msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Video Conferencing with Zoom API\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Loco-Target-Locale: de_DE\n"
"Last-Translator: Deepen Bajracharya <dpen.connectify@gmail.com>\n"
"Language: nl_NL\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-04 11:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-19 08:55+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.3.1; wp-5.4.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: templates/fragments/meeting-details.php:53
msgid " hour"
msgid_plural " hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/fragments/meeting-details.php:53
#: templates/fragments/meeting-details.php:55
msgid " minute"
msgid_plural " minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: templates/join-web-browser.php:39
msgid "!!!ALERT!!!: "
msgstr "!!! WAARSCHUWING !!!:"

#: templates/fragments/meeting-details.php:70
#, php-format
msgid "%sNote%s: Countdown time is shown based on your local timezone."
msgstr "%sNote%s: Terugtel tijd is gebaseerd op je lokale tijdzone."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:15
msgid "1. Daily Report"
msgstr "1. Dagelijks rapport"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:16
msgid "2. Account Report"
msgstr "2. Accountbericht"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:27
msgid "Account Owner or a user is given the User activities reports."
msgstr ""
"Accounteigenaar of een gebruiker krijgt de gebruikersactiviteitenrapporten."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:26
msgid ""
"Account owner or admin permissions to access Usage Reports for all users."
msgstr ""
"Accounteigenaar- of beheerdersmachtigingen voor toegang tot "
"gebruiksrapporten voor alle gebruikers."

#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:27
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:56
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:25
msgid "Action"
msgstr "Aktie"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:21
msgid "Action (Required)."
msgstr "Aktie (Verplicht)"

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:142 includes/Shortcodes/Meetings.php:513
msgid "Actions"
msgstr "Akties"

#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:11
msgid "Add a Meeting"
msgstr "Vergadering toevoegen"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:2
msgid "Add a User"
msgstr "Gebruiker toevoegen"

#: includes/Bootstrap.php:221
msgid "Add a valid Host ID or Email address."
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:11
msgid "Add a Webinar"
msgstr "Webinar toevoegen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:38
msgid "Add Live Meeting"
msgstr "Live Meeting toevoegen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:338
msgid "Add New"
msgstr "Nieuwe toevoegen"

#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:40
msgid "Add New Meeting"
msgstr "Nieuwe Meeting Toevoegen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:339
msgid "Add New meeting"
msgstr "Nieuwe vergadering toevoegen"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:32
msgid "Add New Webinar"
msgstr "Nieuwe Webinar toevoegen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:48
msgid "Add Users"
msgstr "Gebruiker toevoegen"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:206
msgid "Addons"
msgstr "Toevoegingen"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:189
msgid ""
"After you enter your keys. Do save changes before doing \"Check API "
"Connection\"."
msgstr ""
"Nadat je de API sleutel hebt ingevoegd, sla eerst de wijzigingen op voordat "
"je de API verbinding test."

#: templates/fragments/filters.php:21
msgid "All Category"
msgstr "Alle Categoriën"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:343
msgid "All Meetings"
msgstr "Alle Vergaderingen"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:287
msgid "Allow attendess to join from multiple devices."
msgstr "Sta deelnemers toe om vanaf meerdere apparaten deel te nemen."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:283
msgid "Allow Multiple Devices"
msgstr "Meerdere apparaten toestaan"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:221
msgid ""
"Allow users to join meetin before host start/joins the meeting. Only for "
"scheduled or recurring meetings. If the waiting room is enabled, this "
"setting will not work."
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:121
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:124
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:159
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:135
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:313
msgid "Alternative Hosts"
msgstr "Alternatieve Host"

#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:132
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:143
msgid "Alternative hosts IDs. Multiple value separated by comma."
msgstr "Alternatieve hosts-ID's. Meerdere waarden gescheiden door komma's."

#: includes/admin/class-zvc-admin-ajax.php:54
msgid "An error occured. Host ID and Meeting ID not defined properly."
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden Host ID en Meeting ID zijn niet goed gedefinieerd."

#: includes/Shortcodes.php:197
msgid "and join via Zoom App."
msgstr "en neem deel via de Zoom App."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:20
msgid "API Key"
msgstr "API Sleutel"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:34
#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:63
msgid ""
"API keys are not configured properly ! Please configure them before syncing."
msgstr ""
"API Keys zijn niet juist geconfigureerd ! Configureer hen eerst voor "
"synchronisatie."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:26
msgid "API Secret Key"
msgstr "Geheime API Sleutel"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:109
msgid "API Settings"
msgstr "API Instellingen"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:28
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:39
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"

#: includes/Bootstrap.php:220 includes/template-functions.php:95
msgid ""
"Are you sure you want to end this meeting ? Users won't be able to join this "
"meeting shown from the shortcode."
msgstr ""
"Weet u zeker dat u deze meeting wilt beëindigen? Gebruikers kunnen niet "
"deelnemen aan deze meeting die wordt weergegeven via de shortcode."

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:9
msgid "Assign Zoom Host Users to your WordPress Users"
msgstr "Wijs Zoom Host-gebruikers toe aan uw WordPress-gebruikers"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:79
msgid "Assign Zoom user to WordPress User"
msgstr "Wijs Zoom-gebruiker toe aan WordPress-gebruiker"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:20
msgid "ATTENTION: Zoom Account & Setting Prerequisites for Reports Section"
msgstr "LET OP: Zoom Account & Instellingsvoorwaarden voor Rapporten sectie"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:93
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:95
msgid "Author ID"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:25
#: includes/views/live/tpl-add-user.php:36
msgid "Auto Create"
msgstr "Automatisch hinzufügen"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:108
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:112
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:141
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:123
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:292
msgid "Auto Recording"
msgstr "Auto Opname"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:25
msgid "Back to List"
msgstr "Terug naar overzicht"

#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:22
msgid "Back to selected host Meetings list"
msgstr "Terug naar de geselecteerde lijst met hostmeetings"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:22
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:22
msgid "Back to selected host Webinars list"
msgstr "Terug naar de geselecteerde lijst met hostwebinars"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:17
msgid "Basic Usage"
msgstr "Basis gebruik"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:71
msgid "Basic User"
msgstr "Basis licentie"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:14
msgid ""
"Below are few examples of how you can add shortcodes manually into your "
"posts."
msgstr ""
"Hieronder staan ​​enkele voorbeelden van hoe u handmatig shortcodes aan uw "
"berichten kunt toevoegen."

#: templates/join-web-browser.php:39
msgid ""
"Browser did not detect a valid SSL certificate. Audio and Video for Zoom "
"meeting will not work on a non HTTPS site, please install a valid SSL "
"certificate to allow audio and video in your Meetings via browser."
msgstr ""
"Browser heeft geen geldig SSL-certificaat gevonden. Audio en video voor Zoom-"
"vergadering werken niet op een niet-HTTPS-site. Installeer een geldig SSL-"
"certificaat om audio en video in uw vergaderingen via de browser toe te "
"staan."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:131
msgid "By"
msgstr "Door"

#: templates/fragments/meeting-details.php:41
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:165
msgid ""
"Change date time formats according to your choice. Please edit this properly."
" Failure to correctly put value will result in failure to show date in "
"frontend."
msgstr ""
"Wijzig de indeling van de datum en tijd volgens uw keuze. Bewerk dit a.u.b. "
"correct. Als de waarde niet correct wordt geplaatst, kan de datum niet in de "
"frontend worden weergegeven."

