Custom Login Page Brigade - en to es translation catalogue (65 entries)

en: Password
es: Contraseña

en: Confirm Password
es: Confirmar contraseña

en: Leave A Review?
es: Deja una Opinión?

en: We hope you've enjoyed using LoginPress! Would you consider leaving us a review on WordPress.org?
es: ¡Esperamos que haya disfrutado usando LoginPress! ¿Consideraría dejarnos una revisión en WordPress.org?

en: Sure! I'd love to!
es: Me encantaría!

en: I've already left a review
es: Ya he dejado una reseña

en: Maybe Later
es: Quizás más tarde

en: Never show again
es: No mostrar de nuevo

en: Learn More
es: Aprende más

en: Lost your password?
es: ¿Olvidaste tu contraseña?

en: © %1$s %2$s, All Rights Reserved.
es: © %1$s %2$s, Todos los derechos reservados.

en: Powered by:
es: Creado por:

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Email Address
es: Dirección de correo electrónico

en: Register For This Site
es: Regístrate en este sitio

en: Log in
es: Acceder

en: Dismiss notification
es: Notificación de despido

en: Username or Email Address
es: Nombre de usuario o dirección de correo electrónico

en: Quick feedback about LoginPress
es: Comentarios rápidos sobre LoginPress

en: If you have a moment, please let us know why you are deactivating:
es: Si tiene un momento, por favor, háganos saber por qué está desactivando:

en:  I upgraded to LoginPress Pro
es:  Me actualicé a LoginPress Pro

en: No need to deactivate this LoginPress Core version. Pro version works as an add-on with Core version.
es: No es necesario desactivar esta versión de LoginPress Core. La versión Pro funciona como un complemento con la versión Core.

en: I only needed the plugin for a short period
es: Sólo necesitaba el plugin por un corto período

en: I found a better plugin
es: Encontré un mejor plugin

en: Kindly tell us the Plugin name.
es: Amablemente díganos el nombre del complemento.

en: The plugin broke my site
es: El plugin rompió mi sitio

en: The plugin suddenly stopped working
es: El complemento de repente dejó de funcionar

en: I no longer need the plugin
es: Ya no necesito el complemento

en: It's a temporary deactivation. I'm just debugging an issue.
es: Es una desactivación temporal. Solo estoy depurando un problema.

en: Other
es: Otros

en: Kindly tell us the reason so we can improve.
es: Por favor, dínos la razón para que podamos mejorar.

en: Anonymous feedback
es: Comentarios anónimo

en: Skip & Deactivate
es: Saltar y desactivar

en: Submit & Deactivate
es: Enviar y desactivar

en: Cancel
es: Cancelar

en: Import/Export your LoginPress Settings for/from other sites. This will export/import all the settings including Customizer settings as well.
es: Importe / Exporte su configuración de LoginPress para / desde otros sitios. Esto exportará / importará todas las configuraciones, incluida la configuración del personalizador también.

en: Import Settings:
es: Configuración de importación:

en: Import
es: Importar

en: LoginPress Settings Imported Successfully.
es: Configuración de inicio de sesión importada con éxito.

en: Select a file and click on Import to start processing.
es: Seleccione un archivo y haga clic en Importar para comenzar el procesamiento.

en: Export Settings:
es: Configuración de exportación:

en: Export
es: Exportar

en: LoginPress Settings Exported Successfully!
es: Configuración de LoginPress exportada con éxito!

en: Export LoginPress Settings.
es: Exportar la configuración de LoginPress.

en: Welcome to LoginPress
es: Bienvenido a LoginPress

en: Allow and Continue
es: Permitir y Continuar

en: Skip This Step
es: Omita este paso

en: What permissions are being granted?
es: ¿Qué permisos se otorgan?

en: Your Website Overview
es: Su sitio web

en: Your Site URL, WordPress & PHP version, plugins & themes. This data lets us make sure this plugin always stays compatible with the most popular plugins and themes.
es: La URL de su sitio, la versión de WordPress y PHP, los complementos y los temas. Estos datos nos permiten asegurarnos de que este complemento siempre sea compatible con los complementos y temas más populares.

en: Your Profile Overview
es: Resumen del Perfil

en: Your name and email address.
es: Su nombre y dirección de correo electrónico.

en: Admin Notices
es: Avisos administrativos

en: Updates, Announcement, Marketing. No Spam, I promise.
es: Actualizaciones, anuncio, marketing. Sin spam, lo prometo.

en: Plugin Actions
es: Acciones de complementos

en: Active, Deactive, Uninstallation and How you use this plugin's features and settings. This is limited to usage data. It does not include any of your sensitive LoginPress data, such as traffic. This data helps us learn which features are most popular, so we can improve the plugin further.
es: Active, Deactive, Uninstallation y Cómo utiliza las funciones y configuraciones de este complemento. Esto está limitado a los datos de uso. No incluye ninguno de sus datos sensibles de LoginPress, como el tráfico. Esta información nos ayuda a conocer qué características son las más populares, por lo que podemos mejorar aún más el complemento.

en: Powered by WordPress
es: Desarrollado con WordPress

en: Get New Password
es: Obtener una contraseña nueva

en: Register
es: Registrarse

en: Registration Form
es: Formulario de Registro

en: Registration confirmation will be emailed to you.
es: La confirmación de registro será enviada por correo.

en: Log In
es: Acceder

en: Remember Me
es: Recuérdame

en: Activate
es: Activar

en: Vote!
es: Votar!
