msgid "Manage Resources" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:45 msgid "Booking Details" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:52 msgid "Booking #" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:63 #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings.php:86 msgid "Calendar View" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:87 msgid "Overview" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:93 msgid "Booking Created:" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:98 msgid "Order Number:" msgstr "No Pesanan:" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:114 msgid "Booking Cost:" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:141 msgid "Confirm" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:142 msgid "Decline" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:178 msgid "Resource:" msgstr "" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:375 msgid "Billing Email:" msgstr "Surel pembayaran:" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:381 msgid "Billing Phone:" msgstr "Telepon pembayaran:" #: views/wc_bookings/wcfm-view-wcbookings-details.php:392 msgid "View Order" msgstr "Lihat Pesanan" #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-payments.php:88 #: controllers/withdrawal/wcmp/wcfm-controller-payments.php:80 msgid "PayPal" msgstr "" #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-payments.php:92 msgid "Bank Transfer" msgstr "Transfer Bank" #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-request.php:61 #: controllers/withdrawal/wcmp/wcfm-controller-withdrawal-request.php:46 msgid "Request successfully sent" msgstr "Permintaan berhasil dikirimkan" #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-request.php:63 msgid "Something went wrong please try again later" msgstr "" #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:57 msgid "Seller account balance not enough for this withdrawal." msgstr "Saldo akun penjual tidak cukup untuk melakukan penarikan dana ini." #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:106 msgid "Withdrawal Requests successfully approved." msgstr "Permintaan penarikan dana telah disetujui." #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:108 msgid "No withdrawals selected for approve." msgstr "Tidak ada penarikan dana yang dipilih untuk disetujui." #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:170 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:109 msgid "Withdrawal Requests successfully cancelled." msgstr "Permintaan penarikan dana telah berhasil dibatalkan" #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:172 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:111 msgid "No withdrawals selected for cancel." msgstr "Tidak ada penarikan dana yang dipilih untuk dibatalkan." #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests.php:77 msgid "Withdrawal Approved" msgstr "Penarikan Dana disetujui" #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests.php:79 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-payments.php:100 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests.php:95 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-reverse.php:91 msgid "Withdrawal Cancelled" msgstr "Penarikan Dana Dibatalkan" #: controllers/withdrawal/dokan/wcfm-controller-withdrawal-requests.php:81 msgid "Withdrawal Pending" msgstr "Penarikan Dana Tertunda" #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-payments.php:98 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests.php:93 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-reverse.php:89 msgid "Withdrawal Completed" msgstr "Penarikan dana telah selesai" #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-payments.php:102 #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests.php:97 msgid "Withdrawal Processing" msgstr "Pemrosesan Penarikan Dana" #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-payments.php:153 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:162 msgid "Auto Withdrawal" msgstr "Penarikan dana otomatis" #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-payments.php:156 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:165 msgid "By Payment Type" msgstr "Dengan Jenis Pembayaran" #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-payments.php:158 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:167 msgid "By Request" msgstr "Dengan Permintaan" #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-payments.php:160 msgid "Split Pay" msgstr "" #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-request.php:83 msgid "Withdrawal Request successfully processed." msgstr "Permintaan Penarikan Dana berhasil diproses." #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-request.php:85 msgid "Withdrawal Request processing failed, please contact Store Admin." msgstr "" "Permintaan Penarikan Dana tidak berhasil diproses, Silahkan kontak Admin " "Toko Anda." #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-request.php:90 #, php-format msgid "Vendor %s has placed a Withdrawal Request #%s." msgstr "Rekanan %s telah mengirimkan permintaan penarikan dana #%s." #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-request.php:92 msgid "Your withdrawal request successfully sent." msgstr "Permintaan penarikan dana Anda berhasil dikirim." #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-request.php:97 msgid "Your withdrawal request failed, please try after sometime." msgstr "" "Permintaan penarikan dana anda telah gagal, mohon mencoba kembali beberapa " "waktu lagi." #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-request.php:100 msgid "No payment method selected for withdrawal commission" msgstr "Tidak ada pembayaran yang dipilih untuk komisi penarikan dana ." #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-request.php:103 msgid "No commission selected for withdrawal" msgstr "Tidak ada Komisi yang dipilih untuk penarikan dana hasil penjualan" #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:59 msgid "Withdrawal Requests successfully processed." msgstr "Permintaan Penarikan Dana berhasil diproses." #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:61 msgid "Withdrawal Requests partially processed, check log for more details." msgstr "" "Permintaan Penarikan Dana hanya berhasil diproses sebagian, silahkan cek " "catatan untuk detil lebih lanjut." #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-requests-actions.php:64 msgid "No withdrawals selected for approval." msgstr "Tidak ada penarikan dana yang dipilih untuk disetujui." #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-reverse-actions.php:46 msgid "Reverse Withdrawal Requests successfully approveed." msgstr "Pengembalian permohonan penarikan dana telah disetujui." #: controllers/withdrawal/wcfm/wcfm-controller-withdrawal-reverse-actions.php:48 msgid "No reverse withdrawals selected for approve." msgstr "Tidak ada penarikan dana mundur yang dipilih untuk disetujui." #: controllers/withdrawal/wcmp/wcfm-controller-payments.php:84 msgid "Direct Bank Transfer" msgstr "" #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:649 #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:653 msgid "-Select a location-" msgstr "-Pilih negara-" #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:801 msgid "Upload" msgstr "" #: includes/libs/php/class-wcfm-fields.php:805 msgid "Remove" msgstr "" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:34 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:36 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:34 msgid "Transactions for: " msgstr "Transaksi untuk:" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:51 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:37 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:53 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:44 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:42 msgid "Show all .." msgstr "Lihat Semua" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:52 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:38 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:54 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:45 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:43 msgid "Approved" msgstr "Disetujui" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:53 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:39 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:55 msgid "Processing" msgstr "Diproses" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:69 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:78 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:159 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:68 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:79 msgid "Pay Mode" msgstr "Metoda Pembayaran" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:70 