#: includes/admin/class-zvc-admin-recordings.php:79
#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:16
#: includes/views/live/tpl-reports.php:51
msgid "Check"
msgstr "Check"

#: includes/helpers.php:337
#, php-format
msgid "check %s for shortcode references."
msgstr "check %s voor de Shortcode referenties."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:192
msgid "Check API Connection"
msgstr "API Verbinding checken"

#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:11
msgid "Check Available Users"
msgstr "Controleer  Beschikbare gebruikers"

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:15
msgid "Check Pending Users"
msgstr "Controleer gebruikers in afwachting"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:51
msgid ""
"Checking this option will disable auto password generation for new meetings "
"which are created from Zoom meeting > Add new section."
msgstr ""

#: includes/views/tabs/api-settings.php:58
msgid ""
"Checking this option will hide join links from your shortcode for non-"
"loggedin users."
msgstr ""
"Als u deze optie aanvinkt, worden de join-links voor niet-ingelogde "
"gebruikers verborgen in uw shortcode."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:177
msgid "Checking this option will show 24 hour time format in all event dates."
msgstr ""
"Als u deze optie aanvinkt, wordt het 24-uurs tijdformaat weergegeven voor "
"alle evenementdata."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:184
msgid ""
"Checking this option will show full month label for example: June, July, "
"August etc."
msgstr ""
"Als u deze optie aanvinkt, wordt het volledige maandlabel weergegeven, "
"bijvoorbeeld: juni, juli, augustus enz."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:94
msgid "Checking this show will hide email field in Join via Browser window."
msgstr ""
"Als u deze show aanvinkt, wordt het e-mailveld in het venster Deelnemen via "
"browser verborgen."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:79
msgid ""
"Checking this show Zoom original Author in single meetings page which are "
"created from"
msgstr ""
"Als u dit aanvinkt, toont Zoom originele auteur op enkele "
"vergaderingenpagina die zijn gemaakt van"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:101
msgid ""
"Checking this will disable invite button when user joins meeting via Join "
"via Browser window."
msgstr ""

#: includes/views/tabs/api-settings.php:87
msgid "Checking this will hide all Join via Browser Buttons."
msgstr ""
"Als u dit aanvinkt, worden alle Deelnemen via browserknoppen verborgen."

#: includes/views/sync.php:19
msgid "Choose a Zoom User"
msgstr "Kies een Zoom Gebruiker"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:44
msgid "Choose meeting from here to sync."
msgstr "Kies hier een Meeting om te synchroniseren."

#: includes/Bootstrap.php:113 includes/Shortcodes/Meetings.php:144
msgid "Click join button below to join the meeting now !"
msgstr ""
"Klik op de knop om deel te nemen hieronder om nu deel te nemen aan de "
"Meeting!"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:77
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:78
msgid "Click to Copy Shortcode !"
msgstr "Klik om te kopieren !"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:114
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:117
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:151
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:302
msgid "Cloud"
msgstr "Cloud"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:190
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:192
msgid "Column Layout"
msgstr ""

#: includes/views/tabs/api-settings.php:202
msgid "Contact for additional Support"
msgstr "Contact voor aanvullende ondersteuning"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:85
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:87
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: includes/Shortcodes/Meetings.php:500
msgid "Could not retrieve meetings, check Host ID"
msgstr "Kan Meetings niet ophalen, controleer host-ID"

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:129
msgid "Could not retrieve webinars, check Host ID"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:165
msgid "Count of meetings"
msgstr "Aantal Meetings"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:163
msgid "Count of Webinars"
msgstr "Aantal Wbinars"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:24
#: includes/views/live/tpl-add-user.php:32
msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"

#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:148
msgid "Create Meeting"
msgstr "Vergadering Aanmaken"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:89
msgid "Create User"
msgstr "Gebruiker Aanmaken"

#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:137
msgid "Create Webinar"
msgstr "Webinar Aanmaken"

#: includes/admin/class-zvc-admin-users.php:66
msgid ""
"Created a User. Please check email for confirmation. Added user will only "
"appear in the list after approval."
msgstr ""
" Gebruiker aangemaakt. Controleer de e-mail voor bevestiging. Toegevoegde "
"gebruiker verschijnt pas in de lijst na goedkeuring."

#: includes/admin/class-zvc-admin-meetings.php:131
#, php-format
msgid "Created meeting %s at %s. Join %s"
msgstr "Gemaakt vergadering %s op %s. Word lid van %s"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:62
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:64
#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:19
#: includes/views/live/tpl-list-users.php:34
msgid "Created On"
msgstr "Gemaakt Op"

#: includes/admin/class-zvc-admin-webinars.php:157
#, php-format
msgid "Created webinar %s at %s. Join %s"
msgstr "Webinar %s at %s. Join %s aangemaakt."

#: templates/fragments/meeting-details.php:63
msgid "Current Timezone"
msgstr ""

#: includes/views/sync.php:13
msgid "Currently, you can only sync scheduled meetings."
msgstr "Momenteel kunt u alleen geplande meetings synchroniseren."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:26
#: includes/views/live/tpl-add-user.php:40
msgid "Cust Create"
msgstr "Cust maken"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:57
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: includes/admin/class-zvc-admin-reports.php:67
msgid "Date field cannot be Empty !!"
msgstr "Datumveld mag niet leeg zijn !!"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:144
msgid "DateTime Format"
msgstr "Datum / tijd-indeling"

#: includes/Shortcodes.php:224 templates/fragments/countdown-timer.php:30
msgid "days"
msgstr "dagen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:390
msgid "Debug Log"
msgstr "Foutopsporingslogboek"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:105
msgid "Default Language for Join via browser page ?"
msgstr ""

#: templates/fragments/filters.php:32
msgid "Default Sorting"
msgstr "Standaard sortering"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:138
msgid "Default title"
msgstr "Standaardtitel"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:103
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:107
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:277
msgid "Defaults to HD video."
msgstr "Standaard ingesteld op HD-video."

#: includes/admin/class-zvc-admin-ajax.php:87
#, php-format
msgid "Deleted %d Meeting(s)."
msgstr "%d vergadering (en) verwijderd."

#: includes/admin/class-zvc-admin-ajax.php:50
msgid "Deleted Meeting with ID"
msgstr "Meeting met ID verwijderd"

#: templates/fragments/meeting-details.php:20
msgid "Details"
msgstr "Details"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:204
msgid "Developer"
msgstr "Ontwikkelaar"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:59
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:119
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:324
#, php-format
msgid ""
"Did not find any hosts here ? Please %scheck here%s to verify your API keys "
"are working correctly."
msgstr ""

#: includes/views/tabs/api-settings.php:48
msgid "Disable Auto Password Generation ?"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:158
msgid "Disable Countdown Timer?"
msgstr "Afteltimer uitschakelen?"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:91
msgid "Disable Email field when join via browser ?"
msgstr "E-mailveld uitschakelen bij deelname via browser?"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:62
msgid "Disable Embed password in Link ?"
msgstr "Wachtwoord insluiten in Link uitschakelen?"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:98
msgid "Disable Invite field when join via browser ?"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:283
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:128
msgid "Disable Join"
msgstr "Deelname Uitschakelen"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:84
msgid "Disable Join via browser ?"
msgstr "Deelnemen via browser uitschakelen?"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:200
msgid "Disable Waiting Room"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:174
msgid "Dismiss this notice."
msgstr "Negeer deze melding."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:44
msgid ""
"Do not delete your meetings on Zoom, when you delete your meeting from Zoom "
"Meetings > All Meetings page."
msgstr ""

#: includes/helpers.php:355
msgid "Do not get confused here !!"
msgstr "Raak hier niet in de war!!"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:199
msgid "Documentation"
msgstr "Documentatie"

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:61 includes/Shortcodes/Recordings.php:62
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:30
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:53
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:54
msgid "Download"
msgstr "Download"

#: includes/Shortcodes.php:204
msgid "Download App from Store"
msgstr "Download de app uit de Store"

#: includes/Shortcodes.php:207
msgid "Download from Zoom"
msgstr "Downloaden van Zoom"

#: includes/template-functions.php:408
#: templates/fragments/meeting-details.php:49
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:98
#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:24
#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:70
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:74
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:92
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:22
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:74
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:171
msgid "Duration"
msgstr "Duur"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:24
msgid "Edit a Meeting"
msgstr "Meeting bewerken"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:341
msgid "Edit meeting"
msgstr "Meeting bewerken"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:11
#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:144
msgid "Edit Webinar"
msgstr "Webinar Bewerken"

#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:18
#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:31
#: includes/views/live/tpl-list-users.php:32
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:49
msgid "Email Address"
msgstr "Email Adres"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:146
msgid "Embed Height"
msgstr "Insluit Hoogte"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:87
msgid "Embed Meeting"
msgstr "Sluit Meeting in"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:46
msgid "Embed Zoom Meeting"
msgstr "Sluit Zoom Meeting in"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:33
msgid "Embed Zoom Meeting in your Browser"
msgstr "Sluit Zoom Meeting in uw browser in"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:495
msgid "Enable Debug?"
msgstr "Foutopsporing inschakelen?"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:286
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:134
msgid "Enable Join"
msgstr "Deelname Inschakelen"

#: includes/template-functions.php:104
msgid "Enable Meeting Join ?"
msgstr "Deelname aan Meeting inschakelen?"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:267
msgid "Enable Practise Session."
msgstr "Schakel oefensessie in."

#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:54
msgid "End Date"
msgstr "Eind Datum"

#: includes/template-functions.php:102
msgid "End Meeting ?"
msgstr "Meeting Beëindigen?"

#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:131
msgid ""
"Ending this will disable users to join this meeting. Applies to any "
"shortcode output only."
msgstr ""
"Als u dit beëindigt, kunnen gebruikers niet deelnemen aan deze Meeting. "
"Alleen van toepassing op alle shortcode-uitvoer."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:158
msgid "Enter a value to Check..."
msgstr "Voer een waarde in om te controleren ..."

#: includes/admin/class-zvc-admin-recordings.php:78
#: includes/views/live/tpl-reports.php:50
msgid "Enter the date to check:"
msgstr "Voer de datum in om te controleren:"

#: includes/Shortcodes.php:147 includes/Shortcodes/Webinars.php:60
#: includes/Shortcodes/Meetings.php:66 includes/Shortcodes/Meetings.php:120
msgid "ERROR: "
msgstr "FOUT:"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:63
msgid "Extensions"
msgstr "Extensies"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:209
msgid "Facebook Group"
msgstr "Facebook Groep"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:191
msgid "Failed to import meeting with ID"
msgstr "Kan Meeting niet importeren met ID"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:41
msgid ""
"Fetching data.. Please wait this might take some time depending on how many "
"Zoom Meetings you have."
msgstr ""
"Gegevens ophalen. Een ogenblik geduld. Dit kan enige tijd duren, afhankelijk "
"van het aantal Zoom-Meetings dat u heeft."

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:51
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:48
msgid "File Size"
msgstr "Bestandsgrootte"

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:50
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:46
msgid "File Type"
msgstr "Bestandstype"

#: includes/Shortcodes.php:98
#, php-format
msgid "filtered from %s total entries"
msgstr ""

#: includes/Shortcodes.php:105
msgid "First"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:55
msgid "First Name"
msgstr "Voornaam"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:58
msgid "First Name of the User (Required)."
msgstr "Voornaam gebruiker (verplicht)"

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:14
msgid "Flush User Cache"
msgstr "Flush gebruikerscache"

#: includes/admin/class-zvc-admin-users.php:28
msgid "Flushed User Cache!"
msgstr "Flushed gebruikerscache!"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:122
msgid "From"
msgstr "Van"

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:32
msgid "Full Name"
msgstr "Voor-en achternaam"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:119
msgid "Get account report for a specified period."
msgstr "Ontvang een accountrapport voor een bepaalde periode."

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:100
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:104
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:273
msgid "HD Video"
msgstr ""

#: includes/views/tabs/api-settings.php:55
msgid "Hide Join Links for Non-Loggedin ?"
msgstr "Join-links verbergen voor niet-ingelogd?"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:475
msgid "Hide Join via browser link ?"
msgstr "Deelnemen via browser link Verbergen ?"

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:33
msgid "Host ID"
msgstr "Host ID"

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:108 includes/Shortcodes/Meetings.php:482
msgid "Host ID should be given when defining this shortcode."
msgstr "Host-ID moet worden opgegeven bij het definiëren van deze shortcode."

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:114
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:96
msgid "Host join start"
msgstr "Host-deelname start"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:70
msgid "Host to WP Users"
msgstr "Host voor WP Gebruikers"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:84
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:88
msgid "Host Video"
msgstr "Host Video"

#: templates/fragments/meeting-details.php:30
msgid "Hosted By"
msgstr "Georganiseerd Door"

#: templates/content-meeting.php:31 templates/shortcode/zoom-listing.php:33
msgid "Hosted By:"
msgstr "Georganiseerd Door:"

#: includes/Shortcodes.php:230 templates/fragments/countdown-timer.php:36
msgid "hours"
msgstr "uren"

#: includes/helpers.php:358
msgid "I understand ! Don't show this again !"
msgstr "Ik begrijp het, niet meer laten zien."

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:30
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:35
msgid ""
"If you are using Zoom Vanity URL then please insert it here else leave it "
"empty."
msgstr "Als u Zoom Vanity URL gebruikt, voeg deze dan hier in, laat deze leeg."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:34
msgid ""
"If you need to show this meeting on another page or post please use this "
"shortcode"
msgstr ""
"Als je deze Meeting op een andere pagina of post wilt laten zien, gebruik "
"dan deze shortcode"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:76
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:101
msgid ""
"Invalid HOST ID. Please define a host ID to show recordings based on host."
msgstr ""
"Ongeldige HOST-ID. Definieer een host-ID om opnames op basis van host te "
"tonen."

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:173
msgid "Invalid Meeting ID."
msgstr "Ongeldige Meeting ID."

#: templates/join-web-browser.php:103 templates/shortcode/join-links.php:20
#: templates/shortcode/join-links.php:29
#: templates/shortcode/webinar-join-links.php:20
#: templates/shortcode/webinar-join-links.php:29
msgid "Join"
msgstr "Deelnemen"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:106
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:88
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:218
msgid "Join Before Host"
msgstr "Deelnemen voordat Host inlogd"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:457
msgid "Join Meeting"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:109
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:91
msgid ""
"Join meeting before host start the meeting. Only for scheduled or recurring "
"meetings."
msgstr ""
"Neem deel aan de vergadering voordat de host de vergadering start. Alleen "
"voor geplande of terugkerende vergaderingen."

#: includes/template-functions.php:155
msgid "Join Meeting via Zoom App"
msgstr "Neem deel via de Zoom-app"

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:156 includes/Shortcodes/Meetings.php:544
msgid "Join via App"
msgstr "Doe mee via app"

#: includes/helpers.php:595 includes/helpers.php:599 includes/helpers.php:623
#: includes/helpers.php:627 templates/shortcode/join-links.php:27
#: templates/shortcode/webinar-join-links.php:27
msgid "Join via Web Browser"
msgstr "Doe mee via een webbrowser"

#: includes/Shortcodes.php:201 templates/shortcode/join-links.php:18
#: templates/shortcode/webinar-join-links.php:18
msgid "Join via Zoom App"
msgstr "Doe mee via de Zoom-app"

#: includes/Shortcodes.php:106
msgid "Last"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:36
msgid "Last Client"
msgstr "Laatste Client"

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:35
msgid "Last Login"
msgstr "Laatste aanmelding"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:135
msgid "Last Login Time"
msgstr "Laatste Log in tijd"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:62
msgid "Last Name"
msgstr "Achternaam"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:64
msgid "Last Name of the User (Required)."
msgstr "Achternaam van de gebruiker (verplicht)."