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-payments.php:79 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:56 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:66 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:76 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:90 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:76 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:92 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:70 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:82 msgid "Note" msgstr "Catatan" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:52 #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:62 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:64 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:76 msgid "Requests" msgstr "Permintaan" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:80 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:107 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:97 msgid "Note to Vendor(s)" msgstr "Catatan untuk Toko Rekanan" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:87 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:114 msgid "Cancel" msgstr "Batal" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal-requests.php:88 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:115 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:104 msgid "Approve" msgstr "" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal.php:64 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:113 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:57 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-transaction-details.php:53 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:42 msgid "Transaction History" msgstr "Riwayat Transaksi" #: views/withdrawal/dokan/wcfm-view-withdrawal.php:105 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:112 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:88 msgid "Request" msgstr "Permintaan" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:69 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:83 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:69 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:85 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:64 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:75 msgid "Transc.ID" msgstr "ID.Transaksi" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:70 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:84 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:70 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:86 msgid "Order IDs" msgstr "ID Pesanan" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:71 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:85 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:75 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:91 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:65 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:76 msgid "Commission IDs" msgstr "" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:73 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:87 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:73 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:89 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:78 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:91 msgid "Charges" msgstr "Biaya" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:75 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-payments.php:89 msgid "Mode" msgstr "" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:84 msgid "Payment Received Email" msgstr "Surel Penerimaan Pembayaran " #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:85 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:88 msgid "Transaction ID" msgstr "ID Transaksi" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:86 msgid "Transaction Status" msgstr "Status Transaksi" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:87 msgid "Request ID" msgstr "ID Permintaan" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:89 msgid "Transaction Ref" msgstr "Ref Transaksi" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:90 msgid "Transfer Mode" msgstr "Metoda Transfer" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:104 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-transaction-details.php:43 msgid "Transaction #" msgstr "Transaksi #" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:136 msgid "Order ID(s)" msgstr "ID Pesanan" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:137 msgid "Commission ID(s)" msgstr "" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:138 msgid "Payment Method" msgstr "Metoda Pembayaran" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:169 msgid "By Split Pay" msgstr "" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:175 msgid "Total Amount" msgstr "Jumlah Total" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:179 msgid "Withdrawal Charges" msgstr "Biaya Penarikan Dana" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:183 msgid "Paid Amount" msgstr "Jumlah yang dibayar" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-transaction-details.php:183 msgid "Payable Amount" msgstr "Jumlah yang dapat dibayarkan" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:35 msgid "Reverse Withdrawal" msgstr "Pengembalian Penarikan dana" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:67 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-requests.php:83 msgid "Select all to approve or cancel" msgstr "Pilih semua untuk menyetujui ataupun membatalkan" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:25 msgid "Reverse Withdrawals" msgstr "Pengembalian penarikan dana" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:32 msgid "Reverse Withdrawal Requests" msgstr "Permohonan pengembalian penarikan dana" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:65 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:77 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:75 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:88 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:58 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:67 msgid "Order ID" msgstr "ID Pesanan" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:69 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal-reverse.php:81 msgid "Balance" msgstr "" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:42 msgid "Pending Withdrawals: " msgstr "Penarikan Dana Tertunda:" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:46 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:36 msgid "Threshold for withdrawals: " msgstr "Batas minimum untuk penarikan dana:" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:51 msgid "Reverse pay balance " msgstr "" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:52 #, php-format msgid "Thresold Limit: %s" msgstr "Batas limit: %s" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:73 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:86 msgid "Select all to send request" msgstr "Pilih semua untuk mengirimkan permintaan" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:76 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:89 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:59 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:68 msgid "Commission ID" msgstr "" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:77 #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:90 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:60 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:69 msgid "My Earnings" msgstr "Pendapatanku" #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:102 msgid "" "Withdrawal charges will be re-calculated depending upon total withdrawal " "amount." msgstr "" "Biaya penarikan dana akan dihitung ulang tergantung pada jumlah penarikan " "total." #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:114 msgid "Withdrawal disable due to high reverse balance." msgstr "Penonaktifan penarikan dana karena tingginya ketimpangan saldo." #: views/withdrawal/wcfm/wcfm-view-withdrawal.php:117 msgid "Withdrawal disable due to low account balance." msgstr "Penonaktifan penarikan dana karena saldo akun rendah." #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:67 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-payments.php:78 msgid "Net Earnings" msgstr "" #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:57 #: views/withdrawal/wcmp/wcfm-view-withdrawal.php:66 msgid "Send Request" msgstr "Kirim Permintaan" #. Name of the plugin msgid "WooCommerce Frontend Manager" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "" "WooCommerce is really Easy and Beautiful. We are here to make your life much " "more Easier and Peaceful." msgstr "" #. Author URI of the plugin msgid "https://wclovers.com" msgstr "" #. Author of the plugin msgid "WC Lovers" msgstr ""