#: includes/helpers.php:333
msgid "Like this plugin ?"
msgstr "Bevalt deze plugin?"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:29
msgid "List Host ID"
msgstr ""

#: includes/views/tabs/shortcode.php:21
msgid "Listing Zoom Meetings"
msgstr ""

#: includes/views/tabs/shortcode.php:25
msgid "Listing Zoom Webinars"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:33
msgid "Live Meetings"
msgstr "Live Meetings"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:28
msgid "Live Webinars"
msgstr ""

#: includes/Shortcodes.php:100
msgid "Loading"
msgstr ""

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:115
msgid "Loading recordings.. Please wait.."
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:113
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:116
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:148
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:299
msgid "Local"
msgstr "Lokaal"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:247
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByPostID.php:88
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByID.php:90
msgid "Meeting"
msgstr "Meeting"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:47
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:36
msgid "Meeting Agenda"
msgstr "Vergadering Agenda"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:210
msgid "Meeting Authentication"
msgstr "Meeting Verificatie"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:50
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:39
msgid "Meeting Description."
msgstr "Beschrijving van de vergadering."

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:386
msgid "Meeting Details"
msgstr "Vergadering Details"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:176
msgid "Meeting Display Threshold"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:95
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:77
msgid "Meeting duration (minutes). (optional)"
msgstr "Vergaderingsduur (minuten). (optioneel)"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:138
msgid "Meeting Ended Text"
msgstr "Tekst Meeting beëindigd"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:132
msgid "Meeting going to start Text"
msgstr "Meeting gaat beginnen Tekst"

#: includes/template-functions.php:356 includes/template-functions.php:365
#: includes/template-functions.php:375 templates/shortcode/zoom-webinar.php:55
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:64
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:74
msgid "Meeting has ended !"
msgstr "Meeting is beëindigd !"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:445
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:467
msgid ""
"Meeting has not been created for this post yet. Publish your meeting or hit "
"update to create a new one for this post !"
msgstr ""
"Er is nog geen Meeting gemaakt voor dit bericht. Publiceer uw Meeting of "
"klik op update om een ​​nieuwe voor dit bericht te maken!"

#: includes/Bootstrap.php:112 includes/Shortcodes/Meetings.php:143
msgid "Meeting Has Started ! Click below join button to join meeting now !"
msgstr ""
"De Meeting is begonnen! Klik op de onderstaande deelnameknop om nu deel te "
"nemen aan de Meeting!"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:54
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:43
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:43
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:78
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:99
msgid "Meeting Host *"
msgstr "Meeting Host *"

#: includes/template-functions.php:307
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:213
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:459
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:21
#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:22
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:42
#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:94
#: includes/Elementor/Widgets/RecordingByMeetingID.php:93
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:58
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:20
msgid "Meeting ID"
msgstr "Meeting ID"

#: includes/template-functions.php:321
msgid "Meeting is in Progress"
msgstr "Meeting is Bezig"

#: includes/template-functions.php:241
msgid "Meeting is not defined. Try updating this meeting"
msgstr "Meeting is niet gedefinieerd. Probeer deze Meeting bij te werken"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:61
msgid "Meeting Minutes"
msgstr "Notulen van de Vergadering"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:254
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:265
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:274
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:290
msgid "Meeting not created yet."
msgstr "Meeting nog niet aangemaakt."

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:173
#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:175
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:99
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:81
msgid "Meeting Password"
msgstr "Meeting Password"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:65
msgid ""
"Meeting password will not be included in the invite link to allow "
"participants to join with just one click without having to enter the "
"password."
msgstr ""
"Het Meeting-woord wordt niet opgenomen in de uitnodigingslink zodat "
"deelnemers met slechts één klik kunnen deelnemen zonder het wachtwoord in te "
"hoeven voeren."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:126
msgid "Meeting Started Text"
msgstr "Meeting gestart tekst"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:214
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:63
msgid "Meeting State"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:315 includes/Shortcodes/Meetings.php:510
msgid "Meeting Status"
msgstr "Meetingstatus"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:48
msgid "Meeting sync has been completed !"
msgstr "Meeting sync is gereed !"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:88
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:70
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:167
msgid "Meeting Timezone"
msgstr "Meeting Tijdzone"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:40
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:29
msgid "Meeting Topic *"
msgstr "Meeting Onderwerp*"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:43
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:32
msgid "Meeting topic. (Required)."
msgstr "Meeting Onderwerp. (Verplicht)"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:65
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:125
msgid "Meeting Type"
msgstr ""

#: templates/archive-meetings.php:24
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:20
#: includes/views/live/tpl-reports.php:58
msgid "Meetings"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:106
msgid "Meetings Category"
msgstr "Meetings Categorie"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:41
msgid "Meetings Deletion ?"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-reports.php:132
msgid "Meetings Held"
msgstr "Gehouden Vergaderingen"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:119
msgid "Meetings Order By"
msgstr "Meetings rangschikken bij"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:134
msgid "Meetings Type"
msgstr ""

#: includes/Shortcodes.php:236 templates/fragments/countdown-timer.php:42
msgid "minutes"
msgstr "minuten"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:26
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:38
msgid "Move to Trash"
msgstr "Verplaats naar prullenbak"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:132
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:114
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:243
msgid "Mute Participants upon entry"
msgstr "Deelnemers dempen bij deelname"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:136
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:118
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:247
msgid "Mutes Participants when entering the meeting."
msgstr "Dempt deelnemers bij het betreden van de vergadering."

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:33
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:340
msgid "New meeting"
msgstr "Nieuwe Vergadering"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:59
msgid "New Users"
msgstr "Nieuwe gebruikers"

#: includes/Shortcodes.php:107
msgid "Next"
msgstr ""

#: templates/content-meeting.php:42 templates/shortcode/zoom-listing.php:45
msgid "Next Occurrence"
msgstr "Volgende keer"

#: includes/helpers.php:708
msgid "Next Results"
msgstr "Volgende resultaten"

#: includes/template-functions.php:342 templates/shortcode/zoom-webinar.php:41
msgid "Next Start Time"
msgstr "Volgende starttijd"

#: includes/Shortcodes.php:95
msgid "No data available in table"
msgstr ""

#: includes/Shortcodes.php:103
msgid "No matching records found"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:223
msgid "No Meeting ID is defined."
msgstr "Er is geen Meeting-ID gedefinieerd."

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingByMeetingID.php:138
msgid "No meeting ID is defined."
msgstr "Er is geen Meeting-ID gedefinieerd."

#: includes/Shortcodes.php:147 includes/Shortcodes/Meetings.php:66
msgid "No meeting id set in the shortcode"
msgstr "Geen meeting-ID ingesteld in de shortcode"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:124
msgid "No meeting is selected or selected meeting already exists"
msgstr "Er is geen meeting geselecteerd of de geselecteerde meeting bestaat al"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:93
#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:96
msgid "No Meetings Found !"
msgstr "Geen geplande vergaderingen op dit moment!"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:347
msgid "No meetings found in Trash."
msgstr "Geen vergaderingen gevonden in prullenbak."

#: templates/shortcode-listing.php:73 templates/archive-meetings.php:55
#: includes/Shortcodes/Meetings.php:447
msgid "No Meetings found."
msgstr "Geen geplande vergaderingen op dit moment."

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:346
msgid "No meetings found."
msgstr "Geen vergaderingen gevonden."

#: includes/Shortcodes/Meetings.php:120
msgid "No post id set in the shortcode"
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:111
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:115
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:145
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:296
msgid "No Recordings"
msgstr "Geen Opnamen"

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:148
#: includes/Shortcodes/Recordings.php:225
msgid "No recordings found."
msgstr "Geen opnames gevonden."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:143
msgid "No Records Found.."
msgstr "Geen gegevens gevonden."

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingsByHost.php:157
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingHosts.php:161
msgid "No user selected."
msgstr "Geen gebruiker geselecteerd."

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:60
msgid "No webinar id set in the shortcode"
msgstr "Geen webinar-ID ingesteld in de shortcode"

#: includes/admin/class-zvc-admin-ajax.php:262
msgid "Not a Host"
msgstr "Geen Host"

#: includes/Shortcodes.php:197
msgid ""
"Note: If you are having trouble joining the meeting below, enter Meeting ID: "
msgstr ""
"Opmerking: als u problemen ondervindt bij deelname aan de onderstaande "
"vergadering, voert u de vergaderings-ID in:"

#: includes/template-functions.php:338 templates/shortcode/zoom-webinar.php:37
msgid "Ocurrences"
msgstr "Voorvallen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:474
msgid "Only logged in users of this site will be able to join this meeting."
msgstr ""
"Alleen ingelogde gebruikers van deze site kunnen deelnemen aan deze "
"vergadering."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:213
msgid "Only loggedin users in Zoom App can join this Meeting."
msgstr ""
"Alleen ingelogde gebruikers in de Zoom-app kunnen deelnemen aan deze "
"vergadering."

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:47
msgid ""
"Opps ! You have not selected any meeting to sync yet. Select one or two and "
"this section will be filled by happiness for you !!"
msgstr ""
"Oeps! U heeft nog geen meeting  geselecteerd om te synchroniseren. Selecteer "
"er een of twee en deze sectie zal voor jou gevuld worden met geluk !!"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:139
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:173
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:326
msgid ""
"Paid Zoom Account is required for this !! Alternative hosts IDs. Multiple "
"value separated by comma."
msgstr ""
"Hiervoor is een betaald Zoom-account vereist !! Alternatieve hosts-ID's. "
"Meerdere waarden gescheiden door komma's."

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:92
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:96
msgid "Panelists Video"
msgstr "Panelleden Video"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:345
msgid "Parent meetings:"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-reports.php:60
msgid "Participants"
msgstr "Deelnemer"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:123
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:105
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:234
msgid "Participants Video"
msgstr "Deelnemersvideo starten"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:192
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:80
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:84
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:102
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:84
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:195
msgid ""
"Password to join the meeting. Password may only contain the following "
"characters: [a-z A-Z 0-9]. Max of 10 characters.( Leave blank for auto "
"generate )"
msgstr ""
"Wachtwoord om deel te nemen aan de vergadering. Wachtwoord mag alleen de "
"volgende tekens bevatten: [a-z A-Z 0-9]. Maximaal 10 tekens. (Leeg laten "
"voor automatisch genereren)"

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:55
msgid "Password:"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:156
msgid "Past"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:10
msgid "Pending Approval Users"
msgstr "In afwachting van goedkeuring van gebruikers"

#: includes/template-functions.php:390
msgid "Personal Meeting Room"
msgstr "Persoonlijke vergaderruimte"

#: includes/Shortcodes/Recordings.php:58
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:28
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:50
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:51
msgid "Play"
msgstr "Afspelem"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:56
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:90
msgid "Please check your internet connection or API connection."
msgstr "Controleer uw internetverbinding of API-verbinding."

#: includes/helpers.php:268
msgid ""
"Please check your internet connection or API keys. Zoom API is not able to "
"connect with Zoom servers at the moment."
msgstr ""
"Controleer uw internetverbinding of API-sleutels. Zoom API kan momenteel "
"geen verbinding maken met Zoom-servers."

#: includes/helpers.php:336
#, php-format
msgid ""
"Please consider giving a %s if you found this useful at wordpress.org or "
msgstr ""
"Overweeg alsjeblieft om een% s te geven als je dit nuttig vond op wordpress."
"org of"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:11
msgid "Please follow"
msgstr "Volg alsjeblieft"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:205
msgid ""
"Please keep in mind anyone with the meeting link will be able to join "
"without you allowing them into the meeting."
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:137
msgid "Please login to join this meeting."
msgstr "Log in om deel te nemen aan deze vergadering."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:13
msgid "Please note this requires a PRO Zoom account or Higher."
msgstr "Let op: hiervoor is een PRO Zoom-account of hoger vereist."

#: includes/helpers.php:357
msgid ""
"Please read !!! These below meetings are directly from your zoom.us account "
"via API connection. Meetings added from here won't show up on your Post Type "
"list. This will only create meeting in your zoom.us account !"
msgstr ""
"Gelieve te lezen !!! Deze onderstaande bijeenkomsten zijn rechtstreeks "
"vanuit uw zoom.us-account via API-verbinding. Vergaderingen die vanaf hier "
"worden toegevoegd, worden niet weergegeven in uw lijst met berichttypen. Dit "
"zal alleen een vergadering creëren in uw zoom.us-account!"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:168
#, php-format
msgid "Please see %s on how to format date"
msgstr "Zie% s voor het formatteren van de datum"

#: includes/Shortcodes/Meetings.php:94
#, php-format
msgid ""
"Please try again ! Some error occured while trying to fetch meeting with id: "
" %d"
msgstr ""
"Probeer het a.u.b. opnieuw! Er zijn fouten opgetreden bij het laden van de "
"vergadering met ID:% d"

#: includes/Shortcodes/Webinars.php:81
#, php-format
msgid ""
"Please try again ! Some error occured while trying to fetch webinar with id: "
" %d"
msgstr ""
"Probeer het a.u.b. opnieuw! Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de "
"Webinar met id:% d"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:263
msgid "Practise Session"
msgstr "Oefen Sessie"

#: includes/Shortcodes.php:108
msgid "Previous"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-reports.php:120
msgid "Print"
msgstr "Afdrukken"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:72
msgid "Pro User"
msgstr "Pro Licentie"

#: templates/fragments/countdown-timer.php:17
msgid "PRO version is required for this meeting to be displayed."
msgstr "PRO-versie is vereist om deze Meeting weer te geven."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:23
msgid "Pro, Business, Enterprise, Education, or API Account. Check more"
msgstr "Pro-, Business-, Enterprise-, Education- of API-account. Bekijk meer"

#: includes/Shortcodes.php:101
msgid "Processing"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:148
msgid "Put height of the container."
msgstr "Zet de hoogte van de container."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:36
msgid ""
"Read more about Vanity\n"
"                                URLs"
msgstr ""
"Lees meer over Vanity\n"
"                                URL's"

#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:25
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:23
msgid "Recorded"
msgstr "Opgenomen"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingByMeetingID.php:86
msgid "Recording by Meeting"
msgstr "Opname per Meeting"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:58
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:10
msgid "Recordings"
msgstr "Opnames"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingByMeetingID.php:45
msgid "Recordings by Meeting"
msgstr "Opnames per Meeting"

#: templates/content-meeting.php:57 templates/shortcode/zoom-listing.php:60
msgid "Recurring"
msgstr "Terugkerend"

#: includes/template-functions.php:335
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:263
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:34
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:120
msgid "Recurring Meeting"
msgstr "Terugkerende bijeenkomst"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:119
msgid "Recurring Webinar"
msgstr "Terugkerende Webinar"

#: includes/template-functions.php:326
msgid "Refresh is needed to change status."
msgstr "Vernieuwen is nodig om de status te wijzigen."

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:53
#: includes/views/live/tpl-reports.php:12
msgid "Reports"
msgstr "Rapporten"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:471
#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:105
msgid "Requires Login?"
msgstr "Inloggen vereist?"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:284
msgid ""
"Restrict users to join this meeting before the start time or after the "
"meeting is completed."
msgstr ""
"Beperk gebruikers om deel te nemen aan deze vergadering vóór de starttijd of "
"nadat de vergadering is voltooid."

#: includes/Shortcodes.php:153
msgid "Restricted access, please login to continue."
msgstr "Beperkte toegang. Log in om door te gaan."

#: templates/fragments/filters.php:14
msgid "results"
msgstr "resultaten"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:287
msgid "Resuming this will enable users to join this meeting."
msgstr "Als u dit hervat, kunnen gebruikers deelnemen aan deze vergadering."

#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:137
msgid ""
"Resuming this will enable users to join this meeting. Applies to any "
"shortcode output only."
msgstr ""
"Als u dit hervat, kunnen gebruikers deelnemen aan deze vergadering. Alleen "
"van toepassing op alle shortcode-uitvoer."

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:38
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:191
msgid "Save Changes"
msgstr "Veranderingen Opslaan"

#: includes/admin/class-zvc-admin-users.php:90
msgid "Saved !"
msgstr "Opgeslagen!"

#: includes/Shortcodes.php:102
msgid "Search"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:344
msgid "Search meetings"
msgstr "Zoek bijeenkomsten"

#: templates/fragments/filters.php:38
msgid "Search.."
msgstr "Zoeken.."

#: includes/views/live/tpl-reports.php:107
msgid "Searching From: "
msgstr "Zoeken vanuit:"

#: includes/Shortcodes.php:242 templates/fragments/countdown-timer.php:48
msgid "seconds"
msgstr "seconden"

#: templates/content-meeting.php:71
msgid "See More"
msgstr "Meer Lezen"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:80
msgid "Select a Date to Check"
msgstr "Selecteer een datum om te controleren"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:122
msgid "Select a default language for your join meeting via browser page."
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:124
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:46
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:127
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:57
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:162
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:46
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:138
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:110
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:318
msgid "Select a Host"
msgstr "Selecteer een host"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByPostID.php:111
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByID.php:113
msgid "Select a Meeting"
msgstr "Selecteer een Meeting"

#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:15
msgid "Select a month to filter:"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-recordings.php:87 includes/views/sync.php:20
#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:39
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:44
msgid "Select a User"
msgstr "Selecteer een gebruiker"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByPostID.php:80
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByID.php:82
msgid "Select a Zoom Meeting"
msgstr "Selecteer een Zoom-Meeting"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:24
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:36
msgid "Select bulk action"
msgstr "Selecteer bulkactie"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingsByHost.php:93
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingHosts.php:93
msgid "Select User"
msgstr "Selecteer Gebruiker"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:83
msgid ""
"Select which WordPress user to assign. This will be only usable when the "
"user approves your Zoom Invitation."
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:116
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:119
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:154
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:130
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:305
msgid ""
"Set what type of auto recording feature you want to add. Default is none."
msgstr ""
"Stel in welk type automatische opnamefunctie u wilt toevoegen. Standaard is "
"geen."

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:182
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:184
msgid ""
"Setting this to yes will display meetings for 30 minutes more after the "
"meeting date has passed. This will only work if Meeting Type is defined."
msgstr ""

#: includes/Bootstrap.php:282 includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:82
#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:82
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:112
#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:58
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:59
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: includes/Shortcodes.php:99
#, php-format
msgid "Show %s entries"
msgstr ""

#: includes/views/tabs/api-settings.php:108
msgid "Show All"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingsByHost.php:106
#: includes/Elementor/Widgets/RecordingByMeetingID.php:104
msgid "Show Downloadable Link"
msgstr "Downloadbare link weergeven"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:148
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:150
msgid "Show Filter"
msgstr "Filter weergeven"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:121
msgid "Show Help Text?"
msgstr "Help-tekst weergeven?"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingHosts.php:85
msgid "Show Meeting by Zoom User"
msgstr "Toon vergadering per Zoomgebruiker"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:96
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:98
msgid "Show meeting posts based on Author ID"
msgstr ""

#: includes/views/tabs/api-settings.php:69
msgid "Show Past Join Link ?"
msgstr "Verlopen vergadering link tonen?"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:45
msgid "Show recordings based on HOST ID."
msgstr "Toon opnames op basis van HOST ID."

#: includes/views/tabs/shortcode.php:49
msgid "Show Recordings based on Meeting ID"
msgstr "Toon opnames op basis van Meeting ID"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingsByHost.php:85
msgid "Show Recordings via Host ID"
msgstr "Toon opnames via host-ID"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:41
msgid "Show Webinar based meeting ID."
msgstr "Op webinar gebaseerde vergaderings-ID weergeven."

#: includes/views/tabs/shortcode.php:37
msgid "Show webinars based on HOST ID in frontend."
msgstr "Toon webinars op basis van HOST ID in frontend."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:76
msgid "Show Zoom Author ?"
msgstr "Zoom Auteur weergeven?"

#: includes/Shortcodes.php:96
#, php-format
msgid "Showing %s to %s of %s entries"
msgstr ""

#: templates/fragments/filters.php:14
msgid "Showing all"
msgstr "Alles weergeven"

#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:26
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:55
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:24
msgid "Size"
msgstr "Grootte"

#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:16
#: includes/views/live/tpl-list-users.php:30
msgid "SN"
msgstr "SN"

#: templates/fragments/filters.php:34
msgid "Sort Ascending"
msgstr "Sorteer oplopend"

#: templates/fragments/filters.php:33
msgid "Sort Descending"
msgstr "Sorteer aflopend"

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:27
#: includes/views/live/tpl-add-user.php:44
msgid "SSO Create"
msgstr "SSO Aanmaken"

#: templates/content-meeting.php:63 templates/fragments/meeting-details.php:35
#: templates/shortcode/zoom-listing.php:66
msgid "Start"
msgstr "Aanvang"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:212
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:53
msgid "Start Date"
msgstr "Start datum"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:44
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:55
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:66
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:55
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:139
msgid "Start Date/Time *"
msgstr "Start Datum/Tijd *"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:211
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:456
#: templates/fragments/join-links.php:27
msgid "Start Meeting"
msgstr "Meeting starten"

#: includes/template-functions.php:374 includes/template-functions.php:382
#: includes/template-functions.php:396 templates/content-meeting.php:49
#: includes/Shortcodes/Webinars.php:140 includes/Shortcodes/Meetings.php:511
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:73
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:81
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:88
#: templates/shortcode/zoom-listing.php:52
#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:61
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:62
msgid "Start Time"
msgstr "Aanvang"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:88
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:89
msgid "Start via App"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:458
#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:84
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:85
msgid "Start via Browser"
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:87
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:91
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:117
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:99
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:229
msgid "Start video when host join meeting."
msgstr "Start video wanneer host deelneemt aan een vergadering."

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:95
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:99
msgid "Start video when panelists join meeting."
msgstr "Start video wanneer panelleden deelnemen aan een vergadering."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:257
msgid "Start video when panelists join webinar."
msgstr "Start video wanneer panelleden deelnemen aan webinar."

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:126
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:108
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:237
msgid "Start video when participants join meeting."
msgstr "Start video wanneer deelnemers deelnemen aan de Meeting."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:226
msgid "Start When Host Joins"
msgstr "Start wanneer host deelneemt"

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:76
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:58
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:142
msgid "Starting Date and Time of the Meeting (Required)."
msgstr "Startdatum en -tijd van de vergadering (verplicht)."

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:54
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:58
msgid "Starting Date and Time of the Webinar (Required)."
msgstr "Startdatum en -tijd van het webinar (verplicht)."

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:46
msgid ""
"Starting sync process.. Please wait for some time. Do not close this window "
"until completed."
msgstr ""
"Synchronisatie starten .. Wacht enige tijd. Sluit dit venster pas als u "
"klaar bent."

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:60
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:61
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:185
msgid "Successfully imported meeting with ID"
msgstr "Meeting met ID succesvol geïmporteerd."

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:172
msgid "Successfully Updated. Please refresh this page."
msgstr "Succesvol geüpdatet. Vernieuw deze pagina."

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:115
msgid "Support"
msgstr "Ondersteuning"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:45
msgid "Sync Now"
msgstr "Synchroniseer nu"

#: includes/views/sync.php:10
msgid "Sync your Live Zoom Meetings to your site"
msgstr "Synchroniseer uw Live Zoom-vergaderingen met uw site"

#: includes/admin/class-zvc-admin-reports.php:96
msgid "The fields cannot be Empty !!"
msgstr "De velden mogen niet leeg zijn !!"

#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:11
msgid ""
"The maximum range can be a month. If no value is provided for this field, "
"the default will be current date. For example, if you make the API request "
"on June 30, 2020, without providing the “from” parameter, by default the "
"value of ‘from’ field will be “2020-05-30” and the value of the ‘to’ field "
"will be “2020-06-30”."
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:40
msgid ""
"This action is provided for API partner only. User created in this way has "
"no password and is not able to log into the Zoom web site or client."
msgstr ""
"Deze actie is alleen bedoeld voor API-partners. De gebruiker die op deze "
"manier is gemaakt, heeft geen wachtwoord en kan niet inloggen op de Zoom-"
"website of -client."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:44
msgid ""
"This action is provided for enabled “Pre-provisioning SSO User” option. User "
"created in this way has no password. If it is not a basic user, will "
"generate a Personal Vanity URL using user name (no domain) of the "
"provisioning email. If user name or pmi is invalid or occupied, will use "
"random number/random personal vanity URL."
msgstr ""
"Deze actie is bedoeld voor de ingeschakelde optie \"Pre-provisioning SSO "
"User\". De gebruiker die op deze manier is gemaakt, heeft geen wachtwoord. "
"Als het geen basisgebruiker is, wordt een Personal Vanity-URL gegenereerd "
"met de gebruikersnaam (geen domein) van de verstrekkings-e-mail. Als de "
"gebruikersnaam of pmi ongeldig of bezet is, wordt een willekeurig nummer / "
"willekeurige persoonlijke vanity-URL gebruikt."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:36
msgid ""
"This action is provided for enterprise customer who has a managed domain. "
"This feature is disabled by default because of the security risk involved in "
"creating a user who does not belong to your domain without notifying the "
"user."
msgstr ""
"Deze actie is bedoeld voor zakelijke klanten die een beheerd domein hebben. "
"Deze functie is standaard uitgeschakeld vanwege het beveiligingsrisico dat "
"gepaard gaat met het maken van een gebruiker die niet tot uw domein behoort "
"zonder de gebruiker hiervan op de hoogte te stellen."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:51
msgid "This address is used for zoom (Required)."
msgstr "Dit adres wordt gebruikt voor Zoom (verplicht)."

#: includes/views/sync.php:12
msgid ""
"This allows you to sync your live meetings from your Zoom Account to this "
"site directly. Synced meetings will be inside Zoom Meeting > All Meetings "
"page."
msgstr ""
"Hiermee kunt u uw live vergaderingen vanaf uw Zoom-account rechtstreeks naar "
"deze site synchroniseren. Gesynchroniseerde vergaderingen staan ​​op de "
"pagina Zoomvergadering> Alle vergaderingen."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:12
msgid "this guide"
msgstr "deze gids"

#: includes/template-functions.php:383 templates/shortcode/zoom-webinar.php:82
msgid "This is a meeting with no Fixed Time."
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:117
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:118
msgid "This is a recurring meeting with no fixed time."
msgstr "Dit is een terugkerende meeting zonder vaste tijd."

#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:51
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:62
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:51
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:61
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:93
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:117
msgid "This is host ID for the meeting (Required)."
msgstr "Dit is de host-ID voor de vergadering (verplicht)."

#: templates/join-web-browser.php:21
msgid "This meeting has been ended by host."
msgstr "Deze bijeenkomst is beëindigd door de host."

#: includes/Bootstrap.php:114 includes/Shortcodes/Meetings.php:145
msgid "This meeting has been ended by the host."
msgstr "Deze bijeenkomst is beëindigd door de host."

#: includes/Timezone.php:49
msgid "This meeting is no longer valid and cannot be joined !"
msgstr "Deze vergadering is niet meer geldig en kan niet worden bijgewoond!"

#: includes/Shortcodes/Meetings.php:190
msgid "This post does not exist."
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-assign-host-id.php:12
msgid ""
"This section allows you to assign \"Zoom\" host to your users from WordPress."
" If you add a WordPress user to a Zoom Host from here then at the meeting "
"creation that user will not see list of other host on his/her side except "
"for administrator."
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:478
msgid "This will disable join via browser link in frontend page."
msgstr ""
"Hiermee wordt deelname via de browserlink op de frontend-pagina "
"uitgeschakeld."

#: includes/views/tabs/api-settings.php:72
msgid ""
"This will show join meeting links on frontend even after meeting time is "
"already past."
msgstr ""
"Dit toont links voor deelname aan vergaderingen op de frontend, zelfs nadat "
"de vergadertijd al voorbij is."

#: includes/template-functions.php:402 templates/content-meeting.php:68
#: includes/Shortcodes/Webinars.php:141 includes/Shortcodes/Meetings.php:512
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:93
#: templates/shortcode/zoom-listing.php:71
#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:58
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:62
#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:80
#: includes/views/live/tpl-add-meetings.php:62
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:149
msgid "Timezone"
msgstr "Tijdzone"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:136
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:124
msgid "To"
msgstr "Aan"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:12
msgid "to generate the below API values from your Zoom account"
msgstr "om de onderstaande API-waarden te genereren vanuit uw Zoom-account"

#: includes/template-functions.php:311 includes/Shortcodes/Webinars.php:139
#: includes/Shortcodes/Meetings.php:509
#: templates/fragments/meeting-details.php:27
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:25
#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:23
#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:43
#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:59
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:60
#: includes/views/live/tpl-list-recordings.php:21
msgid "Topic"
msgstr "Onderwerp"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:134
msgid "Total Meeting Minutes"
msgstr "Duur vergadering in Minuten"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:111
msgid "Total Meeting Minutes Combined: "
msgstr "Totaal aantal vergaderminuten gecombineerd:"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:109
msgid "Total Meetings Held: "
msgstr "Totaal aantal vergaderingen:"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:43
msgid "Total Not Synced Records"
msgstr "Totaal aantal niet-gesynchroniseerde records"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:133
msgid "Total Participants"
msgstr "Totaal aantal deelnemers"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:110
msgid "Total Participants Involved: "
msgstr "Totaal aantal betrokken deelnemers:"

#: includes/admin/class-zvc-admin-sync.php:42
msgid "Total Records Found"
msgstr "Totaal aantal gevonden records"

#: includes/views/live/tpl-reports.php:108
msgid "Total Records Found: "
msgstr "Totaal aantal gevonden records:"

#: templates/shortcode/zoom-recordings-by-meeting.php:44
msgid "Total Size"
msgstr "Totale Grootte"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:87
#: includes/views/live/tpl-list-meetings.php:88
msgid "Trash"
msgstr "Prullenbak"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:223
msgid "Try inactive logout"
msgstr "Probeer inactief uitloggen"

#: includes/template-functions.php:334 includes/template-functions.php:389
#: templates/content-meeting.php:56
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:210
#: templates/shortcode/zoom-webinar.php:33
#: templates/shortcode/zoom-listing.php:59
#: includes/Elementor/Widgets/MeetingHosts.php:106
msgid "Type"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:30
#: includes/views/live/tpl-add-user.php:74
msgid "Type of User (Required)"
msgstr "Type gebruiker (vereist)"

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:139
msgid "Type your title here"
msgstr "Typ hier uw titel"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:155
msgid "Upcoming"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-edit-meeting.php:178
msgid "Update Meeting"
msgstr "Meeting Bijwerken"

#: includes/admin/class-zvc-admin-meetings.php:92
msgid "Updated meeting."
msgstr "Bijgewerkte vergadering."

#: includes/admin/class-zvc-admin-webinars.php:114
msgid "Updated Webinar."
msgstr "Bijgewerkte Webinar"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:174
msgid "Use 24-hour format"
msgstr "Gebruik 24 uurs format"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:181
msgid "Use full month label format ?"
msgstr "Gebruik het labelformaat voor een volledige maand"

#: includes/views/live/tpl-list-pending-users.php:17
#: includes/views/live/tpl-list-users.php:31
msgid "User ID"
msgstr "Gebruiker ID"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:115
msgid "User not in the list? Click here to manually enter Host."
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:68
msgid "User Type (Required)."
msgstr "Gebruikerstype (vereist)."

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:32
msgid ""
"User will get an email sent from Zoom. There is a confirmation link in this "
"email. User will then need to click this link to activate their account to "
"the Zoom service. The user can set or change their password in Zoom."
msgstr ""
"De gebruiker ontvangt een e-mail van Zoom. Deze e-mail bevat een "
"bevestigingslink. De gebruiker moet dan op deze link klikken om zijn account "
"voor de Zoom-service te activeren. De gebruiker kan zijn wachtwoord "
"instellen of wijzigen in Zoom."

#: includes/views/live/tpl-list-users.php:13
msgid "Users"
msgstr "Gebruiker"

#: includes/views/tabs/shortcode.php:13
msgid "Using Shortcode Example"
msgstr "Shortcode-voorbeeld gebruiken"

#: includes/views/tabs/api-settings.php:32
msgid "Vanity URL"
msgstr "Vanity URL"

#. Name of the plugin
msgid "Video Conferencing with Zoom"
msgstr "Video Conferencing met Zoom"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Video Conferencing with Zoom Meetings and Webinars plugin provides you with "
"great functionality of managing Zoom meetings, Webinar scheduling options, "
"and users directly from your WordPress dashboard."
msgstr ""
"Videoconferenties met Zoom Meetings en Webinars-plug-in bieden u geweldige "
"functionaliteit voor het beheren van Zoom-vergaderingen, planningsopties "
"voor webinars en gebruikers rechtstreeks vanaf uw WordPress-dashboard."

#: templates/shortcode/zoom-listing.php:76
msgid "View Event"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:342
msgid "View meetings"
msgstr "Bekijk Meetings"

#: templates/shortcode/zoom-recordings.php:47
msgid "View Recordings"
msgstr ""

#: includes/template-functions.php:319
msgid "Waiting - Not started"
msgstr "Wachten - niet gestart"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:245
msgid "Webinar"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/EmbedMeetings.php:183
msgid "Webinar ?"
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:37
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:36
msgid "Webinar Agenda"
msgstr "Webinar Agenda"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:40
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:39
msgid "Webinar Description."
msgstr "Webinar Omschrijving."

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:174
msgid "Webinar Display Threshold"
msgstr ""

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:73
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:77
msgid "Webinar duration (minutes). (optional)"
msgstr "Webinar duur (minuten). (optioneel)"

#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:43
msgid "Webinar Host *"
msgstr "Webinar Host *"

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:57
msgid "Webinar ID"
msgstr "Webinar ID"

#: includes/template-functions.php:185
msgid "Webinar is not defined. Try updating this Webinar"
msgstr "Webinar is niet gedefinieerd. Probeer deze Webinar bij te werken"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:77
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:81
msgid "Webinar Password"
msgstr "Webinar Password"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:66
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:70
msgid "Webinar Timezone"
msgstr "Webinar Tijdzone"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:30
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:29
msgid "Webinar Topic *"
msgstr "Webinar-onderwerp *"

#: includes/views/webinars/tpl-edit-webinar.php:33
#: includes/views/webinars/tpl-add-webinar.php:32
msgid "Webinar topic. (Required)."
msgstr "Webinar-onderwerp. (Verplicht)."

#: includes/views/webinars/tpl-list-webinars.php:11
msgid "Webinars"
msgstr ""

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:104
msgid "Webinars Category"
msgstr "Webinars Categorie"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:117
msgid "Webinars Order By"
msgstr "Webinars sorteren bij"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:132
msgid "Webinars Type"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:13
msgid "website"
msgstr ""

#: includes/views/live/tpl-add-user.php:12
msgid "What does this do ? Check out"
msgstr "Wat doet dit? Check het"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:253
msgid "When Panelists Join"
msgstr "Wanneer Panelleden deelnemen"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:131
msgid ""
"Which type of meeting do you want to create. Note: Webinar requires Zoom "
"Webinar Plan enabled in your account."
msgstr ""
"Welk type bijeenkomst wilt u maken? Opmerking: Webinar vereist dat Zoom "
"Webinar Plan is ingeschakeld in uw account."

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:395
msgid "WooCommerce Integration?"
msgstr "WooCommerce Integeration?"

#: includes/template-functions.php:106
msgid "You are seeing this because you are the author of this post."
msgstr "Je ziet dit omdat jij de auteur van dit bericht bent."

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:68
msgid ""
"You cannot update meeting type. This is not allowed to avoid any conflict "
"issues."
msgstr ""
"U kunt het vergadertype niet bijwerken. Dit is niet toegestaan ​​om "
"eventuele conflictkwesties te vermijden."

#: templates/join-web-browser.php:114
msgid ""
"You do not have enough priviledge to access this page. Please login to "
"continue or contact administrator."
msgstr ""
"U heeft niet voldoende rechten om toegang te krijgen tot deze pagina. Log in "
"om door te gaan of neem contact op met de beheerder."

#: includes/Blocks/Blocks.php:98
msgid "Zoom"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:313
msgctxt "Zoom Category Name"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:382
msgid "Zoom Details"
msgstr "Zoom Details"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:106
msgid "Zoom Integration Settings"
msgstr "Zoom Integratie Instellingen"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByID.php:43
#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:67
msgid "Zoom Meeting"
msgstr "Zoom Meeting"

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:335
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:336
#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:337
msgctxt "Zoom Meeting"
msgid "Zoom Meeting"
msgstr "Zoom Meeting"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingByPostID.php:41
msgid "Zoom Meeting by Post ID"
msgstr ""

#: includes/admin/class-zvc-admin-post-type.php:334
msgctxt "Zoom Meetings and Webinars"
msgid "Zoom Meetings and Webinars"
msgstr "Zoom Meetings en Webinars"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingList.php:46
msgid "Zoom Meetings List"
msgstr "Zoom Meetings Lisjt"

#: includes/Elementor/Widgets/MeetingHosts.php:44
msgid "Zoom Meetings via Host"
msgstr "Zoom Meetings via Host"

#: includes/Elementor/Widgets/RecordingsByHost.php:44
msgid "Zoom Recordings by Host"
msgstr "Zoom Opnames door Host"

#: includes/admin/class-zvc-admin-settings.php:43
msgid "Zoom Users"
msgstr "Zoom Gebruikers"

#: includes/views/post-type/tpl-meeting-fields.php:67
msgid "Zoom Webinar"
msgstr "Zoom Webinar"

#: includes/Elementor/Widgets/WebinarList.php:44
msgid "Zoom Webinars List"
msgstr "Zoom Webinars Lijst"